-
1 утфель
утфель м. пищ. Füllmasse f; пищ. Maischmasse f; пищ. Sud m; Zuckerfüllmasse f; Zuckerkristallmasse f; Zuckermasse f -
2 утфель
n1) eng. Maischmasse, Zuckerfüllmasse, Zuckerkristallmasse, Zuckermasse2) food.ind. Dicksaftfüllmasse, Erstfüllmasse, Erstproduktfüllmasse, Füllmasse, Füllmasse A, Füllmasse B, Füllmasse C, Kristallbrei, Kristallfüllmasse, Kristallmasse, Magma (видовое понятие для смеси кристаллов сахара и межкристального раствора), Maischfüllmasse, Maischgut, Mittelproduktfüllmasse, Mittelzuckerfüllmasse, NP-Füllmasse, Nachfüllmasse, Nachprodukt-Füllmasse, Nachproduktfüllmasse, Nachzuckerfüllmasse, Rohzuckerfüllmasse, Saccharosekristallisat, Sud, Weißzuckerfüllmasse, Zucker-Füllmaische, Zweitproduktfüllmasse, aufgemaischter Zucker, gelbe Füllmasse, grüne Füllmasse, ursprüngliche Füllmasse, weiße Füllmasse3) sugar. Abkochmasse, (глюкозный) Kristallbrei, (глюкозный) Kristallmagma, (глюкозный) Kristallmasse, Kristallsuspension, kristallisierter Dicksaft, Kristallisat -
3 утфель I
nfood.ind. Kristallsuspension A -
4 утфель II
nfood.ind. Kristallsuspension B -
5 утфель
-
6 утфель I кристаллизации
n1) food.ind. Erstfüllmasse, Erstproduktfüllmasse, Füllmasse 1, Füllmasse A, Kristallfüllmasse, Kristallsuspension 1 (сахаросырцового производства), Kristallsuspension A, Maischmasse A, Rohzuckerfüllmasse (сахаро-сырцового завода), Weißzucker-Füllmasse, Weißzuckerfüllmasse, ursprüngliche Füllmasse, weiße Füllmasse2) sugar. A-Füllmasse, DicksaftfüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель I кристаллизации
-
7 утфель I кристаллизации в вакуум-аппарате
Универсальный русско-немецкий словарь > утфель I кристаллизации в вакуум-аппарате
-
8 утфель I продукта
nfood.ind. Dicksaftfüllmasse, Erstfüllmasse, Erstproduktfüllmasse, Füllmasse, Füllmasse A, Kristallfüllmasse, Maischmasse A, Rohzuckerfüllmasse, Weißzucker-Füllmasse, Weißzuckerfüllmasse, ursprüngliche Füllmasse, weiße Füllmasse -
9 утфель I рафинада
nfood.ind. Raffinade-I-Füllmasse -
10 утфель I рафинадной кристаллизации
nfood.ind. Raffinade-1-FüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель I рафинадной кристаллизации
-
11 утфель I рафинадной кристаллизации в вакуум-аппарате
nfood.ind. erste RaffinadekochkläreУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель I рафинадной кристаллизации в вакуум-аппарате
-
12 утфель II кристаллизации
n1) food.ind. Füllmasse 2, Füllmasse B, Kristallsuspension 2 (сахаросырцового производства), Kristallsuspension B, Maischmasse B, Mittelproduktfüllmasse, Mittelzuckerfüllmasse, Nachfüllmasse, Zweitproduktfüllmasse, gelbe Füllmasse2) sugar. B-FüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель II кристаллизации
-
13 утфель II кристаллизации в вакуум-аппарате
Универсальный русско-немецкий словарь > утфель II кристаллизации в вакуум-аппарате
-
14 утфель II продукта
n -
15 утфель II рафинада
nfood.ind. Raffinade-II-Füllmasse -
16 утфель II рафинадной кристаллизации
nfood.ind. Raffinade-2-FüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель II рафинадной кристаллизации
-
17 утфель II рафинадной кристаллизации в вакуум-аппарате
nfood.ind. zweite RaffinadekochkläreУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель II рафинадной кристаллизации в вакуум-аппарате
-
18 утфель III
nfood.ind. Kristallsuspension C -
19 утфель III кристаллизации
n1) food.ind. Füllmasse 3, Füllmasse C, Kristallsuspension C, Maischmasse C, NP-Füllmasse, Nachprodukt-Füllmasse, Nachproduktfüllmasse, Nachzuckerfüllmasse, grüne Füllmasse2) sugar. C-FüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель III кристаллизации
-
20 утфель III кристаллизации в вакуум-аппарате
nsugar. C-KochmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель III кристаллизации в вакуум-аппарате
См. также в других словарях:
утфель — Масса, состоящая из кристаллов сахарозы и межкристального раствора. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
утфель — utfelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Cukraus kristalai su melasa. atitikmenys: angl. fillmass; masseculte; soft sugar rus. утфель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
утфель I кристаллизации — Утфель I ступени кристаллизации, предназначенный для получения белого сахара. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
утфель II кристаллизации [III кристаллизации] — Утфель II [III] ступени кристаллизации, предназначенный для извлечения кристаллической сахарозы путем переработки оттеков утфеля I кристаллизации. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
утфель продуктовой кристаллизации сахарорафинадного производства — Утфель I, II, III, предназначенный для извлечения кристаллической сахарозы путем переработки оттеков утфеля II, III ступени рафинадной кристаллизации согласно технологической схеме. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
утфель рафинадной кристаллизации сахарорафинадного производства — Утфель I, II и III ступеней кристаллизации, предназначенный для получения сахара рафинада. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
утфель — кристалл масса … Cловарь химических синонимов I
туфель — утфель … Краткий словарь анаграмм
кристалл-масса — утфель, высушивание … Cловарь химических синонимов I
Сахар — (греч. sákchar, от санскритского сáркара гравий, песок, сахарный песок) пищевой продукт сладкого вкуса. Калорийность 100 г С. 1,68 Мдж (около 400 ккал). О химическом составе и свойствах С. см. в ст. Сахароза. Выпускается в виде… … Большая советская энциклопедия
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
