-
1 гололедица
-
2 гололедица
ж. тк. ед.ice-covered groundна улице, тротуаре гололедица — the streets, pavements are covered / slippery with ice
-
3 гололедица
-
4 гололедица
гололедица
Ледяная корка на земной поверхности, образовавшаяся после оттепели или дождя в результате похолодания, а также вследствие замерзания мокрого снега, дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлажденной земной поверхностью.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гололедица
-
5 гололедица
1) glaze
2) ice-slick -
6 гололедица
1) General subject: black frost (на шоссе), ice slick, ice-crusted ground, ice-slick2) Geology: ice storm3) Agriculture: sleet4) Construction: glazed frost5) Forestry: ice crust6) Ecology: clear ice7) Labor protection: black ice8) Makarov: glare ice, glaze, glaze ice, glazed frost (ледяная корка на земной поверхности, образовавшаяся после оттепели или дождя в результате похолодания, дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлаждённой поверхностью), ice sheet, verglas (ледяная корка на земной поверхности, образовавшаяся после оттепели или дождя в результате похолодания, дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлаждённой поверхностью) -
7 гололедица
гололе́дица ж.
ice-slick, glare [glaze] iceв гололе́дицу — on an ice-slick -
8 гололедица
только ед.
ice-crusted ground, ice-covered ground* * ** * *ice-crusted ground, ice-covered ground* * * -
9 гололедица
black ice, ice-crusted ground, ice-covered ground, (о погоде) glazed frost, icing -
10 гололедица
glaze; glazed frost; verglas -
11 гололедица
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гололедица
-
12 гололедица
ж.ice-covered ground; black iceна у́лице гололе́дица — the streets are covered / slippery with ice
на доро́гах гололе́дица — icy condition of roads
-
13 гололедица
-
14 гололедица
жicy roads; icy conditionsна доро́гах гололе́дица — the roads are icy/slippery
-
15 гололедица
-
16 гололедица
ж. ice-slick, glare ice -
17 гололедица на дорогах
Makarov: icy roadsУниверсальный русско-английский словарь > гололедица на дорогах
-
18 на дорогах гололедица
1) General subject: there's a lot of ice about on the roads2) Makarov: be there's lot of ice about on the roadsУниверсальный русско-английский словарь > на дорогах гололедица
-
19 на дороге гололедица
General subject: the road was slick with iceУниверсальный русско-английский словарь > на дороге гололедица
-
20 на дорогах гололедица
Русско-английский словарь по общей лексике > на дорогах гололедица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гололедица — гололедица … Орфографический словарь-справочник
Гололедица — Гололедица … Википедия
гололедица — См … Словарь синонимов
ГОЛОЛЕДИЦА — ГОЛОЛЕДИЦА, тонкий слой льда на земной поверхности, образовавшийся после оттепели или дождя в результате похолодания, а также замерзания мокрого снега, капель дождя или мороси … Современная энциклопедия
ГОЛОЛЕДИЦА — тонкий слой льда на поверхности земли, образующийся после оттепели или дождя в результате похолодания, а также замерзания мокрого снега, капель дождя … Большой Энциклопедический словарь
ГОЛОЛЕДИЦА — ГОЛОЛЕДИЦА, гололедицы, мн. нет, жен. Морозная погода без снега, при которой земля покрыта скользким обнаженным слоем льда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОЛЕДИЦА — ГОЛОЛЕДИЦА, ы, жен. Слой льда на земной поверхности, образовавшийся после оттепели или дождя; время, когда образуется такой слой льда. На дорогах г. Наступила г. | прил. гололедичный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОЛЕДИЦА — ожеледь (Glazed frost) сплошная ледяная кора, образующаяся на поверхности охлажденных морозами различных предметов вследствие замерзания на них мелких перео Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Гололедица — Так наз. такое метеорологическое явление, когда наповерхности земли, на снеге, деревьях, строениях и др. предметахобразуется ледяная кора. Г. бывает зимою и осенью, когда, при сменеветров, после холода наступает теплая, влажная погода. Бывает она … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Гололедица — вид зимней скользкости, образующийся при замерзании влаги, имеющейся на дорожном покрытии, при резком понижении температуры воздуха... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 26.11.2009 N 499 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ 218.8.001 2009… … Официальная терминология
гололедица — Ледяная корка на земной поверхности, образовавшаяся после оттепели или дождя в результате похолодания, а также вследствие замерзания мокрого снега, дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлажденной земной поверхностью. [Словарь… … Справочник технического переводчика