-
41 sodomist
-
42 pansy boy
-
43 queer
-
44 bird
n1) infmlWho's that bird standing in the door? — Кто это вон там, в двери?
2) sl esp BrEWho is that beautiful bird I saw you with last night? — Что это за красивая чувиха, с которой я тебя видел вчера?
3) AmE slThat crowd at the next table mistook him for a bird — Компания за соседним столиком приняла его за шизика
Some old bird came up to me and tried to sell me a cookbook — Один псих подошел ко мне и начал уговаривать меня купить у него книгу о вкусной и здоровой пище
This bird is too much for me! I'm leaving — Этот ненормальный меня уже заколебал. Я ухожу
4) AmE slHe looked pretty much like a bird to me — По-моему, он настоящий гомик
5) AmE sl -
45 drag queen
n AmE slYou jerk! That's not a broad, that's a drag queen — Придурок! Это не баба, а голубой, который надел на себя женское платье
He's a fucken drag queen — Он настоящий гомик, блин
-
46 faggot
n1) infml esp BrEYou lazy faggot! — Лентяй, да и только!
2) vulg sl esp AmEDon't act like a faggot — Ты что, голубой, что ли?
-
47 fairy
n derog slDo you take me for a Mary Jane fairy? — Ты что ж думаешь, что я гомик? Да еще курю марихуану?
-
48 freak
I n1) infmlGod knows I've seen a lot of freaks in my life, but anything this bad? Why, man, she's an insult to the human race! — Видел я на своем веку страшных баб, но такую страшную...! Это же просто оскорбление рода человеческого, блин!
2) infml3) sl4) sl5) sl6) AmE slII vi sl esp AmEHey, man, what is your freak? — Какой наркотик ты предпочитаешь?
I was so scared I thought I'd freak — Я так напугалась, что чуть с ума не сошла
-
49 fruit
n AmE sl1)He comes on like a fruit but it's just his sense of humor — Он производит впечатление странного типа, но такой уж у него юмор
2)She thinks that you know who is a fruit — Она уверена, что тот самый чувак голубой
-
50 gay
I n sl II adj1) infml esp AmE2) slHe went to a gay bar — Он пошел в бар, где собираются гомосексуалисты
That chick looks sort of gay — Мне кажется, что эта телка лесбиянка
3) AmE sl -
51 homo
I n sl usu derogSomeone said she is a homo — Кто-то сказал, что она лесбиянка
II adj sl usu derogSo what if he's a homo? He still can vote, can't he? — Ну и что из того, что он гомик? Голосовать-то он имеет право?
Is this one of those homo bars? — Это один из тех баров, где собираются гомосексуалисты и лесбиянки?
-
52 queer as a three dollar bill
adj AmE sl usu derogThe new dictionary of modern spoken language > queer as a three dollar bill
-
53 queer-beer
I n AmE sl1)2)3) usu derogII adj AmE sl usu derogThey say she's a queer-beer — Говорят, что она лесбиянка
-
54 that way
I adj1) infmlWe got on fine because maybe I'm a bit that way. I never sought to pry into her business — Мы неплохо с ней ладили, потому что такой уж я человек - никогда не лезу в чужие дела
"I'm afraid you're wet" "Yes, I am a little that way" — "Мне кажется, что вы промокли" - "Да, есть немного"
I know this may sound unfeeling but you have to be that way — Я знаю, что это может показаться жестоким, но приходится
2) infmlNow don't be that way — Ну хватит тебе, в самом деле
Oh, well if she wants to be that way, you'll just have to leave her to it — Если она стала в позу, то черт с ней
3) infmlWell, the girl's that way but he's just out for a good time — Девушка-то влюблена, а ему лишь бы развлечься
4) AmE slII adv1) infmlSo far the results are showing that way — Результаты говорят о том, что дело обстоит именно так
He was on the whole relieved that everything ended that way — Он был вообще-то рад, что так все кончилось
2) AmE slHe said you know who was acting sort of that way — Он сказал, что этот, ну ты знаешь, о ком я говорю, ведет себя как педераст
He talks that way because he is that way — Он так говорит, потому что сам гомик
-
55 flower
1. n цветок; цветущее растение2. n тк. цвет, краса3. n цветение4. n расцвет5. n украшение, орнаментflowers of speech — цветы красноречия; красивые обороты речи
6. n полигр. растительный орнамент; виньетка7. n сл. гомосексуалист, гомикto sprinkle the flowers — давать взятки;
8. v цвести9. v находиться в расцветеthe Italian genius flowered at the Renaissance — гений итальянского народа достиг расцвета в эпоху Возрождения
10. v расцветать, развиваться11. v выращивать, доводить до цветения12. v украшать цветами или цветочным орнаментомСинонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; aristoi; blue blood; carriage trade; creme de la creme; gentility; gentry; haut monde; optimacy; patriciate; quality; society; upper class; upper crust; who's who2. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; finest; pick; pride; primrose; prize; top3. blossom (noun) blossom; blow; bouquet; bud; cluster; efflorescence; floweret; pompon; posy; spray4. prime (noun) bloom; florescence; floret; flush; prime5. blossom (verb) bloom; blossom; blow; bud; burgeon; effloresce; outbloom6. develop (verb) develop; prosper; thrive7. flourish (verb) flourishАнтонимический ряд:die; dregs; droop; fade; flag; wane; wither -
56 freak
1. n причуда; чудачество, каприз2. n уродецthis calf is a freak, it has two tails — этот телёнок — монстр, у него два хвоста
3. n урод, чудище, посмешище4. n сл. чудак5. n сл. хиппи6. n сл. наркоманacid freak — наркоман, принимающий ЛСД
speed freak — наркоман, принимающий «спид»
cotton freak — наркоман, употребляющий бензедрин
7. n сл. педераст, «гомик»8. n сл. спец. ненормальный ход процесса9. n сл. радио внезапное прекращение или восстановление радиоприёма10. n сл. проф. кино частота11. a аномальный, странный; причудливыйfreak weather — капризная погода; погода не по сезону
12. v капризничать; чудить; дурачиться13. v сл. приходить в возбуждение14. v сл. приводить в возбуждение, ярость15. n поэт. цветная полоска; яркое пятнышко16. v поэт. покрывать яркими пятнышками или полосками; испещрятьСинонимический ряд:1. bizarre (adj.) bizarre; erratic; odd; peculiar; strange2. abnormal (noun) abnormal; bizarre; capricious; erratic; odd; peculiar; strange; unusual3. caprice (noun) bee; boutade; caprice; conceit; crank; crotchet; fancy; humor; humour; impulse; maggot; megrim; notion; vagary; whigmaleerie; whim; whimsy4. enthusiast (noun) bigot; bug; enthusiast; fanatic; fiend; maniac; nut; zealot5. monstrosity (noun) aberration; abnormality; abortion; curiosity; hybrid; lusus; malformation; miscreation; monster; monstrosity; mutation; oddity; rarityАнтонимический ряд: -
57 gay
1. n разг. «гомик», гомосексуалист2. a весёлый, радостный, беспечный3. a весёлый, радующий, создающий хорошее настроение4. a яркий, пёстрый; нарядный; блестящий5. a амер. вздорный, наглый6. a разг. подвыпивший7. a беспутный8. a разг. гомосексуальныйgay people — «гомики», гомосексуалисты
Синонимический ряд:1. airy (adj.) airy; sunny2. bright (adj.) bright; colourful; vivid3. brilliant (adj.) brilliant; fine; showy4. cheerful (adj.) cheerful; cheery; convivial; festive; frolicsome; glad; good-humored; good-humoured; joyful; joyous; lighthearted; pleasing5. colorful (adj.) brave; colorful; colory6. homosexual (adj.) homoerotic; homophile; homosexual; lesbian; uranian7. lively (adj.) alert; animate; animated; chipper; dashing; keen; lively; peppy; pert; rousing; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic8. merry (adj.) blithe; blithesome; boon; gleeful; happy; jocund; jolly; jovial; light-hearted; merry; mirthful; riant; vivacious9. presumptuous (adj.) brash; brassbound; confident; forward; overconfident; overweening; presuming; presumptuous; pushful; pushing; self-asserting; self-assertive; uppish; uppity10. wild (adj.) devil-may-care; dissolute; fast; raffish; rakehell; rakish; sporty; wildАнтонимический ряд:angry; colourless; cross; crushed; dejected; depressed; discouraged; dowdy; dull; gloomy; grave; grim; grouchy; heavy; heterosexual; languid; melancholy -
58 homo
1. n зоол. человек как представитель семейства приматов2. n пренебр. гомосексуалист, «гомик»
См. также в других словарях:
гомик — гей, уранист, гомосек, петух, педрила, педераст, гомосексуал, педик, патикус, пидор, голубой, машка, урнинг, мужеложец, педрила мученик, содомит, голубец, пидер, гомосексуалист Словарь русских синонимов. гомик сущ., кол во синонимов: 30 • буглак… … Словарь синонимов
ГОМИК — (ГЕЙ) добрый, отзывчивый до такой степени парень, что нередко готов выступить в роли девушки. Доподлинно известно, что первого одесского Г. звали Петрушкой, о чем свидетельствует старинная одесская песня со словами: «Петрушка, гей, дорогу… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ГОМИК — ГОМИК, а, муж. (разг.). То же, что гомосексуалист. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гомик — См. Гомосексуалист … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гомик — гомосек гомосексуалист обидн. груб … Словарь сокращений и аббревиатур
гомик — ГОМА, ы, ГОМИК, а, ГОМОСЕК, а, ГОМУСИК, а, м. Гомосексуалист … Словарь русского арго
гомик — м. разг. то же, что гомосексуалист Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гомик — … Википедия
гомик — г омик, а … Русский орфографический словарь
гомик — Үз җенесендәге кешегә җенси тартылу тоя торган кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гомик — а, ч., розм. Гомосексуаліст … Український тлумачний словник