-
1 промывать дробину горячей водой
промывать дробину горячей водой anschwänzen; überschwänzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промывать дробину горячей водой
-
2 барка для промывки горячей водой
ntextile. HeißwasserwaschkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > барка для промывки горячей водой
-
3 декатировка горячей водой
neng. NaßdekaturУниверсальный русско-немецкий словарь > декатировка горячей водой
-
4 дигерировать горячей водой
vfood.ind. heiß digerierenУниверсальный русско-немецкий словарь > дигерировать горячей водой
-
5 заводнение горячей водой
noil. HeißwasserinjektionУниверсальный русско-немецкий словарь > заводнение горячей водой
-
6 замочка зерна горячей водой
nfood.ind. HeißwasserweicheУниверсальный русско-немецкий словарь > замочка зерна горячей водой
-
7 клеровать горячей водой
vfood.ind. (сахар) mit heißem Wasser klärenУниверсальный русско-немецкий словарь > клеровать горячей водой
-
8 нагревание горячей водой
nchem. WarmwasserheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагревание горячей водой
-
9 обессахаривание горячей водой
nfood.ind. warme AuslaugungУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаривание горячей водой
-
10 обессахаривать горячей водой
vfood.ind. warm auslaugenУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаривать горячей водой
-
11 облив её горячей водой с уксусом
ngastron. den Fisch blauenУниверсальный русско-немецкий словарь > облив её горячей водой с уксусом
-
12 обогрев горячей водой
nfood.ind. HeißwasserheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев горячей водой
-
13 обрабатывать горячей водой
vfood.ind. abbrühen, abwällen, anbrühenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать горячей водой
-
14 обработка горячей водой
ntextile. Brühbehandlung, HeißwasserbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка горячей водой
-
15 обрызгивать горячей водой
vfood.ind. mit heißem Wasser berieseln (утфель)Универсальный русско-немецкий словарь > обрызгивать горячей водой
-
16 орошать горячей водой
vfood.ind. mit heißem Wasser berieseln (стружку)Универсальный русско-немецкий словарь > орошать горячей водой
-
17 охлаждение горячей водой
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждение горячей водой
-
18 пробеливание горячей водой
nfood.ind. Decken mit heißem Wasser, (глюкозы) Waschen mit heißem Wasser, heiße WasserdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > пробеливание горячей водой
-
19 пробеливать горячей водой
vfood.ind. mit heißem Wasser deckenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробеливать горячей водой
-
20 прокачка горячей водой
noil. HeißwasserspülungУниверсальный русско-немецкий словарь > прокачка горячей водой
См. также в других словарях:
вытеснение нефти горячей водой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot water drive … Справочник технического переводчика
змеевики с горячей водой — (напр. мазутного котла для защиты воздухоподогревателей от коррозии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water coils … Справочник технического переводчика
метод вытеснения горячей водой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot water drive method … Справочник технического переводчика
потеря тепла с охлаждающей горячей водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat loss with hot cooling water … Справочник технического переводчика
Приготовление горячей воды — 20) приготовление горячей воды нагрев воды, а также при необходимости очистка, химическая подготовка и другие технологические процессы, осуществляемые с водой;... Источник: Федеральный закон от 07.12.2011 N 416 ФЗ О водоснабжении и водоотведении … Официальная терминология
узел заполнения и подпитки (водой) бассейна — 3.60 узел заполнения и подпитки (водой) бассейна [балансного резервуара]: Устройство, смонтированное на трубопроводе подачи исходной воды в балансный резервуар, оборудованное запорно регулирующей арматурой, имеющее или не имеющее в своем составе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… … Медицинская энциклопедия
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА — 5. ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА Анализ проводят в ручном режиме работы прибора. 5.1. В память компьютера вводят результат контрольного опыта. 5.2. Взвешивают пробу на электронных весах, установленных на приборе. Нажатием клавиши «ENTER» на пульте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппаратура, реактивы и растворы — 6.2. Аппаратура, реактивы и растворы Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Фотоколориметр ФЭК 56М или спектрофотометр СФ 4, или другие аналогичные приборы. Цилиндры стеклянные вместимостью 250 см3 из прозрачного бесцветного стекла (внутренний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации