-
1 горелки
-
2 горелки
-
3 Brennermundstück
сущ.1) авиа. форсунка горелки2) тех. сопло горелки3) стр. наконечник газовой горелки4) свар. мундштук резака, мундштук сварочного резака, мундштук сварочной горелки, наконечник резака, наконечник сварочного резака, наконечник сварочной горелки -
4 Mischrohr
сущ.1) авиа. (трубчатый) смеситель, (трубчатый) смесительная труба, (трубчатый) смесительный патрубок, (трубчатый) сопло с эжектором, (трубчатый) эжектирующий патрубок, (трубчатый) эжекторное сопло2) тех. распылитель, смесительная труб а, смесительная трубка, смесительная насадка (горелки), эмульсионный жиклёр (карбюратора), разгонная труба (пневматической мельницы)3) стр. смеситель (газовой) горелки4) авт. эмульсионная трубка (карбюратора)5) артил. диффузор6) свар. смесительная трубка горелки, смесительная трубка (горелки)7) аэродин. смесительная труба, смесительный патрубок, сопло с эжектором -
5 Brennerleistung
-
6 Brennermund
сущ.1) авиа. форсунка горелки2) нефт. наконечник форсунки, сопло горелки3) свар. выходное отверстие резака, выходное отверстие сварочного резака, выходное отверстие сварочной горелки -
7 Brennermündung
сущ.1) сил. влёт горелки2) свар. выходное отверстие мундштука резака, выходное отверстие мундштука сварочного резака, выходное отверстие мундштука сварочной горелки, выходное отверстие наконечника резака, выходное отверстие наконечника сварочного резака, выходное отверстие наконечника сварочной горелки -
8 Flämmdüse
сущ.свар. сопло (горелки) для поверхностной кислородной резки, сопло (горелки) для поверхностной кислородной строжки, сопло горелки для поверхностной кислородной резки или кислородной строжки -
9 Hobeldüse
сущ.свар. сопло горелки для поверхностной кислородной резки, сопло горелки для поверхностной кислородной резки или кислородной строжки, сопло горелки для поверхностной кислородной строжки -
10 Brennerbreite
сущ.свар. ширина мундштука резака, ширина мундштука сварочного резака, ширина мундштука сварочной горелки, ширина наконечника резака, ширина наконечника сварочного резака, ширина наконечника сварочной горелки -
11 Brennereinsatz
сущ.1) авт. форсуночная вставка2) свар. мундштук резака, мундштук сварочного резака, мундштук сварочной горелки, наконечник резака, наконечник сварочного резака, наконечник сварочной горелки -
12 Brennereinstellwinkel
сущ.свар. угол наклона сварочной горелки или резака (относительно поверхности изделия), угол наклона резака (относительно поверхности изделия), угол наклона сварочной горелки (относительно поверхности изделия)Универсальный немецко-русский словарь > Brennereinstellwinkel
-
13 Brennerflamme
-
14 Brennerspitze
сущ.1) свар. мундштук резака, мундштук сварочного резака, мундштук сварочной горелки, наконечник резака, наконечник сварочного резака, наконечник сварочной горелки2) судостр. мундштук -
15 Dosierhahn
-
16 Griffrohr
сущ.свар. рукоятка горелки, рукоятка (горелки) -
17 Heizgas
сущ.1) общ. газовое топливо, печной газ, топочный газ, горючий газ2) тех. выхлопные газы, газ для обогрева промышленных печей, газообразное топливо, отопительный газ, отходящий газ, топливный газ3) хим. горячий газ4) стр. дымовые газы, продукты сгорания5) свар. газ для подогревающего пламени горелки, газ для подогревающего пламени (горелки) -
18 Kannen-Brennermodell
сущ.аэродин. модель плоской горелки, модель щелевой горелкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kannen-Brennermodell
-
19 Stichflamme
сущ.1) разг. винный перегар2) воен. вспышка пламени, выброс пламени3) тех. остроконечное пламя, язык пламени, острое пламя (ацетиленовой горелки и т. п.), остроконечное пламя (ацетиленовой горелки и т. п.)4) артил. блеск разрыва5) свар. остроконечное пламя (напр., паяльной лампы) -
20 Ansaugöffnung
сущ.1) тех. всасывающее отверстие2) стр. всасывающее отверстие (вентилятора), подсасывающее отверстие (газовой горелки), отверстие для первичного воздуха (у газовой горелки)3) авт. впускное отверстие4) гидравл. всасывающее окно5) аэродин. входное отверстие (воздухозаборника), воздухозаборник, вход, отверстие для всасывания6) судостр. приёмное отверстие
См. также в других словарях:
ГОРЕЛКИ — ГОРЕЛКИ, приборы, служащие для сжигания горючих материалов в целях освещения или нагревания. Сан. гиг. требования, предъявляемые к Г., заключаются в следующем: осветительные Г. должны давать достаточное количество света, но пламя их не должно… … Большая медицинская энциклопедия
ГОРЕЛКИ — ГОРЕЛКИ, горелок, ед. нет. Подвижная игра, в которой стоящий впереди ловит по сигналу других участников, убегающих от него поочередно парами. (От сопровождающей игру песни: Гори, гори ясно, чтобы не погасло .) Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ГОРЕЛКИ — ГОРЕЛКИ, лок. Русская народная игра, в к рой один из участников ловит других, убегающих от него поочерёдно парами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горелки — сущ., кол во синонимов: 1 • игра (318) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Горелки — (Becs, burner, Brenner) приборы, служащие для сжигания газообразных и жидких осветительных продуктов, с целью ли освещения или нагревания, называются горелками. В этой статье будут рассмотрены: I. Газовые Г., т. е. для сжигания газа: А) с целью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горелки — Горелки: Горелки деревня в Жабинковском районе Брестской области Белоруссии; Горелки бывший посёлок в Тульской области, ныне часть города Тулы. Горелки русская народная игра. См. также Горелка … Википедия
горелки — ГОРЕЛКИ, лок, лкам, мн Русская народная игра, в которой один из участников стоящий впереди ловит других, убегающих от него парами. Вот вышли мы из за стола и пошли в сад играть в горелки, а молодой барин тут и явился (П.) … Толковый словарь русских существительных
горелки — ок, мн. Подвижная старинная русская игра, когда стоящий впереди ловит других участников, которые убегают от него поочередно парами. ► Она [Татьяна] в горелки не играла. Ей скучен был и звонкий смех, И шум их ветреных утех. // Пушкин.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
горелки на выходе из стационарной газовой турбины — Горелки, устанавливаемые в газоходе на выходе из стационарной газовой турбины для сжигания дополнительного топлива с целью повышения температуры отработавших газов перед котлом утилизатором. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь.… … Справочник технического переводчика
горелки (топки котла) нижнего ряда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom burners … Справочник технического переводчика
горелки верхнего ряда (топки котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN top burners … Справочник технического переводчика