-
1 год
м(мн. года, годы)1) елв прошлом году — узган елда, былтыр
круглый год — ел буе, ел буена
из года в год — ел саен, елдан-ел
2) (мн. годы, года) чак, ел3) (мн. годы) (промежуток времени в течение десятилетия)еллар4) (мн. годы, года)яшь•- в годах -
2 а
I союз1) ә, исә, бәлкидети ушли, а взрослые остались дома — балалар китте, ә зурлар өйдә калды
мы поедем не сегодня, а завтра — без бүген түгел, бәлки иртәгә китәрбез
2) да, ләкин, әммапройдут многие годы, а это не забудется — күп еллар үтсә дә, бу онытылмаячак
a то — юкса, югыйсә
II частицаспеши, а то опоздаешь — ашык, юкса соңга калырсың
әIII межд.что ты сказал, а? — син нәрсә дидең, ә?
ә, ә-ә-әа, попался! — ә-ә-ә, эләктеңме!
-
3 бежать
-
4 восьмидесятый
-ая; -ое -
5 изменить
-
6 лета
мн.1) ( годы) ел2) ( возраст) яшьему лет под шестьдесят — аңарга алтмыш яшьләр бар[дыр]
в летах — яше бар инде, олы яшьтә инде
с малых лет — кечкенәдән [бирле], яшьтән [бирле]
с детских лет — балачактан [бирле]
войти в лета — яше бар инде, олыгаю, зураю
на склоне (старости) лет — карт көнендә, картаймыш көнендә,
по молодости лет — яшьлектән, яшьлеге белән, яшь булу сәбәпле
сколько лет сколько зим — күпме сулар акты; күпме вакыт үзды
-
7 минувший
-
8 многий
-ая; -ое1) күп2) в знач. сущ. многие мн. күпләр, күп кешеләр3) в знач. сущ. многое с күп нәрсәләр -
9 мчаться
-
10 отроческий
-
11 последующий
-
12 предвоенный
-ая; -оесугышка кадәрге, сугыш алды...ы, сугыш алдыннан булган -
13 промчаться
сов.1) бик тиз (чаптырып) узып китү, бик тиз (чабып) узып китү; [очыртып] узып китү2) ( о времени) бик тиз узып (үтеп) китү -
14 пронестись
сов.1) ( промчаться) бик тиз үтеп (узып) китү, чаптырып очыртып узып китү; ( пролететь) очып узып китү; ( пробежать) йөгереп (чабып) узып китү2) перен. (промелькнуть о мыслях, воспоминаниях и т. п.) чагылу, чагылып (ялтырап) китү3) ( о времени) бик тиз үтү, узу, үтеп (узып) китү4) (о звуках, голосе) яңгырау, яңгырап китү5) перен. (о слухах, вестях и т. п.) таралу -
15 студенческий
-ая; -ое1) студент...ы, студентлар...ы2) студент..., студентлык...ы -
16 студенчество
-
17 унестись
сов.1) ( быстро удалиться) чабып (чаптырып) китеп бару2) ( быстро сместиться) агылу, агылып китү3) перен. үтү, үтеп китү, узу• -
18 уплыть
сов.1) [йөзеп] китү, агып китү2) перен. үтеп китү, узып китү, үтү3) перен.; разг. бетү, юкка чыгу, юк булу -
19 утечь
сов.1) агу, агып бетү2) перен. үтү, үтеп китү, узу -
20 ученичество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
годы — идут • действие, субъект, продолжение годы летят • действие, субъект, много годы проходят • действие, субъект, окончание годы уходят • действие, субъект, продолжение годы ушли • действие, субъект, окончание жить последние годы •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
годы — см. возраст Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. годы сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
годы — быстролетные (Васильев); неудержимые (Соловьев); спешливые (Мей); торопливые (Мей) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
годы — • преклонные годы … Словарь русской идиоматики
годы — и {{stl 8}}года{{/stl 8}}, годов, только мн. То же, что возраст. В молодые годы Л. Толстой был бравым офицером … Толковый словарь русских существительных
Годы странствий — Студийный альбом Валерия Леонть … Википедия
Годы девичьи — Жанр драма Режиссёр Леонид (Израиль) Эстрин Автор сценария Лидия Компаниец В главных ролях … Википедия
Годы молодые (фильм, 1959) — Годы молодые Жанр музыкальный Режиссёр Алексей Мишурин Автор сценария Анатолий Шайкевич В главных ролях Све … Википедия
Годы и Года — мн. 1. Возраст Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОДЫ ДЕВИЧЬИ — ГОДЫ ДЕВИЧЬИ, СССР, киностудия им. А.Довженко, 1961, цв., 83 мин. Социальная молодежная киноповесть. В ролях: Эдуард Кошман (см. КОШМАН Эдуард), Наталья Кустинская (см. КУСТИНСКАЯ Наталья Николаевна), Елена Корнилова (см. КОРНИЛОВА Елена), Анна… … Энциклопедия кино
ГОДЫ МОЛОДЫЕ (1942) — ГОДЫ МОЛОДЫЕ, СССР, Киевская к/ст / Ашхабадская к/ст, 1942, ч/б, 71 мин. Водевиль. О предвоенной жизни колхозной молодежи Украины. В ролях: Анна Лисянская (см. ЛИСЯНСКАЯ Анна Григорьевна), Борис Андреев (см. АНДРЕЕВ Борис Федорович), Василий… … Энциклопедия кино