-
1 горный отрог
1) General subject: offshoot of a mountain range2) Makarov: offshoot of mountain -
2 горный отрог
adjgeol. Gebirgsausläufer, Gebirgszweig -
3 горный отрог
adjgener. espolón, estribo, ramal -
4 горный отрог
adjgener. chaînon, rameau -
5 горный отрог
adjgener. ramo d'una montagna -
6 отрог
-
7 Gebirgsausläufer
горный отрогDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgsausläufer
-
8 Gebirgszweig
горный отрогDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgszweig
-
9 hegynyúlvány
-
10 Ausläufer
сущ.1) общ. метео. отрог (циклона, антициклона), (горный) отрог2) геол. (выклинивающийся) прожилок, выклинивающийся прожилок, ответвление, отрог, отпрыск (вымирающего рода), отрог (горного хребта), (Hydr.) столон (полипов)3) бот. побег, ус, отросток4) тех. прожилок, хвост, выброс (кривой)5) метеор. ложбина6) ж.д. ветка7) горн. ответвление (рудной жилы)8) лес. стелющаяся ветвь9) топогр. выступ10) электр. хвост (импульса, кривой)11) пищ. вино, вытекающее из плохо закупоренной бутылки12) швейц. мальчик на побегушках, разносчик, рассыльный13) океаногр. ветвь течения, ветвь течения, отходящая от главного течения, отходящая от главного течения -
11 rameau
m1) ветка, ветвь; разветвление••le dimanche des Rameaux; les Rameaux рел. — вербное воскресенье; цветоносная неделяla semaine des Rameaux рел. — цветоносная седмица2) анат. ветвь4) горный отрог -
12 estribo
сущ.1) общ. бык (устой моста), отрог, подпорка, упор, устой (береговой), горный отрог, опора, стремя, подножка (экипажа)2) перен. точка опоры, поддержка3) тех. серьга, скоба, хомут4) анат. стремечко5) фунд. контрфорс -
13 rameau
сущ.2) тех. боковая выработка, боковая штольня, окно, ответвление, боковая рассечка, ответвление жилы, ветка (дерева)4) горн. жила, отжилок, отрог -
14 Gebirgsausläufer
-
15 chaînon
сущ.1) общ. небольшой хребет, горный отрог, звено (цепи; тж перен.)2) тех. цепное кольцо, небольшой горный хребет3) маш. звено цепи -
16 offshoot
ˈɔfʃu:t сущ.
1) ответвление, отводок, боковой отросток (тж. перен.) Syn: derivative
2) боковая ветвь( рода, фамилии), родство ответвление, отводок, боковой отросток - * of a plant ветка дерева - * of a mountain range горный отрог боковая ветвь( рода) - * of the great house боковая ветвь великого рода следствие, результат - direct * прямое следствие offshoot боковая ветвь (рода) ~ ответвление, отводок, боковой отростокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offshoot
-
17 offshoot
[ʹɒfʃu:t] n1. ответвление, отводок, боковой отростокoffshoot of a plant - ветка /ответвление/ дерева
2. боковая ветвь ( рода)3. следствие, результат -
18 Gebirgszweig
-
19 chaînon
m -
20 estribo
m1) стремя5) арго слуга6) архит. опора свода7) архит. контрфорс8) стр. поперечная опора9) горный отрог10) анат. стремечко••para el estribo loc. adv. Ам. — на дорогу, на посошокandar (estar) sobre los estribos — быть начекуperder los estribos (de la paciencia) — терять терпение, выходить из себя
См. также в других словарях:
Отрог — Отрог относительно короткий и узкий горный хребет, отходящий от крупной горной цепи и понижающийся к ее периферии. Отроги возникают вследствие эрозионного расчленения гор. Например, Верхоянский хребет отрог Станового хребта, наряду с… … Википедия
ОТРОГ — муж. сук, рассоха рога; | горная ветвь, побочный кряж, горный хребет. От Урала идуть отроги по всей Башкирии. Отрожина жен. отрогаль муж., новг. то же; | один рожен рассохи, один рог вил, боковой отросток или приставка, наделка, в виде рога.… … Толковый словарь Даля
горный массив — массив (горный #). | цепь (горная #). нагорье. нагорный. кряж. | отрог. хребет. горный пояс наиболее крупная единица в классификации горного рельефа; горы, объединенные общим происхождением. сьерра ... ♥ перевал наиболее низкое и доступное место… … Идеографический словарь русского языка
Саянский горный хребет — в Сибири, тянется между 91° и 111° в. д.; он представляет собой как бы продолжение Алтайской горной системы и служит границей между русскими и китайскими владениями. Простираясь по южн. окраине Енисейской и юго зап. Иркутской и Забайкальской обл … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шилкинский горный хребет — Забайкальской области, Горного Нерчинского округа, составляет отрог Яблонного хребта, отделившийся особой ветвью между истоками рек Читы и Ульги. Он тянется по левому берегу реки Шилки на северо восток, более чем на 300 верст. Пересеченный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хаир Кумынский — горный отрог Коргонских белков Томской губернии, Змиевского уезда, дающий начало рекам Абаю и Аулужаю, левым притокам реки Кок су. Отрог этот проходит между этими двумя реками, направляясь к югу, затем к западу и далее на юго юго восток, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хаир Кумынскмий — горный отрог Коргонских белков Томской губернии, Змиевского уезда, дающий начало рекам Абаю и Аулужаю, левым притокам реки Кок су. Отрог этот проходит между этими двумя реками, направляясь к югу, затем к западу и далее на юго юго восток, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мухты — горный отрог, отделяющийся с вост. стороны от главной цепи Уральского хр. в Верхнеуральском у., Оренбургской г. М. соединяет между собой 2 горных хребта, разделенных речн. долиной Миндика: Караташа и Ирендыка. В обнажениях склонов М. виден… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чилчей — горный отрог хребта Большой Хинган, тянущийся вдоль левого берега реки Ган до впадения последней в реку Аргунь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТНОЖИНА — горный отрог; также лощина, отходящая от речной поймы … Казачий словарь-справочник
Алмалы-Кая — горный отрог в ущелье р.Баксан (в районе пос.Быллым, респ.Карачаево Черкессия). Ороним переводится с балкарского, как яблочная скала , где алмалы яблочный , кая скала . Название, видимо, дано потому, что светло желтые скалы этого отрога,… … Топонимический словарь Кавказа