-
1 исправление
2) матем., техн. (устранение ошибок, недоделок и т. п.) ви́правлення, (неоконч. д. - ещё) виправля́ння- исправление ошибок
- исправление повреждений
- исправление погрешностей -
2 наладка двигателя
нала́годження рушія́, нала́годження двигуна́Русско-украинский политехнический словарь > наладка двигателя
-
3 облаживание
техн.1) ( приведение в порядок) обла́годжування, обла́годження2) ( налаживание) нала́годжування, нала́годження -
4 починка
техн.ла́годження, пола́годження -
5 исправление
2) матем., техн. (устранение ошибок, недоделок и т. п.) ви́правлення, (неоконч. д. - ещё) виправля́ння- исправление ошибок
- исправление повреждений
- исправление погрешностей -
6 наладка двигателя
нала́годження рушія́, нала́годження двигуна́Русско-украинский политехнический словарь > наладка двигателя
-
7 облаживание
техн.1) ( приведение в порядок) обла́годжування, обла́годження2) ( налаживание) нала́годжування, нала́годження -
8 починка
техн.ла́годження, пола́годження -
9 исправление
1) дейст. а) (выпрямление) виправляння, випростовування, оконч. виправлення, випростування чого; б) (лажение) направляння, справляння, лагодження, оконч. направлення, справлення, на[по]лагодження чого; направа, полагода. [Раз якось треба було обом громадам порадитися про полагодження шляху (Кон.). Громадянам довелось піклуватися про споруду нових церков і направу поруйнованих (Куліш)]. -ние дорог, мостов - полагодження (неок. лагодження шляхів, мостів; в) виправляння, на[по]правляння чого, оконч. виправлення, на[по]правляння чого (помилок, тексту); виправа, направа, поправа чого. [Календарна реформа, як проста поправа астрономічного часу, не мала-б нічого лихого (Н. Рада)]. -ние нравов, недостатков - по[на]правляння норовів (звичаїв), хиб; г) кого -на[по]правляння кого; д) -ние должности, обязанностей - справляння, справування якої служби, яких обов'язків, (исполнение) виконування якої служби, яких обов'язків. -ние должности, обязанностей за кого - справування, урядування за кого, справування служби, уряду, обов'язків за кого, чиїх, заступання кого;2) сост. (в духовн. отн.) поправа, направа (на добре). [Люди шукали собі науки, помочі і поправи найбільш у письмі святому (Куліш)]. -ние преступника - поправа злочинця. Время -ния - час направи. В поведении его заметно большое -ние - в його поводженні помітно велику поправу. Дом для -ния - дім для поправи кого;3) (в рукописи, тексте и т. д.) виправка, поправка, виправлення; см. Поправка 2. [Поробив виправки в рукопису (М. Грінч.)].* * *1) ла́годження, пола́годження, ладна́ння; попра́влення, (неоконч. д.) поправля́ння; ви́правлення, попра́влення, (неоконч. д.) виправля́ння, поправля́ння; попра́ва; пра́влення; викона́ння, (неоконч. д.) вико́нування, викона́ння2) ( поправка) по́правка, ви́правлення -
10 облаживание
1) обла́джування, обла́годжування, обла́годження; нала́годжування, нала́джування2) улашто́вування; обла́годжування, обла́годження -
11 поправка
1) см. Поправление; (починка) поправа, направа. Что дали за -вку? - що дали за направу?2) (в рукописи, в корректуре) поправка, виправка. [Старі часи авторського права не знали… і кожен переписувач любісінько вносив у твір свою власну редакцію, робив поправки і в змісті творів, і в мові (Єфр.). Я написав, він поробив виправки (Звин.)].* * *1) ( действие) попра́влення, поправля́ння; ла́годження, пола́годження; ви́правлення, виправля́ння; впра́влення, вправля́ння; ви́дужання, оду́жання, виду́жування, оду́жування2) ( изменение) попра́вка; ( исправление) ви́правлення3) см. помощь4) спец. попра́вка -
12 починка
1) (действие) лагодження, ладження, ладнання, оконч. полагодження, поладження, поладнання; (белья) латання, полатання; налагоджування, налагодження, облагоджування, облагодження, (легкая) підлагоджування, підлагодження и т. д.; срв. Починивать. [Раз якось треба було обом громадам порадитися про полагодження шляху (Кониськ.)];2) (что сделано для починки) полагода, направа, поправа, поправка. Занимающийся -кой обуви - підлаток (-тка), полатайко (-ка), (гал.) полатух.* * *1) ( действие) ла́годження, пола́годження, ладна́ння, лата́ння; підла́тування; ( ремонт) ремо́нт, -у2) (починенная вещь; то, что чинится) пола́года; диал. напра́ва -
13 исправление
ви/правлення, пола/годження; (неоконч. действие — ещё) виправля/ння, ла/ годження -
14 наладка
-
15 наладка станка
нала́годження верста́та -
16 настраивание
техн.1) ( приведение в рабочее состояние) нала́годжування, нала́годження, настро́ювання, настро́єння2) (муз. инструмента, приёмника, телевизора и т. п.) настро́ювання; ( регулирование) реґулюва́ння -
17 настраивание станка
нала́годження верста́таРусско-украинский политехнический словарь > настраивание станка
-
18 настройка
техн.1) ( действие) настро́єння, (неоконч. - ещё) настро́ювання, нала́годження, (неоконч. - ещё) нала́годжування, ладна́ння, ладува́ння2) ( результат) лад, -ду, на́стрі́й, -рою и -ро́ю, настро́єність, -ності, нала́года, нала́годженість, -ності•- балансировочная настройка
- бесшумная настройка
- грубая настройка
- дистанционная настройка
- настройка антенны
- настройка валков
- настройка генератора
- настройка калибров
- настройка механизма
- настройка на частоту
- настройка регулятора
- настройка усилителя
- плавная настройка
- поочерёдная настройка
- судовая настройка
- точная настройка -
19 оператор отладки
опера́тор нала́годженняРусско-украинский политехнический словарь > оператор отладки
-
20 отладочный стенд
стенд нала́годженняРусско-украинский политехнический словарь > отладочный стенд
См. также в других словарях:
влагоджений — вла/годження, вла/годжувати, вла/годжуватися, вла/годити, вла/годитися див. улагоджений, улагодження і т. д … Український тлумачний словник
налагодження — я, с. Дія за знач. налагодити, налагоджувати 1). •• Нала/годження програ/ми спец. етап розроблення програми: пошук, виявлення та виправлення помилок … Український тлумачний словник
улагодження — (вла/годження), я, с. Дія за знач. улагодити … Український тлумачний словник
влагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
залагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
лагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
налагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
облагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
перелагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
переналагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
полагодження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови