-
41 yellow-faced bee
• прозопис -
42 bare wire
голая электродная проволока; голый электрод; голый провод, провод без изоляцииАнгло-русский словарь по сварочному производству > bare wire
-
43 naked truth
-
44 unvarnished truth
-
45 bare bobbin
Англо-русский словарь текстильной промышленности > bare bobbin
-
46 nacktes\ Rohr
голая труба, неизолированная труба -
47 athymic nude mouse
«голая» мышь ( бестимусная мышь с мутацией по гену nude) -
48 nu/nu mouse
«голая» мышь ( бестимусная мышь с мутацией по гену nude) -
49 nackte Wahrheit
голая / беспощадная правдаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > nackte Wahrheit
-
50 ungeschminkte Wahrheit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ungeschminkte Wahrheit
-
51 Starkhorn
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Starkhorn
-
52 přípojnice
-
53 naked truth
-
54 bare truth
голая/ничем не прикрытая правда -
55 (a) naked rock
-
56 (the) naked truth
голая/неприкрашенная правда -
57 a naked room
голая, необставленная комната -
58 the naked truth
голая истина, чистая, неприкрашенная правда [согласно легенде, после купания Ложь украла одежду Правды, которая предпочла остаться нагой, но не надевать одежду Лжи; этим. лат. nuda veritas]He was speaking, as usual, the naked truth. (C. P. Snow, ‘Corridors of Power’, ch. XII) — Саммикинс, как всегда, говорил чистую правду.
Alex was silent. What could you say, what could anyone say, confronted with the naked truth? (A. Hailey, ‘The Moneychangers’, part III, ch. 25) — Алекс молчал. А что можно сказать? Что можно противопоставить голой истине?
-
59 goły mur
голая стена -
60 goły pancerz
голая броняOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > goły pancerz
См. также в других словарях:
Голая — Голая: Реки: Голая протекает в Саратовской и Волгоградской областях России; приток Балыклейки. Голая протекает в Новосибирской области и Алтайском крае России; приток Койнихи. Голая протекает в Республике Коми и Ненецком АО России; приток Сулы.… … Википедия
Голая — Sp Gòlaja Ap Голая/Golaya L k. RF (Baškirijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Голая графиня — Die Nackte Gräfin Жанр … Википедия
Голая правда (фильм — Голая правда (фильм, 2009) Голая правда The Ugly Truth Жанр Комедия … Википедия
Голая правда — Голая правда: Название фильма Голая правда (The Naked Truth) британский фильм режиссёра Марио Дзампи (1957) Голая правда (The Naked Truth) американский фильм Нико Масторакиса (1992) Голая правда (The Naked Truth) … … Википедия
Голая Долина (приток Сумки) — Голая Долина Характеристика Длина 4 км Водоток Исток Урочище Власовщина · Местоположение перед селом Александровка Устье Сумка Р … Википедия
Голая Снова — Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 106 км² Бассейн Азовское море Бассейн рек Дон Водоток … Википедия
Голая бухта — фин. Vuosaari … Википедия
Голая Пристань — город, р.ц., Херсонская обл., Украина. Основан в 1786 г. как казенное село Голая Пристань; определение голая указывало на отсутствие растительности. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Голая обезьяна — The Naked Ape: A Zoologist s Study of the Human Animal Автор: Десмонд Моррис Жанр: Научно популярная … Википедия
ГОЛАЯ СОБАКА ИНКОВ — (перуанская голая собака), декоративная порода собак. Появились они, вероятнее всего, в те времена, когда начали разводить борзых. При разведении постоянно примешивали собак с наличием шерстного покрова. Много веков эта порода разводилась в Перу … Энциклопедический словарь