-
1 bawler
['bɔːlə]3) Пренебрежительно: горлодёр (часто о проповеднике, уличном торговце и т.п.) -
2 bawler
[ʹbɔ:lə] n пренебр.крикун, горлопан, горлодёр (часто о проповеднике, уличном торговце и т. п.) -
3 yap
1. [jæp] n1. 1) лай, тявканье2) разг. брехня, болтовня2. сл.1) брюзга, придира2) горлопан, горлодёр3) трепло3. сл.1) хулиган2) хам, грубиян3) мужлан, деревенщина4. сл. рот, пастьto open one's yap - заорать, начать орать, «лаяться»
2. [jæp] vkeep your yap shut - помалкивай, закрой пасть
1. 1) лаять, тявкать; брехать2) разг. огрызаться; ворчать, брюзжать2. сл.1) брехать, лаяться ( о человеке)2) болтать, трепатьсяthey are always yapping about life - они всё время говорят «за жизнь»
-
4 yapper
сущ. горлодёр, горлопан; матюгальник (о телефоне или мегафоне)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yapper
-
5 bawler
n пренебр. крикун, горлопан, горлодёр -
6 yap
1. n лай, тявканье2. n разг. брехня, болтовня3. n сл. брюзга, придира4. n сл. горлопан, горлодёр5. n сл. трепло6. n сл. хулиган7. n сл. хам, грубиян8. n сл. мужлан, деревенщина9. n сл. сл. рот, пастьkeep your yap shut — помалкивай, закрой пасть
10. v лаять, тявкать; брехать11. v разг. огрызаться; ворчать, брюзжать12. v сл. брехать, лаяться13. v сл. болтать, трепатьсяthey are always yapping about life — они всё время говорят «за жизнь»
Синонимический ряд:1. dog sound (noun) bark; bow-wow; dog noise; dog sound; grunt; howl; woof2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yokel3. yelp (noun) squeal; yelp; yip4. chatter (verb) chatter; gossip; prattle5. yip (verb) bark; squeal; yelp; yip
См. также в других словарях:
горлодёр — горлодёр … Русское словесное ударение
горлодёр — горлодёр, а … Русский орфографический словарь
горлодёр — горлодёр, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ГОРЛОДЁР — ГОРЛОДЁР, горлодёра, муж. (прост. пренебр.). 1. То же, что горлан. 2. Певец с громким и резким голосом, плохо поющий. 3. То, что раздражает горло. Табак горлодер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРЛОДЁР — ГОРЛОДЁР, а, муж. (прост.). 1. То же, что горлопан (презр.). 2. То, что раздражает горло. Табак г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горлодёр — (простореч.) … Словарь употребления буквы Ё
горлодёр — 1. горлодёр, горлодёры, горлодёра, горлодёров, горлодёру, горлодёрам, горлодёр, горлодёры, горлодёром, горлодёрами, горлодёре, горлодёрах 2. горлодёр, горлодёры, горлодёра, горлодёров, горлодёру, горлодёрам, горлодёра, горлодёров, горлодёром,… … Формы слов
горлодёр — (2 м); мн. горлодёры, Р. горлодёров … Орфографический словарь русского языка
горлодёр — а; м.; разг. сниж. 1) = горлопан На каждом митинге полно горлодёров. 2) О том, что раздражает горло. Табак горлодёр … Словарь многих выражений
горлодёр — а, м. прост. 1. Крикун. Он не пропускал ни одной сходки и слыл за самого отчаянного горлодера. Каронин Петропавловский, Рассказы о парашкинцах. 2. О том, что раздражает горло. Табак горлодер … Малый академический словарь
горлодёр — горл/о/дёр/ … Морфемно-орфографический словарь