-
1 голубизна
голубизна ж Bläue f; Blaue sub n -
2 голубизна
жBläue f; Blaue sub n -
3 Azur
-
4 Azur
сущ.1) геол. азурит, медная лазурь, медная синь, азурит (небесно-голубой смитсонит типа герерита)2) поэт. голубизна, синева, лазурь3) текст. голубой цвет -
5 die himmlische Bläue
арт.общ. небесная голубизнаУниверсальный немецко-русский словарь > die himmlische Bläue
-
6 Azur
-
7 Azur
2) blauer Himmel синева́ не́ба -
8 blau
си́ний. hellblau auch голубо́й. Fisch: Karpfen, Forelle голубо́й. blau gestreift в си́нюю [голубу́ю] поло́ску. blau werden v. Körperteil сине́ть по-. blau leuchten < scheinen> свети́ться си́ним све́том. blauer Fleck синя́к. ein blaues Auge синя́к под гла́зом | blau a) Farbe си́ний [голубо́й] цвет. v. Himmel, Wasser синева́, синь f [ голубизна́]. geh небе́сная лазу́рь b) Farbstoff си́няя [голуба́я] кра́ска. Wäscheblau си́нька. Lasurblau ультрамари́н. Berliner blau берли́нская <желе́зная, маля́рная> лазу́рь. ganz in blau sein быть во всём си́нем blau sein быть пья́ным. jdn. blau und grün ärgern доводи́ть /-вести́ кого́-н. до бе́шенства | das blaue vom Himmel herunterlügen вра́ть на- с три ко́роба, беззасте́нчиво врать. das blaue vom Himmel versprechen обеща́ть по- луну́ с не́ба. eine Fahrt ins blaue развлека́тельная пое́здка без определённой це́ли. ins blaue hinein наобу́м, на аво́сь. ins blaue schießen стреля́ть в бе́лый свет как в копе́ечку. mancher zielt ins blaue und trifft ins Schwarze дурака́м везёт -
9 Bläue
-
10 Azur
Azúr m -s поэт.лазу́рь, синева́, голубизна́ -
11 himmlisch
-
12 Azur
m -sлазурь; синева; голубизна -
13 Blau
n -s1) синий (голубой) цвет; синева, голубизна (неба, воды)2) синяя [голубая] краска; ультрамарин3) синька
См. также в других словарях:
голубизна́ — голубизна, ы … Русское словесное ударение
голубизна — голубизна, голубизны, голубизны, голубизн, голубизне, голубизнам, голубизну, голубизны, голубизной, голубизною, голубизнами, голубизне, голубизнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГОЛУБИЗНА — ГОЛУБИЗНА, голубизны, мн. нет, жен. (книжн.). Голубой цвет. Голубизна глаз. Небо такой необычайной голубизны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛУБИЗНА — ГОЛУБИЗНА, ы, жен. Голубой цвет, оттенок чего н. Г. неба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
голубизна — гомосексуализм, синева, оттенок Словарь русских синонимов. голубизна сущ., кол во синонимов: 8 • борисмоисеевщена (8) • … Словарь синонимов
Голубизна — ж. Яркий голубой цвет чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голубизна — ГОЛУБИЗНА, ы, ж. Гомосексуализм … Словарь русского арго
голубизна — ы; ж. 1. Голубой цвет, голубой оттенок чего л. Г. небес. Г. глаз. 2. Жарг. Гомосексуализм … Энциклопедический словарь
голубизна — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
голубизна — ГОЛУБИЗНА, ы, ж Основной цвет спектра, средний между зеленым и синим, цвет ясного неба. Бирюзовый источник с водою необычайной голубизны и прозрачности отражается в зеркальной поверхности Призматического озера (А. Беляев) … Толковый словарь русских существительных
голубизна — ы/; ж. 1) Голубой цвет, голубой оттенок чего л. Голубизна/ небес. Голубизна/ глаз. 2) жарг. Гомосексуализм … Словарь многих выражений