-
21 головокружение
rus головокружение (с), вертиго (с); пространственная дезориентация (ж)deu Schwindelgefühl (n), Schwindelanfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > головокружение
-
22 головокружение
rus головокружение (с), вертиго (с); пространственная дезориентация (ж)eng vertigo, dizziness, giddiness, staggersБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > головокружение
-
23 головокружение
rus головокружение (с), вертиго (с); пространственная дезориентация (ж)fra vertiges (m pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > головокружение
-
24 головокружение
rus головокружение (с), вертиго (с); пространственная дезориентация (ж)spa mareo (m), vértigo (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > головокружение
-
25 головокружение
-
26 головокружение
1. dizziness2. vertigo3. wooziness4. giddiness -
27 головокружение
-я ουδ.ζαλάδα, ζάλη, σκοτοδίνη, σκοτούρα, ίλιγγος•чувствовать -αισθάνομαι ζαλάδα•
головокружение от успехов παίρνουν αέρα τα μυαλά από τις επιτυχίες, με συνεπαίρνουν οι επιτυχίες, ζαλάδα από τις επιτυχίες.
-
28 головокружение
-
29 головокружение
vertigo
выполнение спирали (фигуры высшего пилотажа) может вызвать головокружение — spirals tend to cause vertigo or dizziness.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > головокружение
-
30 головокружение
-
31 головокружение
-
32 головокружение
с саргардӣ, саргарангӣ, сарчархзанӣ; она почувствовала головокружение сараш чарх зад -
33 головокружение
сSchwindel m, Schwindelgefühl n -
34 головокружение
с.vértigo m, vahído m, mareo m -
35 головокружение
n Schwindelgefühl, Schwindel m* * *головокруже́ние n Schwindelgefühl, Schwindel m* * *головокруже́ни|е<-я>у меня́ сего́дня си́льное головокруже́ние heute ist es mir sehr schwindligголовокруже́ние от успе́хов Selbstzufriedenheit f* * *n1) gener. Taumel, Schwindel, Schwiemel, Turmel2) med. Vertigo3) colloq. Schwirbel, Dusel4) S.-Germ. Torkel -
36 головокружение
svime, svimmelhet, ørhet -
37 головокружение
-
38 головокружение
сvertigem f, tontura f -
39 головокружение
-
40 головокружение
См. также в других словарях:
головокружение — головокружение … Орфографический словарь-справочник
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — Слово головокружение входит в систему русского литературного языка не ранее начала XIX в. В языке XVIII в. соответствующее понятие выражалось заимствованным из французского языка словом вертиж (франц. vertige.) У Н. И. Надеждина при… … История слов
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, головокружения, ср. Полуобморочное состояние, вызываемое отливом крови от головного мозга, когда кажется, что всё шатается и кружится. Испытать головокружение. Головокружение от высоты. || перен. Потеря самообладания, утрата… … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — (лат. vertigo), не может считаться самостоятельной болезненной формой, но наблюдается как, симптом при разнообразных заболеваниях. Г. есть своеобразное состояние сознания, сопровождающее расстройство равновесия тела. Оно может быть… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — (от лат. vertigo вращение; головокружение) иллюзия вращения видимых окружающих предметов (объективное вертиго) и/или самого наблюдателя (субъективное вертиго); нередко сопровождается такими дискомфортными ощущениями, как дурнота (тошнота),… … Большая психологическая энциклопедия
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — ощущение кажущегося перемещения тела в пространстве или окружающих предметов относительно тела. При определенных условиях может возникать у здорового человека, напр., на высоте. Как болезненный симптом развивается при некоторых заболеваниях… … Большой Энциклопедический словарь
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, я, ср. Состояние, при к ром утрачивается чувство равновесия и всё представляется кружащимся, колеблющимся. Г. от усталости. Танцевать до головокружения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
головокружение — сущ., кол во синонимов: 9 • бахмур (2) • болезнь (995) • вертиго (1) • … Словарь синонимов
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — от успехов. 1. Разг. Шутл. ирон. Утрата способности правильно понимать и оценивать реальную действительность под влиянием достигнутых успехов в отсутствие самокритики. Ф 1, 119; БТС, 215. 2. Жарг. мол. Шутл. Оргазм. Максимов, 90 … Большой словарь русских поговорок
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — – искаженное восприятие положения своего тела в пространстве с ощущением мнимого движения собственного тела или окружающей обстановки. Может возникать при различных неврологических и соматических заболеваниях. Часто головокружение связано с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — Алюмина, 6, 12 и бвр головокружение с колющими и жгучими болями в голове, с тошнотой. Ухудшение по утрам. Улучшение после еды. Ходить может только с открытыми глазами.Арника, 6, 12 и бвр хроническое головокружение, ощущение, что все предметы… … Справочник по гомеопатии