-
81 трещиноватое горлышко
Silicates: torn neckУниверсальный русско-английский словарь > трещиноватое горлышко
-
82 трещиноватое рваное горлышко
Engineering: torn neck (стеклянного сосуда)Универсальный русско-английский словарь > трещиноватое рваное горлышко
-
83 этикетка, обёртывающая горлышко и плечики бутылки
Makarov: skirt wrap-around labelУниверсальный русско-английский словарь > этикетка, обёртывающая горлышко и плечики бутылки
-
84 бутылочное горлышко
-
85 вытянутое горлышко бутылки
adjfood.ind. (несколько) ausgeweiteter FlaschenhalsУниверсальный русско-немецкий словарь > вытянутое горлышко бутылки
-
86 ровное горлышко бутылки
adjfood.ind. gerader FlaschenhalsУниверсальный русско-немецкий словарь > ровное горлышко бутылки
-
87 слегка суживающееся горлышко бутылки
advfood.ind. leicht ausgeschweifelter FlaschenhalsУниверсальный русско-немецкий словарь > слегка суживающееся горлышко бутылки
-
88 удлинённое горлышко бутылки
adjfood.ind. schlanker FlaschenhalsУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинённое горлышко бутылки
-
89 вытянутое горлышко бутылки
( несколько) ausgeweiteter FlaschenhalsРусско-немецкий словарь по пиву > вытянутое горлышко бутылки
-
90 ровное горлышко бутылки
-
91 удлиненное горлышко бутылки
Русско-немецкий словарь по пиву > удлиненное горлышко бутылки
-
92 отбивать горлышко
-
93 отколоть горлышко
vgener. égueuler (вазы и т.п.) -
94 открыть бутылку шампанского, разбивая горлышко большим ножом
vgener. sabrer le ChampagneDictionnaire russe-français universel > открыть бутылку шампанского, разбивая горлышко большим ножом
-
95 воротник под горлышко
ngener. girocolloUniversale dizionario russo-italiano > воротник под горлышко
-
96 отбивать горлышко
vgener. scollare (у бутылки) -
97 бутылочное горлышко
(устройство, программа или другой ресурс, которые ограничивают повышение производительности системы) bottleneck букв.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > бутылочное горлышко
-
98 трещиноватое рваное горлышко
( стеклянного сосуда) torn neckРусско-английский политехнический словарь > трещиноватое рваное горлышко
-
99 бутылочное горлышко
Американизмы. Русско-английский словарь. > бутылочное горлышко
-
100 бутылочное горлышко
sb. flaskehals
См. также в других словарях:
ГОРЛЫШКО — ГОРЛЫШКО, горлышка, мн. горлышки, горлышек, ср. 1. уменьш. к горло в 1 знач. (разг.). 2. Узкая, удлиненная верхняя часть бутылки. Отбить у бутылки горлышко. Пить из горлышка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
горлышко — горло Словарь русских синонимов. горлышко сущ., кол во синонимов: 1 • горло (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОРЛЫШКО — ГОРЛЫШКО, а, ср. 1. см. горло. 2. Узкое горло (в 3 знач.). Г. бутылки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОРЛЫШКО — Оловянное горлышко. Кар. Ирон. О пьянице. СРГК 4, 197. Широкое горлышко. Арх. Неодобр. То же, что широкое горло 1. (ГОРЛО). АОС 9, 351 … Большой словарь русских поговорок
Горлышко — I ср. Верхняя суженная часть сосуда. II ср. разг. ласк. к сущ. горло (зев, глотка и гортань) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Горлышко — I ср. Верхняя суженная часть сосуда. II ср. разг. ласк. к сущ. горло (зев, глотка и гортань) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горлышко — горлышко, горлышки, горлышка, горлышек, горлышку, горлышкам, горлышко, горлышки, горлышком, горлышками, горлышке, горлышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
горлышко — г орлышко, а, мн. ч. шки, шек … Русский орфографический словарь
горлышко — (2 с); мн. го/рлышки, Р. го/рлышек … Орфографический словарь русского языка
горлышко — а; мн. род. шек, дат. шкам; ср. 1. Уменьш. ласк. к Горло (1 зн.). Не хочешь промочить г. (выпить чего л.). 2. Верхняя суженная часть сосуда. Г. бутылки. Пить из горлышка. До горлышка налить … Энциклопедический словарь
горлышко — а; мн. род. шек, дат. шкам; ср. 1) уменьш. ласк. к горло 1) Не хочешь промочить го/рлышко. (выпить чего л.) 2) Верхняя суженная часть сосуда. Го/рлышко бутылки. Пить из горлышка. До горлышка налить … Словарь многих выражений