-
21 шыма йомро таш
голыш -
22 pebble
-
23 cuội đá chim
-
24 cuội tròn
-
25 naháč
-
26 nude
голыш, голая машина ( без операционной системы)English-Russian dictionary of computer science and programming > nude
-
27 dılğır
голыш, оборванец, шантрапа. -
28 pebbles
голыш; крупная галька -
29 дойнагдор
голыш, валун -
30 pebble
ˈpebl
1. сущ.
1) галька, голыш, булыжник, гравий Syn: shingle
2) горный хрусталь Syn: rock crystal
3) линза из горного хрусталя
4) неровная, холмистая поверхность ∙ not the only pebble on the beach ≈ на нем, на ней и т. п. свет клином не сошелся
2. гл.
1) а) забрасывать камнями б) мостить булыжником;
посыпать галькой
2) шагренировать (кожу) голыш, галька, булыжник линза из горного хрусталя толстые линзы - * glasses очки с толстыми линзами веджвудский фаянс (разноцветный) сокр. от pebble-leather шагреневая кожа > not the only * on the beach найдутся и другие;
на нем свет клином не сошелся (о женихах, кандидатах и т. п.) мостить булыжником посыпать галькой шагренировать (кожу) забрасывать камнями ~ линза из горного хрусталя;
not the only pebble on the beach = на нем (на ней и т.п.) свет клином не сошелся pebble голыш, галька ~ горный хрусталь, употребляемый для очков ~ линза из горного хрусталя;
not the only pebble on the beach = на нем (на ней и т.п.) свет клином не сошелся ~ мостить булыжником;
посыпать галькой pebblestone: pebblestone = pebble -
31 pebble
1. noun1) голыш, галька2) горный хрусталь, употребляемый для очков3) линза из горного хрусталяnot the only pebble on the beach = на нем, на ней и т. п. свет клином не сошелся2. verbмостить булыжником; посыпать галькой* * *1 (0) голыш2 (n) булыжник; веджвудский фаянс; галька; линза из горного хрусталя; толстые линзы3 (v) забрасывать камнями; мостить булыжником; посыпать галькой; шагренировать* * ** * *[peb·ble || 'pebl] n. голыш, галька, булыжник v. мостить булыжником, посыпать галькой* * *галькакамешеккременьшагренировать* * *1. сущ. 1) галька 2) горный хрусталь 2. гл. 1) а) забрасывать камнями б) мостить булыжником; посыпать галькой 2) шагренировать (кожу) -
32 pebble
['peb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, вымостить булыжником, галька, голыш, горный хрусталь, горный хрусталь, употребляемый для очков, забрасывать камнями, линза (из горного хрусталя), линза из горного хрусталя, мостить булыжником, посыпать галькой, толстые линзы, шагренировать, веджвудский фаянс (разноцветный), искусственная кожа2) Геология: валун, гладыш, кремень, скатанные обломки породы, апельсиновая кожура (дефект поверхности)3) Техника: галечник, засыпать галечником, засыпать галькой, каменная крошка, мелкий щебень, окатанный гравий, шероховатая поверхность (ткани), неровная поверхность (ткани)5) Строительство: мелкий булыжник6) Автомобильный термин: крупный гравий8) Библия: праща9) Лесоводство: шагрень (дефект лакированной поверхности)10) Металлургия: "апельсиновая корка" (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)11) Текстиль: шероховатая поверхность ткани, зернистость, неровная поверхность ткани13) Рыбоводство: камешек14) Силикатное производство: крупнозернистый гравий15) Экология: гравий16) Нефтегазовая техника галечная порода17) Макаров: шагренировать (кожу)18) Золотодобыча: галечниковый, галечный -
33 meztelen
голый* * *формы: meztelenek, meztelent, meztelenülго́лыйmeztelenül — нагишо́м
* * *1. голый, нагой, раздетый, обнажённый;\meztelen ember — голыш; \meztelen játékbaba/bábú — кукла-голыш; \meztelen karú nő — женщина с голыми/обнажёнными руками; \meztelen test — голое/обнажённое тело; \meztelenné tesz — оголять/оголить; \meztelenné teszi vállait — обнажать плечи; \meztelenre vetkőzik — раздеться догола/донага; \meztelenre vetkőztet — раздеть догола/донага;\meztelen csiga — слизень h.;
2.a \meztelen valóság — голая истина/правдаátv.
(kivont) \meztelen kard — обнажённая сабля; голый меч; -
34 kiezelsteen
галька, голыш* * *сущ.общ. галька, голыш -
35 golas
сущ.• голыш* * *♂, мн. И. \golasу разг. голый, голыш;● na \golasa нагишом, голышом
+ nagus, golec, goły* * *м, мн И golasy разг.го́лый, голы́шSyn: -
36 nagus
сущ.• голыш* * *♂, мн. И. \nagusу разг. голый человек, голыш;● na \nagusа голышом, нагишом
+ golas* * *м, мн И nagusy разг.го́лый челове́к, голы́шSyn: -
37 ԳԵՏԱՔԱՐ
ի Булыжник, голыш.* * *[N]булыжник (M)голыш (M) -
38 ՏԿԼՈՐ
1. ա. Голый, нагой, обнажённый, оголённый, раздетый. 2. գ. (փխբ.) Голыш, голяк, голодранец, оборванец, нищий. 3. մ. Голышом, нагишом, голяком (прост.).* * *[A]голыйобнаженныйраздетый[ADV]голышомнагишом[N]голыш (M)голодранец (M)нищий (M) -
39 desnudo
сущ.1) общ. (обнажённый; без одежды) голый, нагой, неодетый, нищий, обнажённый, оголённый, неприкрытый (об истине и т.п.), открытый (обнажённый), бедный, раздетый, явный2) разг. (completamente) голышом, голыш (о ребёнке)3) устар. (бедняк) голыш4) перен. (явный) обнажённый5) тех. голый, неизолированный6) жив. обнажённая натура -
40 búp bê
кукольный; кукла; голыш; голыш; мультфильм
См. также в других словарях:
ГОЛЫШ — муж. дикий камень твердой породы, особ. гранит, окатанный и оглаженный водою; камни эти, смотря по величине, называются: валун, голыш, булыжник, кругляш, окатиш, галька. | Яйцо без скорлупы, в одной пленке; мякиш, выплавок, литыш. Курица плавит… … Толковый словарь Даля
голыш — См. камень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. голыш бедный; камень; ребенок, бедняк Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГОЛЫШ — голый. Бран. О человеке, совершившем что л. предосудительное. ПОС 7, 74. /em> Голыш бедняк, нищий. Остаться на голышах. Прибайк. Лишиться всего, оказаться в убытке. СНФП, 47. На голыше. Яросл. На открытом месте. ЯОС 6, 76 … Большой словарь русских поговорок
ГОЛЫШ — ГОЛЫШ, голыша, муж. (разг.). 1. Голый человек. 2. Кукла, изображающая голенького ребенка (спец. детск.). 3. Круглый гладкий камень средней величины. В слоях речной гальки попадались и более крупные голыши. 4. Бедный, неимущий человек (обл.).… … Толковый словарь Ушакова
ГОЛЫШ — ГОЛЫШ, а, муж. (разг.). 1. Голый человек (обычно о ребёнке). Кукла г. (пластмассовая или резиновая кукла без платья). 2. Небольшой круглый гладкий камень. Речной г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
голыш — ГОЛЫШ, а, м. Бриллиант или другой драгоценный камень. Возм. из уг … Словарь русского арго
Голыш (приток Кашмы) — Голыш Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 60,2 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток … Википедия
Голыш голый — Бран. О человеке, совершившем что л. предосудительное. ПОС 7, 74. /em> Голыш бедняк, нищий … Большой словарь русских поговорок
Голыш — I м. разг. 1. Обнаженный человек (о ребёнке). 2. Кукла без одежды, напоминающая ребёнка. II м. разг. Бедняк, нищий. III м. Небольшой круглый гладкий камень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Голыш — I м. разг. 1. Обнаженный человек (о ребёнке). 2. Кукла без одежды, напоминающая ребёнка. II м. разг. Бедняк, нищий. III м. Небольшой круглый гладкий камень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голыш — 1. голыш, голыши, голыша, голышей, голышу, голышам, голыш, голыши, голышом, голышами, голыше, голышах 2. голыш, голыши, голыша, голышей, голышу, голышам, голыша, голышей, голышом, голышами, голыше, голышах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов