-
1 jährliche Zinsen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > jährliche Zinsen
-
2 Jahreskosten
-
3 Jahreszinsen
сущ.1) общ. годовая подать, годовой оброк2) юр. годовые3) экон. годовые проценты4) банк. проценты годовые -
4 Jahres-Stundensammelblätter
n plгодовые сборные листы рабочих часов, годовые годовые накопительные листы рабочих часовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jahres-Stundensammelblätter
-
5 Jahreskosten
plгодовые расходы; годовые издержки; годовые затратыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Jahreskosten
-
6 Jahresausgaben
-
7 Veröffentlichungspflicht
сущ.1) юр. обязанность публикации2) экон. обязанность предприятий (акционерных обществ) публиковать данные о своей деятельности (годовые балансы, изменения в уставе), обязанность предприятий (напр. акционерных обществ) публиковать материалы о своей деятельности (напр. годовые балансы, изменения в уставе)Универсальный немецко-русский словарь > Veröffentlichungspflicht
-
8 jährliche Zinsen
-
9 Jahreskosten
-
10 Jahresleistung
-
11 Jahresniederschläge
-
12 Jahreszinsen
-
13 Ausgleichskonto
сущ.1) бухг. вспомогательный счёт, на котором в течение года отражаются затраты по видам и статьям, счёт уплаты (Axapta30)2) фин. вспомогательный счёт, отражающий годовые затраты по видам и статьям -
14 Baumringen
сущ. -
15 Jahresabschreibung
сущ. -
16 Jahresaufkommen
сущ.экон. годовая добыча, годовые ресурсы, годовая продукция -
17 Jahresaufwendungen
сущ.фин. годовые расходы -
18 Jahresleistung
сущ.1) общ. годовая продукция, годовая производительность, годовая мощность, годовые платежи, ежегодные платежи2) юр. годовая выработка3) авт. годовая длина пробега, годовой пробег4) нефт. годовая проходка, проходка за год5) бизн. выпуск продукции за год -
19 Jahresleistungen
сущ.юр. годовые платежи -
20 Jahresniederschlage
сущ.океаногр. годовые атмосферные осадки
См. также в других словарях:
Годовые операционные расходы фонда — для инвестиционных фондов вознаграждения за управление, расходы на ведение документации акционеров, на предоставление акционерам финансовой отчетности, на предоставление попечительских и бухгалтерских услуг. По английски: Annual fund operating… … Финансовый словарь
ГОДОВЫЕ ПРОГРАММЫ СБЕРЕЖЕНИЙ — (yearly savings plans) Годовые программы национальных сбережений, принятые Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1984 г. На протяжении года сберегатели ежемесячно производят платежи в размере от 20 до 200 ф. ст.; это дает им… … Словарь бизнес-терминов
ГОДОВЫЕ ПРОГРАММЫ СБЕРЕЖЕНИЙ — (yearly savings plans) Годовые программы национальных сбережений были приняты Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1984 г. На протяжении 12 месяцев сберегатели ежемесячно производят платежи в размере от 20 до 200 ф. ст.; это … Финансовый словарь
годовые программы сбережений — Годовые программы национальных сбережений были приняты Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1984 г. На протяжении 12 месяцев сберегатели ежемесячно производят платежи в размере от 20 до 200 ф. ст.; это дает им возможность… … Справочник технического переводчика
годовые затраты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual cost … Справочник технического переводчика
годовые колебания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual oscillations … Справочник технического переводчика
Годовые операционные расходы фонда — Для инвестиционных компаний вознаграждения за управление и другие затраты , включая расходы на ведение документации акционеров, предоставление акционерам финансовой отчетности, а также предоставление попечительских и бухгалтерских услуг. Для… … Инвестиционный словарь
Годовые вещи — ГОДОВЫЯ ВЕЩИ, отпускаются н. чинамъ ежегодно, поступаютъ въ полную ихъ собств сть и ни въ какихъ случаяхъ не отбираются обратно. Къ Г. вещамъ относятся носильн. бѣлье и сапоги. Г. вещи выдаются не ранѣе 1 янв. сроч. года, по числу н. чин.,… … Военная энциклопедия
сложные годовые проценты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN compound annual interestcompound annual percentage … Справочник технического переводчика
МДС 12-13.2003: Механизация строительства. Годовые режимы работы строительных машин — Терминология МДС 12 13.2003: Механизация строительства. Годовые режимы работы строительных машин: Годовой режим работы строительной машины продолжительность рабочего времени и перерывов в работе в течение года. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деньги годовые — см. Деньги из чети … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона