-
1 город-сад
ngener. ciudad jardìn -
2 город-сад
-
3 город
* -
4 город
го́родurbo;гла́вный \город ĉefurbo;\городско́й urba;\городско́й сове́т Urba Soveto.* * *м. (мн. го́рода́)1) ciudad f, población f, villa fстоли́чный го́род — capital f
гла́вный го́род — capital f, metrópoli f
промы́шленный го́род — ciudad industrial
откры́тый го́род — ciudad abierta
го́род-гига́нт — megaurbe f
ве́чный го́род — la ciudad eterna
свято́й го́род — la ciudad Santa
города́-геро́и — ciudades-héroes
го́род-сад — ciudad-jardín f
го́род-спу́тник — ciudad satélite
в черте́ го́рода — entre muros, intramuros
жить за́ го́родом — vivir en las afueras (en los alrededores) de la ciudad
2) спорт. terreno (campo) de juego; cancha f (Лат. Ам.)••ни к селу́ ни к го́роду ≈≈ sin ton ni son, ni fu ni fa
быть ни к селу́ ни к го́роду — pegar (venir) como guitarra en un entierro
что ни го́род, то но́ров, что ни изба́, то обы́чай посл. — en cada tierra, su uso, y en cada casa, su costumbre; cada villa su maravilla; cada lugar, su modo de arar
* * *м. (мн. го́рода́)1) ciudad f, población f, villa fстоли́чный го́род — capital f
гла́вный го́род — capital f, metrópoli f
промы́шленный го́род — ciudad industrial
откры́тый го́род — ciudad abierta
го́род-гига́нт — megaurbe f
ве́чный го́род — la ciudad eterna
свято́й го́род — la ciudad Santa
города́-геро́и — ciudades-héroes
го́род-сад — ciudad-jardín f
го́род-спу́тник — ciudad satélite
в черте́ го́рода — entre muros, intramuros
жить за́ го́родом — vivir en las afueras (en los alrededores) de la ciudad
2) спорт. terreno (campo) de juego; cancha f (Лат. Ам.)••ни к селу́ ни к го́роду — ≈ sin ton ni son, ni fu ni fa
быть ни к селу́ ни к го́роду — pegar (venir) como guitarra en un entierro
что ни го́род, то но́ров, что ни изба́, то обы́чай посл. — en cada tierra, su uso, y en cada casa, su costumbre; cada villa su maravilla; cada lugar, su modo de arar
* * *n1) gener. ciudad, población, villa2) sports. cancha (Лат. Ам.), terreno (campo) de juego
См. также в других словарях:
Город-сад — Лё Ложи (Le Logis) в Ватермель Буасфор под Брюсселем Город сад градостроительная концепция, возникшая в начале XX века. Содержание … Википедия
Город-сад — небольшой город с разреженной застройкой, обилием открытых озеленённых пространств и ограниченным числом жителей (30 35 тысяч), которым обеспечиваются как удобства городской жизни, так и связь с природой. Типовой город сад возник в начале … Художественная энциклопедия
город-сад — город сад, города сада … Орфографический словарь-справочник
город-сад — Хорошо спланированное промышленное и жилое поселение, имеющее сельский облик, со значительными открытыми пространствами и участками леса, предназначенное для представителей самых разных слоев обшества … Словарь по географии
Город-сад — небольшой город с разреженной застройкой, обилием открытых озелененных пространств и ограниченным числом жителей (30 35 тыс.), которым обеспечиваются как удобства городской жизни, так и связь с природой. Тип города сада возник в нач. XX в. как … Архитектурный словарь
Город-сад (Барнаул) — План «сада города» в северной части Барнаула. Архитектурный проект 1917 1918 годов. «Город сад» градостроительный проект в Барнауле первой половины XX века. Содержание … Википедия
город-сад — строит. это город, предназначенный для здоровой жизни и труда, размером не более того, чтобы обеспечить полноценную социальную жизнь, окруженный сельским ландшафтом. Идея города сада соединить положительные черты города и деревни: вся его земля… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Город-сад — тип образцового города, разработанный в конце 19 начале 20 вв. в Англии. Возникновение идеи строительства Г. с. было связано с резким ухудшением санитарно гигиенических условий жизни в крупных капиталистических городах. Её можно считать… … Большая советская энциклопедия
город-сад — го/род са/д, го/рода са/да, мн. города/ сады/, городо/в садо/в … Слитно. Раздельно. Через дефис.
«РАБОЧИЙ ГОРОД-САД» — Очерк, имеющий подзаголовок «Закладка 1 го в Республике рабочего поселка». Опубликован: Рабочий, М., 1922, 30 мая. В очерке рассказывается о создании первого рабочего поселка под Москвой у станции Перловка на Погонно Лосином острове… … Энциклопедия Булгакова
ДВИЖЕНИЕ ГОРОД–САД — (garden city movement) Одно из движений, возникших в ответ на ужасающий рост городов в викторианской Британии. Цели движения сформулированы в книге Эбенезера Говарда Завтра: мировой путь к реальной реформе ( Tomorrow: A Peaceful Path to Real… … Политология. Словарь.