-
1 ice load
-
2 ice loading
гололёдная нагрузка, нагрузка от гололёда ( на провода) -
3 sleet load
гололёдная нагрузка, нагрузка от гололёда ( на провода линии передачи) -
4 ice-loading
-
5 ice load
English-Russian dictionary of terminology cable technology > ice load
-
6 sleet load
English-Russian dictionary of terminology cable technology > sleet load
-
7 ice load
гололёдная нагрузка на провода; нагрузка от обледенения -
8 ice-loading
-
9 ice load
гололёдная нагрузка
(напр. на провода ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice load
-
10 ice loading
гололёдная нагрузка на провода (ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice loading
-
11 Rauhreifbelastung
-
12 Eismantel
m эл.гололёдная рубашка, гололёдная оболочка ( на проводах), гололёд -
13 Eismantel
сущ.1) электр. гололёдная рубашка, гололёдная оболочка (на проводах)2) пищ. ледяная глазурь, ледяная корочка3) хол. ледяная корка (на трубах) -
14 Eiswalze
сущ.электр. гололёдная рубашка, ñì Eismantel, гололёдная оболочка (на проводах) -
15 Vereisungsbelastung
-
16 Eismantel
m гололёдная оболочка ж. (на проводах) эл.; гололёдная рубашка ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eismantel
-
17 sleet load
1) Техника: гололедная нагрузка, нагрузка от обледенения (на провода), нагрузка от гололёда (на провода линии передачи)2) Кабельные производство: гололёдная нагрузка (на провода)3) Электротехника: нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП) -
18 ice load
2) гололёдная нагрузка, нагрузка от гололёда ( на провода ЛЭП) -
19 ice load
1) Техника: гололедная нагрузка, давление льда, нагрузка от обледенения (на провода), нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)2) Строительство: нагрузка от обледенения, давление льда (на конструкцию)3) Нефтегазовая техника ледовая нагрузка4) Кабельные производство: гололёдная нагрузка (на провода) -
20 Eiszusatzlast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гололёдная нагрузка — (напр. на провода ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ice load … Справочник технического переводчика
гололёдная нагрузка на провода (ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ice loading … Справочник технического переводчика
гололёдная нагрузка — apšalo apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
нагрузка от гололёда — apšalo apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Eisbelastung — apšalo apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Vereisungsbelastung — apšalo apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
apšalo apkrova — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f; нагрузка от… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ice load — apšalo apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sleet load — apšalo apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prišalusio ledo prie kokio nors gyvo ar negyvo objekto kiekis. atitikmenys: angl. ice load; sleet load vok. Eisbelastung, f; Vereisungsbelastung, f rus. гололёдная нагрузка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas