-
81 ожог
м1) ( повреждение) Verbrennung f; Verbrühung f ( горячей водой); Verätzung f (напр. кислотой)2) ( обожженное место) Brandwunde f; Brandblase f ( пузырь от ожога) -
82 ожог
ожог м 1. (повреждение) Verbrennung f c; Verbrühung f c (горячей водой); Verätzung f c (напр. кислотой) 2. (обожжённое место) Brandwunde f c; Brandblase f c (пузырь от ожога) -
83 Anfasser
-
84 Angreifer
сущ.2) воен. агрессор, атакующие войска, атакующий, наступающая сторона, наступающие войска, наступающий, лицо, совершающее нападение (на кого-л.), нападающий3) юр. лицо, совершающее нападение, нападающая сторона, посягатель уст.4) футб. атакующий игрок, игрок атаки, форвард -
85 Asbestschutzhaube
-
86 Asbestschutzkleidung
сущ.1) радио. асбестовое защитное покрытие2) свар. защитная асбестовая одежда (напр., для горячей сварки чугуна)Универсальный немецко-русский словарь > Asbestschutzkleidung
-
87 Aufschrumpfverbinder
сущ.нефт. бурильный замок с горячей посадкой, бурильный замок, навёрнутый в горячем состоянииУниверсальный немецко-русский словарь > Aufschrumpfverbinder
-
88 Backzeit
-
89 Einbrennemail
сущ.тех. печная эмаль, эмаль горячей сушки, эмаль печной сушки -
90 Einbrennemaille
сущ.стр. печная эмаль, эмаль горячей сушки, эмаль печной сушки -
91 Einbrennlacke
сущ.хим. лаки горячей сушки, лаки печной сушки -
92 Einbrennlackierung
-
93 Einbrennungsverfahren
сущ.текст. способ "отжигания" лица в производстве свиной кожи, способ жирования сухой кожи горячей смесью жиров (калкой)Универсальный немецко-русский словарь > Einbrennungsverfahren
-
94 Gasdurchlauferhitzer
сущ.общ. газовая колонка для горячей воды, газовая колонкаУниверсальный немецко-русский словарь > Gasdurchlauferhitzer
-
95 Gesenkwarmpresse
сущ.1) тех. пресс горячей штамповки2) свар. горяче-штамповочный пресс, ковочно-штамповочный пресс, штамповочный пресс -
96 Geysirausbruch
сущ. -
97 Heizstrecke
сущ.1) тех. нагревательный участок, нагревательный элемент, горячая вытяжка (напр. синтетической нити)4) свар. зона нагрева (в печи) -
98 Heizwasserverteilungsnetz
Универсальный немецко-русский словарь > Heizwasserverteilungsnetz
-
99 Hitzedrahtmethode
-
100 Hochfahren
1. сущ.1) ж.д. разгон (двигателя), ускорение2) автом. пуск в ход, увеличение числа оборотов2. гл.1) авиа. прогон (двигателя)2) тех. переход на более высокие режимные параметры, переход на повышенную нагрузку, работа с полной нагрузкой, эксплуатация с полной нагрузкой, разбег (двигателя), разгон (турбины)3) авт. разгон (транспортного средства), пуск (электродвигателя)4) горн. выдача (полезного ископаемого) на земную поверхность, подъём (полезного ископаемого) на земную поверхность, транспортировка (полезного ископаемого) на земную поверхность5) электр. разбег, разгон, пуск (в ход)6) нефт. режим горячей циркуляции7) АЭС. разгон (напр. реактора), подъём (напр. стержней из активной зоны)8) кинотех. синхронно-синфазный ход
См. также в других словарях:
ГОРЯЧЕЙ ВСЕЛЕННОЙ ТЕОРИЯ — теория физических процессов в расширяющейся Вселенной, согласно которой в прошлом Вселенная имела значительно большую, чем сейчас, плотность материи и очень высокую температуру. Решающим подтверждением теории горячей Вселенной явилось открытие… … Большой Энциклопедический словарь
Горячей Вселенной теория — теория физических процессов в расширяющейся Вселенной, согласно которой в прошлом Вселенная имела значительно большую, чем сейчас, плотность материи и очень высокую температуру. Решающим подтверждением горячей Вселенной теории явилось открытие… … Энциклопедический словарь
ГОРЯЧЕЙ ВСЕЛЁННОЙ ТЕОРИЯ — теория физ. процессов в расширяющейся Вселенной, согласно к рой в прошлом Вселенная имела значительно большую, чем сейчас, плотность материи и очень высокую темп ру. Решающим подтверждением Г. В. т. явилось открытие реликтового излучения … Естествознание. Энциклопедический словарь
Модель горячей Вселенной — космологическая модель, в которой эволюция Вселенной начинается с состояния плотной горячей плазмы, состоящей из элементарных частиц, и протекает при дальнейшем адиабатическом космологическом расширении. Впервые модель горячей вселенной… … Википедия
Дополнительный объем холодной и/или горячей воды — Дополнительный объем объем холодной и/или горячей воды, оплачиваемый потребителями, расположенными в доме, все квартиры которого оснащены приборами учета холодной и горячей воды, при возникновении положительной разницы (не более 5% от показания… … Официальная терминология
Принцип Горячей плиты Мак-Грегора — Дуглас Мак Грегор рассуждая о правильной практике применения поощрения и наказания, как инструмента мотивации разработал систему, которую шутливо назвал принципом горячей плиты. Вот пять основных правил этой системы. Правило 1. Неотвратимость.… … Википедия
Два голых парня в горячей ванне — Эпизод «Южного парка» Два голых парня в горячей ванне Two Guys Naked in a Hot Tub … Википедия
Отпуск горячей, холодной воды и прием сточных вод — деятельность поставщиков по поставке исполнителям холодной и горячей воды, приему сточных вод... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 10.02.2004 N 77 ПП О МЕРАХ ПО УЛУЧШЕНИЮ СИСТЕМЫ УЧЕТА ВОДОПОТРЕБЛЕНИЯ И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ РАСЧЕТОВ ЗА … Официальная терминология
бак-аккумулятор горячей воды — 3.4.28 бак аккумулятор горячей воды (БАГВ): Емкость, предназначенная для хранения горячей воды в целях выравнивания суточного графика расхода воды в системах теплоснабжения, а также для создания и хранения запаса подпиточной воды на источниках… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Женщина с горячей реки (фильм) — Женщина с горячей реки La mujer de la tierra caliente Жанр мелодрама В главных ролях Лаура Гемзер … Википедия
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации