-
1 под полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)
под полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)כַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרРусско-ивритский словарь > под полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)
-
2 ремесло гончара
Makarov: potter's craft -
3 Κεραμέως
ГончараκεραμέωςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Κεραμέως
-
4 κεραμέως
гончараΚεραμέωςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κεραμέως
-
5 considerable
kənˈsɪdərəbl
1. прил.
1) достойный, почитаемый, уважаемый( о человеке) considerable man ≈ человек, пользующийся уважением the daughter of a considerable potter ≈ дочь почтеного гончара Some of the most considerable citizens were banished. ≈ Были изгнаны некоторые наиболее уважаемые граждане. Syn: worthy
2) значительный;
важный, заслуживающий внимания, существенный to a considerable extent ≈ в значительной мере considerable movement in the market ≈ значительное оживление на рынке Syn: important
3) большой, немалый a considerable amount of time ≈ немало времени considerable proportion ≈ значительная доля considerable proportion ≈ значительная доля, значительная часть
4) амер.;
разг. в большом количестве, много, изрядно considerable lumber ≈ масса пиломатериалов Syn: much
2. сущ.;
амер.;
разг. масса, много, множество, изрядное количество Syn: multitude, great number, fair amount (американизм) (разговорное) масса, множество;
значительное количество - he has done * for the disabled он много сделал для инвалидов - he has earned * он здорово заработал значительный;
большой - * part значительная часть - * number значительное число - * weight большой вес - I have given * thought to the matter я много думал об этом деле важный, видный - * citizens видные граждане - to become a * personage сделаться важной персоной considerable большой;
a considerable amount of time немало времени ~ большой ~ важный ~ видный ~ значительный;
важный ~ значительный ~ амер. разг. множество, много considerable большой;
a considerable amount of time немало времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > considerable
-
6 craft
1. [krɑ:ft] n1. 1) ремеслоjeweller's [potter's] craft - ремесло ювелира [гончара]
2) профессияactors devoted to their craft - актёры, преданные своей профессии
2. 1) умение, ловкость, искусствоequally distinguished for strength and for manual craft - выделяющийся как силой, так и ловкостью /умением/
2) хитрость, лукавство; обманto get smth. by craft - получить что-л. обманным путём
she is full of craft - она очень коварна; ≅ она кого хочешь вокруг пальца обведёт
3. 1) цех ( ремесленный); гильдияhe belonged to the craft of electricians - он принадлежал к союзу электромонтёров
2) собир. работники одной профессии3) (the Craft) масонское братство4. (pl без измен.)1) судно2) самолёт3) космический корабль5. собир. употр. с гл. во мн. ч.1) судаthe harbour was full of all kinds of craft - в гавани стояло много различных судов
2) самолёты3) космические летательные аппараты6. механизм, приспособление7. рыболовные или китобойные принадлежности2. [krɑ:ft] v обыкн. амер.♢
the gentle craft - а) ужение рыбы; б) арх. шутл. сапожное дело; гильдия башмачниковсоздавать, изготовлять (что-л.) искусно, с большим мастерствомwoods for violins are crafted by experts - дерево для скрипок обрабатывается высококвалифицированными специалистами
a carefully crafted story - тщательно построенный /выстроенный/ рассказ
-
7 craft
1. [krɑ:ft] n1. 1) ремеслоjeweller's [potter's] craft - ремесло ювелира [гончара]
2) профессияactors devoted to their craft - актёры, преданные своей профессии
2. 1) умение, ловкость, искусствоequally distinguished for strength and for manual craft - выделяющийся как силой, так и ловкостью /умением/
2) хитрость, лукавство; обманto get smth. by craft - получить что-л. обманным путём
she is full of craft - она очень коварна; ≅ она кого хочешь вокруг пальца обведёт
3. 1) цех ( ремесленный); гильдияhe belonged to the craft of electricians - он принадлежал к союзу электромонтёров
2) собир. работники одной профессии3) (the Craft) масонское братство4. (pl без измен.)1) судно2) самолёт3) космический корабль5. собир. употр. с гл. во мн. ч.1) судаthe harbour was full of all kinds of craft - в гавани стояло много различных судов
2) самолёты3) космические летательные аппараты6. механизм, приспособление7. рыболовные или китобойные принадлежности2. [krɑ:ft] v обыкн. амер.♢
the gentle craft - а) ужение рыбы; б) арх. шутл. сапожное дело; гильдия башмачниковсоздавать, изготовлять (что-л.) искусно, с большим мастерствомwoods for violins are crafted by experts - дерево для скрипок обрабатывается высококвалифицированными специалистами
a carefully crafted story - тщательно построенный /выстроенный/ рассказ
-
8 potter's craft
1) Общая лексика: керамика2) Макаров: ремесло гончара -
9 шпатель
-
10 בֵּית הַיוֹצֵר ז'
בֵּית הַיוֹצֵר ז'1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художникаיוֹצֵר ז'1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)כַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרпод полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹתвсё перевернулось -
11 יוֹצֵר ז'
יוֹצֵר ז'1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)בֵּית הַיוֹצֵר ז'1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художникаכַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרпод полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹתвсё перевернулось -
12 יוצרי
יוצריм. р. смихут/יוֹצֵר ז'1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)בֵּית הַיוֹצֵר ז'1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художникаכַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרпод полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹתвсё перевернулось -
13 יוצרים
יוצריםмн. ч. м. р. /יוֹצֵר ז'1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)בֵּית הַיוֹצֵר ז'1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художникаכַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרпод полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹתвсё перевернулось————————יוצריםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./יָצַר [לִיצוֹר, יוֹצֵר, יִיצוֹר ]создавать, творитьיָצַר קֶשֶרустановил связь -
14 כַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵר
כַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרпод полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)יוֹצֵר ז'1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)בֵּית הַיוֹצֵר ז'1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художникаנִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹתвсё перевернулось -
15 נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹת
נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹתвсё перевернулосьיוֹצֵר ז'1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)בֵּית הַיוֹצֵר ז'1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художникаכַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵרпод полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара) -
16 فخارة
فِخَارَةٌпрофессия гончара -
17 فِخَارَةٌ
профессия гончара -
18 ԲՐՈՒՏՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Ремесло гончара. -
19 ԽԵՑԵԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Керамика, гончарное дело. 2. Ремесло гончара. -
20 чүлмәкче
сущ.горше́чник, гонча́р, гонча́рных дел ма́стер; см. тж. чүлмәк ясаучы••чүлмәкчедән күрмәкче — куда́ конь с копы́том, туда́ и рак с клешнёй (букв. гля́дя на гончара́)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Улица Олеся Гончара (Киев) — Улица Олеся Гончара укр. Вулиця Олеся Гончара … Википедия
Улица Олеся Гончара — Вулиця Олеся Гончара Общая информация Украина … Википедия
Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара — (ДНУ) … Википедия
Областная библиотека им. Гончара — Херсонская областная универсальная научная библиотека одна из первых провинциальных библиотек на Украине. 26 марта 1872 года на общих сборах основателей избрана первая дирекция библиотеки. 18 июня того же года открыта библиотека для читателей в… … Википедия
Гончар, Александр Терентьевич — Олесь Гончар укр. Гончар Олександр (Олесь) Терентійович Имя при рождении: Гончар Александр Терентьевич Дата рождения … Википедия
Гончар, Олесь — Олесь Гончар укр. Гончар Олександр (Олесь) Терентійович Имя при рожде … Википедия
Зубченко, Галина Александровна — Галина Александровна Зубченко укр. Галина Олександрівна Зубченко … Википедия
Сазонец, Игорь Леонидович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
гончар — гончар, гончары, гончара, гончаров, гончару, гончарам, гончара, гончаров, гончаром, гончарами, гончаре, гончарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Краснофигурная вазопись — Геракл и Афина. О … Википедия
Днепропетровское маршрутное такси — Днепропетровская маршрутка Автобусная система Страна … Википедия