-
1 hegyi
* * *формы: hegyiek, hegyitго́рный* * *горный, нагорный, горский, горянский;kat. \hegyi állások — горные позиции; \hegyi beszédkat.
\hegyi alakulatok — высокогорные части;a) vall. — нагорная проповедь;b) tréf. проповедь;orv. \hegyi betegség — горная болезнь;\hegyi falu — горное село; село в горах; \hegyi folyó — горная река; \hegyi forrás — горный источник; \hegyi kristály — горный хрусталь; \hegyi legelő — горный луг; \hegyi levegő — горный воздух; \hegyi napfény — горное солнце, \hegyi ösvény горная тропинка, \hegyi patak горный ручей; \hegyi tó — горное озеро; \hegyi törzsek — горские племена; \hegyi túra — прогулка в горы; \hegyi út — гор ная дорога; \hegyi vasút. — горная железная дорога; железная дорога в горах -
2 magaslati
* * *формы: magaslatiak, magaslatitго́рный, высокого́рныйmagaslati gyógyhely — высокого́рный куро́рт
* * *1. возвышенный;2. (hegyi) (высоко)горный;\magaslati levegő — горный воздух; \magaslati üdülőhely ( — высоко)горный курорт\magaslati gyógyhely ( — высоко)горный/ климатический- курорт; санаторий/лечебница в горах;
-
3 bányamérnök
* * *формы: bányamérnöke, bányamérnökök, bányamérnökötго́рный инжене́р м* * *горный инженер; biz. горняк -
4 hegység
* * *формы: hegysége, hegységek, hegységetгоры мн, го́рный масси́в м* * *[\hegységet, \hegysége, \hegységek] горы, n., tsz.; (hegytömb) горный массив;geol. gyűrődéses/gyürt \hegység — складчатые горы; magas \hegység — высокие горы; sziklás \hegység — каменные горыerdős \hegység — лесистые горы;
-
5 hegyszoros
• перевал* * *формы: hegyszorosa, hegyszorosok, hegyszorostуще́лье с* * *горный перевал/проход; узкое ущелье; дефиле s., nrag.; rég. (горная) теснина -
6 bánya-
горный, горнозаводский, рудничный, рудниковый, шахтный, шахтовый, шахтенный, приисковый -
7 bányafelügyelő
-
8 bányafelvigyázó
-
9 bányagépész
-
10 bányakerület
горный/горнопромышленный округ -
11 bányakombájn
-
12 bányakombinát
-
13 bányakovács
-
14 bányamedence
горный/рудный бассейн -
15 bányamester
горный мастер; бергмейстер, штейгер -
16 bányaorvos
-
17 bányatechnikus
-
18 bányatörvény
-
19 hegy-
горный, гористый -
20 hegygerinc
См. также в других словарях:
ГОРНЫЙ — ГОРНЫЙ, горная, горное. 1. прил. к гора. Горный хребет. || Находящийся в горах, на горе. Горный ручей. || С горами, гористый. Горная страна. 2. То же, что минеральный; входящий в состав земной коры (геол., минер.). Горные породы. Горный хрусталь … Толковый словарь Ушакова
Горный орёл — The Mountain Eagle Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок Продюсер Майкл Бэлкон … Википедия
горный — См … Словарь синонимов
Горный — ГОРНЫХ ГОРОВОЙ ГОРНИЙ ГОРНИЙ Фамилия указывает на место прежнего жительствя родоначальника, т.е. в горах.. (Э) Но в словаре Даля горный не только относящийся к горам но и к рудноу делу, например горный мастер. Фамилии на их традиционны для… … Русские фамилии
Горный — пгт, Хабаровский край. Возник в 1958 г. как пос. строителей горно обогатительного комбината при оловорудном месторождении Солнечное и по нему получил название Солнечный. В 1966 г. пос. переименован в Горный, а название Солнечный использовано для… … Географическая энциклопедия
ГОРНЫЙ — ГОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. гора. 2. Минеральный, добываемый из недр земли. Горные породы. 3. Относящийся к разработке недр. Горная промышленность. Горные выработки. Горное дело. Г. инженер. Г. мастер. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
горный — шахтный рудный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шахтныйрудный EN mining … Справочник технического переводчика
горный — Относящийся к горам, находящийся в горах, происходящий из гор … Словарь по географии
Горный — топоним: Россия Алтайский край Горный посёлок, Красногорский район Амурская область Горный посёлок, Зейский район Башкортостан Горный деревня, Архангельский район Горный деревня, Кушнаренковский район Горный деревня, Туйм … Википедия
горный лён — минерал, то же, что асбест. * * * ГОРНЫЙ ЛЕН ГОРНЫЙ ЛЕН, минерал, то же, что асбест (см. АСБЕСТ (минерал)) … Энциклопедический словарь
Горный — пгт, Хабаровский край. Возник в 1958 г. как пос. строителей горно обогатительного комбината при оловорудном месторождении Солнечное и по нему получил название Солнечный. В 1966 г. пос. переименован в Горный, а название Солнечный использовано для… … Топонимический словарь