-
81 spedalità
-
82 hospital cash plan
страх., брит. система [план\] выплат при госпитализации* (страховой план, предусматривающий выплату фиксированного пособия за каждый день госпитализации в частном или государственном медицинском учреждении по основаниям, предусмотренным страховым полисом; кроме этого, такие планы обычно предусматривают вдобавок к выплате ежедневного пособия покрытие всех фактических расходов по лечению в больнице вплоть до определенного лимита или выплату фиксированных суммы в связи с прохождением застрахованным оговоренных медицинских процедур; некоторые планы устанавливают разные суммы ежедневных выплат в зависимости от причин, по которым потребовалась госпитализация; кроме этого, многие планы предусматривают выплату единовременного пособия в случае диагностирования оговоренных в полисе заболеваний, а также выплату единовременного пособия бенефициарам застрахованного, если застрахованный погибнет в результате несчастного случая)Syn:cash plan 2)See: -
83 partial hospitalization
мед. частичная госпитализация (форма медицинского ухода, при которой пациент продолжает проживать дома, но ежедневно или раз в несколько дней посещает медицинское учреждение для прохождения назначенных медицинских процедур и проводит в этом учреждении до нескольких часов; эта форма сочетает интенсивность больничного ухода с гибкостью амбулаторного лечения; примерами такого похода являются, в частности, прохождение лечения в дневном, вечернем или ночном стационаре)See:Англо-русский экономический словарь > partial hospitalization
-
84 admission for treatment
Медицина: госпитализация для леченияУниверсальный англо-русский словарь > admission for treatment
-
85 admission of patient
Медицина: госпитализация больного -
86 admission to hospital
1) Медицина: поступление в стационар2) Деловая лексика: госпитализация -
87 asthma admissions
Макаров: госпитализация при астме -
88 centralized hospitalization
Медицина: централизованная госпитализацияУниверсальный англо-русский словарь > centralized hospitalization
-
89 certification
[ˌsɜːtɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заверка, свидетельства, сертификация, удостоверение, засвидетельствование (факта), выдача удостоверения, засвидетельствование, констатация2) Медицина: извещение органов здравоохранения о заболевании, подлежащем обязательной регистрации, принудительная госпитализация в психиатрическую больницу3) Военный термин: аттестация (оборудования), выдача свидетельства, получение свидетельства, получение удостоверения, присвоение квалификации4) Техника: акт, аттестат, аттестация, паспорт, подтверждение права доступа (к данным или программам), свидетельство, сертификат (о поверке), сертификационный, выдача свидетельства (о поверке)5) Сельское хозяйство: апробация, апробационный акт6) Юридический термин: предупреждение о последствиях неявки в суд или неповиновения приказу суда, процедура сертификации (обращение нижестоящего суда в вышестоящий за справкой по сложному юридическому вопросу в связи с рассматриваемым делом), освидетельствование7) Экономика: уведомление8) Бухгалтерия: утверждение (напр. стандартов)9) Дипломатический термин: засвидетельствование (факта, документа)10) Лесоводство: выдача сертификата, испытание, проверка, аттестация (качества), паспортизация (семян)11) Психология: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)12) Физика: идентификация (события)13) Вычислительная техника: подтверждение права, подтверждение права доступа (в распределённых базах данных)14) Нефть: акт проверки, аттестационное свидетельство, аттестация (продукции), сертификация (качества), легализация, подтверждение15) Официальное выражение: засвидетельствованный документ (provide a certification that your company will not take any action in furtherance of an unlawful offer), официально заверенный документ16) Машиностроение: выдать свидетельство, выдать сертификат17) Метрология: выдача свидетельства (о поверке)18) Экология: паспортизация (охраняемой территории), стандартизация19) Патенты: сертификатный20) Деловая лексика: акт засвидетельствования, засвидетельствование документа, засвидетельствование факта21) Образование: вид квалификационного документа (Certifications: degree, diploma, others)22) ЕБРР: сертификация (продукции), дипломирование (специалистов), удостоверение (факта), регистрация передачи прав собственности на ценные бумаги, сертификация продукции23) Автоматика: выдача свидетельства (напр. о годности, продукции)24) Химическое оружие: аттестация (установки, of an installation), (of an installation) аттестация (установки)25) Психоанализ: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)26) Макаров: заверка (документа), засвидетельствование (документа), аттестация (кач-ва продукции)27) Безопасность: аттестация (аппаратуры) на соответствие определённым требованиям, доказательство соответствия нормам, доказательство соответствия стандартам, заверение28) SAP.фин. тестирование29) Подводное плавание: сертифицирование -
90 coercion hospitalization
Медицина: принудительная госпитализацияУниверсальный англо-русский словарь > coercion hospitalization
-
91 compulsory hospitalization
Юридический термин: принудительная госпитализацияУниверсальный англо-русский словарь > compulsory hospitalization
-
92 decentralized hospitalization
Медицина: децентрализованная госпитализацияУниверсальный англо-русский словарь > decentralized hospitalization
-
93 emergency admission
1) Медицина: неотложная госпитализация2) Социология: чрезвычайный допуск, чрезвычайный приём -
94 emergency hospital admission
Здравоохранение: экстренная госпитализация (совершенно не обязательно в "emergency hospital", которых в России не существует в американском значении этого слова)Универсальный англо-русский словарь > emergency hospital admission
-
95 extended admission
Медицина: длительная госпитализация -
96 heart failure hospitalization
Универсальный англо-русский словарь > heart failure hospitalization
-
97 hospital admission
1) Медицина: стационарное лечение, госпитализация (ед.ч.)2) Экология: количество людей, поступивших в лечебные заведения -
98 hospitalization
[ˌhɒspɪt(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: помещение в больницу, страхование на случай госпитализации2) Медицина: госпитализация, помещение в стационар3) Военный термин: госпитальное лечение -
99 hospitalization by social indications
Медицина: госпитализация по социальным показателямУниверсальный англо-русский словарь > hospitalization by social indications
-
100 hospitalization for care
Медицина: госпитализация по уходу (за больным)Универсальный англо-русский словарь > hospitalization for care
См. также в других словарях:
госпитализация — и, ж. hospitalisation f. Помещение на лечение в госпиталь. БАС 1954. Госпитализация больного.БАС 2. Лекс. Ож. 1952: госпитализа/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
госпитализация — ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого (что). Поместить ( ещать) в больницу, в госпиталь для лечения. Больной госпитализирован. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Госпитализация — (лат. hospitalis – гостеприимный). Помещение больного в стационар для обследования и лечения. Госпитализация психически больных может быть плановой – например, для проведения повторного курса лечения; по медицинским показаниям – в случае… … Толковый словарь психиатрических терминов
Госпитализация Ларисы Арап — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
госпитализация — помещение в стационар (больницу, госпиталь, родильный дом и т. п.) лиц, нуждающихся в медицинской помощи и лечении или в углубленном медицинском обследовании … Большой медицинский словарь
Госпитализация — помещение в больницу (Госпиталь) заболевших или раненых, нуждающихся в стационарном лечении и уходе, а также больных с психическими и инфекционными заболеваниями (или при подозрении на них), подлежащих обязательной изоляции (См. Изоляция) … Большая советская энциклопедия
Госпитализация — I Госпитализация помещение в стационар лечебно профилактического учреждения лиц, нуждающихся в обследовании, лечении или родовспоможении. Различают экстренную госпитализацию, когда больной по медицинским показаниям нуждается в срочном оказании… … Медицинская энциклопедия
Госпитализация — ж. 1. процесс действия по несов. гл. госпитализировать, госпитализироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
госпитализация — госпитализация, госпитализации, госпитализации, госпитализаций, госпитализации, госпитализациям, госпитализацию, госпитализации, госпитализацией, госпитализациею, госпитализациями, госпитализации, госпитализациях (Источник: «Полная… … Формы слов
госпитализация — помещение больного в лечебно профилактическое учреждение (больницу, госпиталь и т. п.). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
госпитализация — госпитализ ация, и … Русский орфографический словарь