Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

голландский

  • 1 holland

    I
    mn. голландский;

    \holland (cserép)kályha — голландская печь;

    \holland nyelv. — голландский язык; a délafrikai \holland nyelv. (Hét Afrikaansén) — африканский язык; \holland sajt — голландский сыр;

    II

    fn. [\hollandot, \hollandja, \hollandok] (személy) — голландец, (nő) голландка

    Magyar-orosz szótár > holland

  • 2 sajt

    * * *
    формы: sajtja, sajtok, sajtot
    сыр м

    ömlesztett sajt — пла́вленый сыр м

    * * *
    [\sajtot, \sajtja, \sajtok] 1. сыр;

    ementáli \sajt — швейцарский сыр;

    hollandi \sajt — голландский сыр; kerek \sajt — круг сыра; ömlesztett \sajt — плавленый сыр; sovány \sajt — тощий сыр; zsíros \sajt — маслянистый сыр; сыр со слезой; egy darab \sajt — кусок сыру; сырок; egy gömb \sajt — головка сыра;

    2. nép. ld. disznósajt

    Magyar-orosz szótár > sajt

  • 3 hollandi

    1. голландский; (hollandiai) нидерландский;

    \hollandi tehén v. tyúk — голландка;

    2.

    zene. A bolygó \hollandi (Wagner operája) — Летучий голландец

    Magyar-orosz szótár > hollandi

  • 4 németalföldi

    нидерландский; (holland) голландский;

    \németalföldi művészet — голландское искусство

    Magyar-orosz szótár > németalföldi

См. также в других словарях:

  • ГОЛЛАНДСКИЙ — [оланс], голландская, голландское. прил. к Голландия и к голландец. Голландский сыр. Голландское полотно. Голландская печь (см. печь). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОЛЛАНДСКИЙ — [нс ], ая, ое. 1. см. голландцы. 2. Относящийся к голландцам (нидерландцам), к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Голландии (Нидерландам), её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у голландцев,… …   Толковый словарь Ожегова

  • голландский — прил., кол во синонимов: 3 • батавский (2) • нидерландский (3) • сыр (79) Слова …   Словарь синонимов

  • ГОЛЛАНДСКИЙ — см. Рекомендован для выращивания в открытом и закрытом грунте. Образует розетки зеленых, узких листьев с нежным вкусом. Посев в апреле или с июля по сентябрь …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • Голландский — ГОЛЛАНДЦЕВ ГОЛЛАНДСКИЙ Фамилии образованы от названия народа голландцы (Э) Возможно первый носитель такой фамилии был потомком голландца, приехавшего в Россию, или русского, долго жившего в голландии. А возможно и человека, носившего иноземную… …   Русские фамилии

  • Голландский — Van de zwakten in de Woordenlijst 1954 is schrijver dezes zich goed bewust. Zwakten en onvolkomenheden heeft elk werk van mensen, en in het biezonder van mensen die in een veelhoofdige en dus veelzinnige commissie moeten werken aan een taak die… …   Определитель языков мира по письменностям

  • Голландский диалект — Самоназвание: Hollands Страны …   Википедия

  • Голландский смоусхонд — Харак …   Википедия

  • Голландский аукцион — аукцион, на котором торг начинается с очень высокой цены и ведется с ее понижением, пока не найдется покупатель, согласный купить по объявленной цене. Голландский аукцион используется при продаже казначейских ценных бумаг, при продаже цветов, а… …   Финансовый словарь

  • Голландский угол — (также немецкий угол)  термин для обозначения специфического приёма фотографии или кино. Этот приём часто используется для того, чтобы показать душевные волнения или напряжённое состояние героя. Голландский угол получается, когда камера… …   Википедия

  • Голландский аукцион — цветов FloraHolland …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»