-
81 dividendo provisional
= dividendo provisorio промежуточный, предварительный дивиденд (уплачиваемый ежеквартально до окончательного распределения прибыли в конце года)El diccionario Español-ruso jurídico > dividendo provisional
-
82 pasivo a largo plazo
* * *долгосрочные обязательства (напр. облигации, векселя сроком более года) -
83 penitenciaría
1) исправительный, пенитенциарный, тюремный;2) должность великого исповедника (в Риме);3) тюрьма; исправительное учреждение* * *f1) место отбывания наказания; тюрьма; пенитенциарий; уголовно-исполнительное учреждение2) PE лишение свободы на срок от 1 года до 20 лет3) UY лишение свободы на срок от 2 до 30 лет• -
84 a principios de
сущ.общ. в начале __ года -
85 al final del año
сущ.экон. на конец года -
86 año tras año
сущ.общ. годами, из года в год -
87 años de juventud
-
88 bienal
-
89 bienio
сущ.общ. двухгодичный промежуток, каждые два года -
90 casa cuna
сущ.1) общ. детские ясли2) юр. дом ребёнка, отделение для содержания осужденных-женщин с детьми (в возрасте до года или шести лет) -
91 clausura de ejercicio
Испанско-русский универсальный словарь > clausura de ejercicio
-
92 costo presupuestario al fin del año
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > costo presupuestario al fin del año
-
93 cuatrimestre
сущ.общ. треть года, четыре месяца -
94 de año en año
сущ.общ. из года в год -
95 declaración de los derechos del hombre y ciudadano
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > declaración de los derechos del hombre y ciudadano
-
96 del corriente mes y año
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > del corriente mes y año
-
97 del dicho al hecho hay mucho trecho
Испанско-русский универсальный словарь > del dicho al hecho hay mucho trecho
-
98 dentro de dos años
нареч.общ. через два года -
99 deuda a fines de año
сущ.экон. долг на конец годаИспанско-русский универсальный словарь > deuda a fines de año
-
100 dividendo provisional
сущ.1) юр. промежуточный дивиденд2) экон. предварительный дивиденд (уплачиваемый ежеквартально до окончательного распределения прибыли в конце года)Испанско-русский универсальный словарь > dividendo provisional
См. также в других словарях:
года — См … Словарь синонимов
Года — Год Фамилия Года, Ходзуми См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Года, а также фамилиями, начинающимися с «Года ». См. также Кадзундо Года … Википедия
Года — мн.; = годы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Года от соблазна не затулье. — Года (старость) от соблазна не затулье. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Года, Ходзуми — Ходзуми Года 郷田ほづみ Дата рождения: 22 августа 1957(1957 08 22) (55 лет) Место рождения: префектура … Википедия
Года пошли в гору — [чьи]. Пск. То же, что года вышли 1. СПП 2001, 28 … Большой словарь русских поговорок
Года с горы пошли — Морд. То же, что года отходят. СРГМ 1978, 117 … Большой словарь русских поговорок
Года ушли — у кого. Сиб. То же, что года вышли 1. ФСС, 44 … Большой словарь русских поговорок
года́ми — нареч. 1. Несколько лет подряд. Годами не видеться с приятелем. Годами испытывать нужду. 2. прост. В некоторые годы … Малый академический словарь
Года вышли — у кого. 1. Орл., Перм. О наступлении старости. СОГ 1989, 154; СГПО, 109. 2. Дон., Морд., Ряз., Сиб. О достижении какого л. определённого возраста (чаще пенсионного). ДС, 117; СРГМ 1978, 97; СДГ 1, 83; СПСП, 26 … Большой словарь русских поговорок
Года отходят — Морд. О приближающейся старости. СРГМ 1978, 117 … Большой словарь русских поговорок
