-
1 голодный
-
2 голодный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. өлссн, өлн, харһнcн -
3 ač
голодный -
4 ač karynly
голодный -
5 ač
голодный -
6 ač karynly
голодный -
7 шужышо мӱшкыр
голодный желудок (букв. живот)Шужышо мӱшкыреш шуко кочкаш ок йӧрӧ. Н. Лекайн. На голодный желудок нельзя много есть.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шужышо -
8 шужен ий
голодный год; год, скудный хлебом, продуктами питанияМемнан кундемыште шужен ий лиеда. В. Косоротов. В наших краях бывают голодные годы.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шужаш -
9 шужен мӱшкыр
Шужен мӱшкыр дене пашам кузе ыштем? Муро. Как буду работать с голодным желудком?
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шужаш -
10 шужышо
шужышо1. прич. от шужаш2. прил. голодный; чувствующий, испытывающий голод; несытыйШужышо пире голодный волк.
Икана, манеш, шужышо марий поян пошкудыж дек пурен. В. Соловьёв. Однажды, говорят, голодный мужик зашёл к своему богатому соседу.
Инспектор теве мом сайлан шотлен: шужышо, шыдешкыше еҥ-влакым розга дене кыраш! С. Чавайн. Инспектор вот что считал приемлемым: голодных, обозлённых людей бить розгами!
3. в знач. сущ. голодный (о человеке)– Темше шужышо нерген ок шоно. Калыкмут. Сытый не думает о голодном.
– Оласе шужышо деч вургемым кӧ поген? Я. Ялкайн. – У городских голодных кто собирал одежду?
Идиоматические выражения:
-
11 вусо
вусоГ.: вусы1. неполный, недозрелый, пустой (о зерне, об орехе)Вусо пырче пустое зерно.
Вусо урлык гыч туто пырчым ит вучо. Калыкмут. Из пустых семян не жди ядрёное зерно.
2. перен. неполный, незаполненный, полупустойВусо котомка полупустая котомка;
вусо уш скудный ум.
Шӧртньӧ шагал попын вусо чондайыште – марш, салтак, штыкет ден сеҥен нал! В. Колумб. В полупустом кошельке попа золота мало – марш, солдат, отвоюй штыком!
3. голодный, чувствующий голод, несытныйВусо пире гай шуженам. Как волк голодный я проголодался.
Сравни с:
шужышо -
12 кытлык
кытлыкдиал. голодныйКоля пеш шуко лиеш гын, кытлык ий лиеш. Ӱпымарий. Если чрезмерно расплодятся мыши, будет голодный год.
-
13 меженӓ
меженӓГ.Меженӓ окса деньги на спасение голодающих;
меженӓ и голодный год.
Мӹнь меженӓ окса доно веле илӹштӹл лӓктӹм. В. Сузы. Я выжил исключительно за счёт денег помощи голодающим.
-
14 шужымо
шужымо1. прич. от шужаш2. прил. голодный; скудный хлебом, продуктами питанияЙорло, суртдымо-влакым шужымо ий Юлышко, шоло волтымашке, паша кычалаш поктен луктын. А. Айзенворт. Бедных, бездомных голодный год погнал на Волгу, на сплав, искать работу.
3. в знач. сущ. голод; острое ощущение потребности в пище, сильное желание естьОйлыманат огыл, шужымым кеч-кӧат пала, пагарым ондалаш ок лий. М.-Азмекей. И говорить нечего, любой чувствует (букв. знает) голод, нельзя обмануть желудок.
Аптылман кугыза нерген уверым колмекына, шужымынат, нойымынат ала-кушко шулыш. А. Юзыкайн. Услышав известие о старике Аптылмане, у нас куда-то исчезли и чувство голода (букв. голод), и усталость.
4. в знач. сущ. голод, голодание; длительное недоедание вследствие недостатка пищиШуко марий шужымо дене вес талукым ыш уж. М. Шкетан. Много марийцев от голодания не дожили до следующего года.
Йоча изи годсек шужымымат, кылмымымат пален огыл. А. Юзыкайн. Ребёнок с детства не знал ни голода, ни холода.
Сравни с:
шужымаш -
15 νηστικός
[нистикос] εκ голодныйΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > νηστικός
-
16 ванляльы-н, -т
ванл’ал’ынприч.а) просящий; б) желающий поесть, голодный -
17 гытъыльы-н, -н
гытыл’ынприл.голодный -
18 ашлан каяш
Поян илет! – Петька мокталтыш. – Шужышо мӱшкыреш снегат ашлан кая. В. Сапаев. Богато живёшь! – похвалил Петька. – На голодный желудок и земляника на пользу.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
аш -
19 вуснышы
-
20 вусышо
вусышо1. прич. от вусаш2. прил. голодный«Адак ала-могай илемым толеныт, – шоналтыш Кождемыр, – чылт вусышо пирыла толашат, опкын тӱча!» К. Васин. «Опять ограбили какую-то деревню, – подумал Кождемыр, – как голодные волки кидаются, ненасытные!»
См. также в других словарях:
ГОЛОДНЫЙ — ГОЛОДНЫЙ, голодная, голодное; голоден, голодна, голодно. 1. Чувствующий голод, потребность в еде, несытый. Голодный зверь страшен. «И кому же в ум придет на желудок петь голодный!» Крылов. Голоден, как собака или как волк (очень голоден). ||… … Толковый словарь Ушакова
голодный — Алчущий. Быть голодным, чувствовать голод, голодать, сидеть на пище св. Антония. Жить впроголодь. Есть вполсыта. .. Прот. сытый Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. голодный… … Словарь синонимов
Голодный — Михаил (псевдоним Михаила Семеновича Эпштейна) (1903 ) современный поэт. Р. в г. Артемовске, в бедной еврейской семье, с 1915 работал на фабрике. До 1928 член ВЛКСМ. Пишет с 1919, печататься начал с 1921. Несколько лет состоял в литературной… … Литературная энциклопедия
Голодный — Голодный, Михаил Семёнович Михаил Голодный Имя при рождении: Михаил Семёнович Эпштейн Дата рождения … Википедия
ГОЛОДНЫЙ — ГОЛОДНЫЙ, ая, ое; голоден, дна, голодно, дны и голодны. 1. Чувствующий голод, несытый. Г. волк. Сытый голодного (сущ.) не разумеет (посл.). Очень голоден: не обедал. 2. полн. Выражающий чувство голода, вызванный голодом. Смотреть голодными… … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОДНЫЙ — (Эпштсйн) Михаил Семёнович (1903 49), русский поэт. В стихах, балладах, песнях ( Песня о Щорсе , Партизан Железняк , сб. Лирика , 1936) революционный пафос 20 30 х гг. Сборник Песни и баллады Отечественной войны (1942). Источник: Энциклопедия… … Русская история
голодный — голодный, кратк. ф. голоден, голодна, голодно, голодны и допустимо голодны; сравн. ст. голоднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
голодный — прил., употр. часто Морфология: голоден, голодна, голодно, голодны и голодны; голоднее; нар. голодно 1. Голодным является тот, кто хочет есть. Он вернулся с работы усталый и голодный. | Я очень голоден: не успел пообедать. 2. Голоден как волк… … Толковый словарь Дмитриева
голодный — • жутко голодный • зверски голодный • страшно голодный … Словарь русской идиоматики
голодный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Испытывающий голод (1 2 зн.). Очень голоден: не успел пообедать. Г ая кошка, собака. Г. как волк (=очень голодный). На голодный желудок (разг.; ничего не съев, натощак). * Сытый голодного не разумеет (Погов.). // только… … Энциклопедический словарь
голодный — ая, ое; ден, дна/, дно см. тж. голодно 1) а) испытывающий голод 1), 2) Очень голоден: не успел пообедать. Г ая кошка, собака. Голо/дный как волк (= очень голодный) … Словарь многих выражений