-
1 господарка
1. mistress; ladyгосподарка на къщата mistress of the house2. (собственица) owner, proprietress3. (работодателка) employer, mistress* * *господа̀рка,ж., -и 1. mistress; lady; \господаркаа на къщата mistress of the house;2. ( собственичка) owner, proprietress;3. ( работодателка) employer, mistress.* * *lady; princess* * *1. (работодателка) employer, mistress 2. 2, (собственица) owner, proprietress 3. mistress;lady 4. ГОСПОДАРКА на къщата mistress of the house -
2 господарка
господа̀рк|а ж., -и 1. Herrin f, - nen; 2. ( владетелка) остар. Herrscherin f, - nen; 3. прен. ( повелителка) Gebieterin f, -nen. -
3 господарка ж
Herrin {f} -
4 господар
м, господарка ж 1. patron m, patronne f, maître m, maîtresse f, chef m; господари работници les patrons et les ouvriers; 2. souverain m, souveraine f; seigneur m, prince m, princesse f, hospodar m; 3. propriétaire mf, patron m, patronne f, possesseur m; господарка (домакиня) maîtresse (de la maison); 4. прен maître m, maîtresse f; аз съм (си) господар в къщи être maître chez soi; господар съм на себе си être maître de soi-même, ne dépendre que de soi, être а soi, n'avoir de comptes а rendre а personne; господар (господарка) съм на положението dominer la situation. -
5 разпоредителка
См. также в других словарях:
господарка — сущ., кол во синонимов: 2 • владелица (25) • хозяйка (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
господарка — кы, ж. Ол. [1.] Сільськогосподарська виробнича одиниця. [2.] Спосіб ведення якого небудь господарства. То кепска господарка, як бракує їсти … Словник лемківскої говірки
господарка — и, ж. 1) Жін. до господар. •• Ха/тня господа/рка жінка, яка не працює, а веде господарство своєї сім ї, господарює вдома. 2) зах. Господарство (у 5 знач.) … Український тлумачний словник
господарка — същ. домакиня, стопанка, чорбаджийка същ. княгиня, принцеса, кралица … Български синонимен речник
господарка — господарювання [VII] господарство, господарювання [VI] господарство [III,IV] … Толковый украинский словарь
господарка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
ГОСПОДЬ — муж. встарь, государь, господин; ныне, Всевышний, Владыка, Бог, Создатель. Помилуй мя, Господи. Господь богатит и высит, убожит и смиряет. Господь и жидов манной кормил. Господи помилуй, не тяжело (не грех) говорить, только было бы за что… … Толковый словарь Даля
господарство — 1) (господарська діяльність), господарювання, хазяйство, хазяйнування, господарка; ґаздівство, ґаздування (перев. сільськогосподарська діяльність) 2) (виробнича, перев. сільськогосподарська од. із засобами виробництва, з ділянкою землі, худобою… … Словник синонімів української мови
владелица — владетельница, обладательница, собственница; хозяйка, дачевладелица, властительница, мызница, заводчица, магазинщица, землевладелица, фабриканша, корабельщица, садовладелица, издательница, владельщица, домовладелица, рабовладелица,… … Словарь синонимов
хозяйка — домостроительница, доспешница, домовитка, патронесса, собственница, содержательница, руководительница, распорядительница, начальница, сама, жена, госпожа, владычица, владелица, заведующая, обладательница, патронша, господыня, дворница, подруга… … Словарь синонимов
господарочка — и, ж. Пестл. до господарка 1) … Український тлумачний словник