-
41 оборот
1. м в разн. знач.әйләнеш2. мҡулланыш, ҡулланылыш3. мбөгөл, бөгөм, боролма4. мйүнәлеш, төҫ5. микенсе (артҡы, теге) яҡ6. мсловесное выражениеәйтелеш, әйтем -
42 оборот
м.1) tour m, révolution f2) эк. circulation f, roulement mгодовой оборот фин. — circuit annuel3) ( обратная сторона) revers m, dos m, verso m ( листа)4) ( словесное выражение) tournure fнеправильный оборот речи — mauvaise tournure de langage•• -
43 оборот
в разн. знач. оборот;соода обороту торговый оборот;ишкананын жылдык обороту годовой оборот предприятия;вагондордун обороту оборот вагонов. -
44 оборот
муж.
1) (вращение) revolution;
turn число оборотов ≈ promptness тех., speed, swiftness
2) (цикл) rotation;
turnover холостой оборот ≈ idler wheel
3) экон. circulation
4) фин. turnover;
transaction увеличение оборота ≈ increase in turnover
5) (обратная сторона) back, reverse( side)
6) (в языке) turn (of speech) деепричастный оборот ≈ dangling participle, misrelated participle
7) (употребление) use, circulation пускать в оборот ≈ to put into circulation, to put into use;
to invest money (о деньгах) вводить в оборот ≈ to put into circulation, to put into use, to start using ∙ взять в оборот ≈ to take to task;
to take in hand Дело приняло дурной оборот. ≈ The matter took a bad turn.м.
1. turn, revolution;
количество ~ов в минуту number of revolutions per minute, R. P. M.;
2. (цикл) rotation;
turnover;
(совокупность работ, операций) cycle of operations;
быстрый ~ quick return;
~ капитала turnover of capital;
3. (коммерческая операция) operation;
пустить деньги в ~ put* money into operation;
4. (денежные суммы как итог коммерческих операций) turnover;
годовой ~ annual turnover;
денежный ~ money turnover;
торговый ~ trade turnover;
скорость ~а a rate of turnover;
~ акций stock turnover;
~ внешней торговли foreign trade turnover;
~ по импорту import turnover;
~ по экспорту export turnover;
~ средств по счёту account turnover;
5. (употребление, использование) use;
6. (поворот) bend;
7. (новое направление в ходе, развитии чего-л.) turn, stage;
дело приняло дурной ~ things have taken a turn for the worse;
8. (обратная сторона) the back;
на ~е on the other side, on the back;
смотри на ~е пишется P. T. O. ( т. е. please turn over) ;
9. (словесное выражение) expression, construction;
~ речи phrase, locution, turn of speech;
10. спорт. rotation, somersault;
брать кого-л. в ~ take* (smb.) in hand. -
45 годовой торговый оборот
vuotuinen liikevaihto -
46 дневной оборот
-
47 внутрикорпоративный оборот
Русско-английский большой базовый словарь > внутрикорпоративный оборот
-
48 annual turnover
Большой англо-русский и русско-английский словарь > annual turnover
-
49 yearly sales
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yearly sales
-
50 annual turnover
годовой оборот ; -
51 annual turnover
годовой оборотАнгло-русский словарь экономических терминов > annual turnover
-
52 yearly sale
годовой оборот -
53 annual turnover
-
54 chiffre d'affaires annuel
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chiffre d'affaires annuel
-
55 fatturato annuo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fatturato annuo
-
56 volume d'affari annuo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > volume d'affari annuo
-
57 Jahresumsatz
годовой оборотDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Jahresumsatz
-
58 annual turnover
Англо-русский словарь по экономике и финансам > annual turnover
-
59 vuosivaihto
годовой оборот -
60 vuosivaihto
годовой оборот ( м.)
См. также в других словарях:
ОБОРОТ — оборота, м. 1. Полный круг вращения, круговой поворот. Оборот колеса. Вал делает 20 оборотов в минуту. || Движение туда и обратно, возврат на исходное место. Ускорить оборот вагонов. 2. Отдельная стадия, законченный процесс в последовательной… … Толковый словарь Ушакова
ОБОРОТ, ВНУТРЕННИЙ — исчисленный в денежном выражении годовой оборот материальных ресурсов и денежных средств внутри предприятия (фирмы) … Большой бухгалтерский словарь
ОБОРОТ — ОБОРОТ, а, муж. 1. см. обернуть, ся, обратиться, обращаться, оборотить, ся. 2. Употребление, использование. Пустить в о. юбилейную монету. Вошло в о. новое слово. 3. Отдельная часть, отдельное звено, стадия какой н. деятельности, развития чего н … Толковый словарь Ожегова
ВНУТРИХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ОБОРОТ — годовой оборот материальных и финансовых ресурсов, исчисленных в денежном выражении и израсходованных на внутренние нужды предприятия, организации; суммарная стоимость собственного производства, потребленная предприятием, организацией… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
оборот — а; м. см. тж. оборотный, оборачиваемость 1) а) Полный круг вращения; круговой поворот. Оборо/т колеса. Количество оборотов в минуту. Повернуть ключ на два оборота … Словарь многих выражений
оборот — а; м. 1. Полный круг вращения; круговой поворот. О. колеса. Количество оборотов в минуту. Повернуть ключ на два оборота. // Спец. Перевёртывание с одной стороны на другую, обратную. Вспашка с оборотом пласта. // мн.: обороты, ов. Спец. разг. О… … Энциклопедический словарь
ВНУТРЕННИЙ ОБОРОТ — исчисленный в денежном выражении годовой оборот материальных ресурсов и денежных средств внутри предприятия, фирмы. Синонимы внутрихозяйственный, внутризаводской оборот. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
ВНУТРИХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ОБОРОТ — исчисленный в денежном выражении годовой оборот материальных ресурсов и денежных средств внутри предприятия … Энциклопедический словарь экономики и права
внутренний оборот (внутрихозяйственный, внутризаводской) — исчисленный в денежном выражении годовой оборот материальных ресурсов и денежных средств внутри предприятия, фирмы … Словарь экономических терминов
Средний бизнес — (Medium business) Определение среднего бизнеса, нюансы среднего бизнеса Информация об определении среднего бизнеса, нюансы среднего бизнеса Содержание Содержание О “Что делать” и “с чего начать” вот в чем вопрос! О пользе… … Энциклопедия инвестора
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона