-
1 голый
-
2 голый
nackt ( нагой); bloß ( непокрытый); kahl (о деревьях и т.п.)•• -
3 голый обнаженный
голый, обнаженный bloß -
4 лысый голый о деревьях
-
5 нагой голый обнаженный
-
6 kahl
голый -
7 Flügelrollenstander m
(голый) крыловой грунтроп, голый конец крылового грунтропаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Flügelrollenstander m
-
8 Fußtaustander m
голый конец футропа, голый конец нижней подборы траласм. также kahles FußtauendeDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Fußtaustander m
-
9 kahles Fußtauende n
голый конец футропа, голый конец нижней подборы траласм. также FußtaustanderDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > kahles Fußtauende n
-
10 kahles Headleinenende n
голый конец хотлайна, голый конец верхней подборы траласм. также Headleinenstander 1, Kopftaustander 1Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > kahles Headleinenende n
-
11 nackt
-
12 blanke Elektrode
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > blanke Elektrode
-
13 nackt
голый, без покрытия (об электроде, проволоке) -
14 nackte Elektrode
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nackte Elektrode
-
15 leer
голыйпорожнийпустойчистый -
16 halbnackt
"голый" (легко одетый). Du kannst dich erkälten, wenn du so halbnackt herumläufst, zieh jedenfalls die Jacke über.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > halbnackt
-
17 nacklich
голый, ГОЛЫШОМ. Am Badestrand liefen die Kinder vollständig nacklich rum.Sie badet nacklich, obwohl sie weiß, daß sie beobachtet wird.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > nacklich
-
18 blankes\ Bohrgestänge
голый инструмент, инструмент без долотаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > blankes\ Bohrgestänge
-
19 blankes\ Ende
-
20 nackter Karst
См. также в других словарях:
ГОЛЫЙ — ГОЛЫЙ, нагой, неодетый, необутый, непокрытый, необросший, неуряженный; обнаженный; | ничем не сдобреный, несмешанный, неприправленный. У человека голое лицо, без шерсти. Голая голова, без шапки, либо и без волос. Голая сабля, без ножен. Голые… … Толковый словарь Даля
голый — Нагой (нагий), обнаженный, оголенный, раздетый; босой; неприкрашенный, неприправленный; бедный. Ходить нагишом, в костюме Адама. Раздеть догола. Шашки наголо. Возьмут, разденут, да в чем мать родила и окунут . Салт. См. бедный, бездоказательный,… … Словарь синонимов
ГОЛЫЙ — ГОЛЫЙ, голая, голое; гол, гола, голо. 1. Не имеющий на себе никакой одежды, раздетый, нагой. На пляже лежат голые тела. Не становись голыми ногами на пол. 2. Лишенный растительного покрова. Голая голова. Голый птенец. Голые деревья. Голые скалы.… … Толковый словарь Ушакова
Голый Яр — Характеристика Длина 30 км Площадь бассейна 231 км² Бассейн Калитва Водоток Устье Калитва · Местоположение 202 км по левому бере … Википедия
ГОЛЫЙ — ГОЛЫЙ, СССР, Дебют (киностудия им. А.Довженко), 1987, цв., 29 мин. Комедия. Выехав на природу Кошкин стал жертвой грабителя. И вот, абсолютно голый, он ищет помощи у людей, у тех, кто не испугается… В ролях: Юрий Евсюков (см. ЕВСЮКОВ Юрий… … Энциклопедия кино
голый — ГОЛЫЙ, нагой, неодетый, обнаженный, оголенный, раздетый разг. ГОЛЫШОМ, разг. гольем, разг. голяком, разг. нагишом ДОГОЛА, донага … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГОЛЫЙ — ГОЛЫЙ, ая, ое; гол, гола, голо, голы и (разг.) голы. 1. Не имеющий на себе одежды, покровов, нагой. Голое тело. Г. череп (совершенно лысая голова). Голые деревья (без листьев). Голые стены (без убранства). Спать на голом полу (без подстилки).… … Толковый словарь Ожегова
голый — ГОЛЫЙ, ая, ое. 1. Безденежный (о человеке). 2. в зн. сущ., ого, м. Пляж нудистов. Был в Прибалтике, сходил на голого, теперь мясо есть не могу … Словарь русского арго
голый — голый, кратк. ф. гол, гола, голо (устарелое и в просторечии голо), голы и допустимо голы; сравн. ст. голее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
голый — неизолированный небронированный пустой минимальный скудный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
голый — Общеславянское – golъ. Древнерусское – голъ, голый. Слово «голъ» («голый») присутствует в древнерусском с XIII в., более ранними являются слова: «голина» – «голая земля» (с XII в.), «голъть» («голот») – «лед» (с XI в.). Слово общеславянское,… … Этимологический словарь русского языка Семенова