Перевод: с испанского на белорусский

с белорусского на испанский

года

  • 1 de

    ад, з, са. Прыназоўнік de самы ўжывальны ў мове эспэранта. Ён ужываецца для перадачы граматычнай катэгорыі роднага і творнага склону для адушаўлёных назоўнікаў. Ha беларускую мову перакладаецца не заўсёды

    La libro de mia amiko. — кніга майго сябра. La letero skribita de mia patro. — Ліст, напісаны маім бацькам. La stratoj de Mensko. — Вуліцы Менска. De komenco de la jaro. — З пачатку года. De infanaj jaroj. — З дзіцячых гадоў. Veturi de Bresto ĝis Mensko. — ехаць зь Берасьця да Менска. De mateno ĝis vespero. — Ад ранку да вечара. Li paliĝis de kolero. — Ён пабялеў ад злосьці. Janka Kupala estas poeto de granda talento. — Янка Купала — паэт вялікага таленту.

    Esperanto-Belarusian dictionary > de

  • 2 monato

    Esperanto-Belarusian dictionary > monato

  • 3 post

    пасьля, за, па-за ужываецца з назоўным, зрэдку з вінавальным склонам:

    Post la Nova jaro mi volas iom ripozi. — пасля Новага года я хачу крыху адпачыць. Post la pordo staris nekonata homo. — За дзьвярыма стаяў незнаёмы чалавек. Li estis ie post montoj. — Ён быў дзесьці па-за гарамі. Post tri tagoj mi revenos. — Праз тры дні я вярнуся. Post kiam mi revenos, mi trovos vin. — Пасля таго, як я вярнуся, я знайду цябе.

    Esperanto-Belarusian dictionary > post

См. также в других словарях:

  • года — См …   Словарь синонимов

  • Года — Год Фамилия Года, Ходзуми См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Года, а также фамилиями, начинающимися с «Года ». См. также Кадзундо Года …   Википедия

  • Года — мн.; = годы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ГОДА — гидроксидофамин …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ‘Года’ — ‘Goda’ statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Ankstyva bulvių veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės instituto Vokės filiale. Žydi baltai, negausiai. Gumbai apvalūs, gelsvos spalvos. Skonis geras. Krakmolingumas 16–17 %. Veislė atspari vėžiui …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Года от соблазна не затулье. — Года (старость) от соблазна не затулье. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Года, Ходзуми — Ходзуми Года 郷田ほづみ Дата рождения: 22 августа 1957(1957 08 22) (55 лет) Место рождения: префектура …   Википедия

  • Года пошли в гору — [чьи]. Пск. То же, что года вышли 1. СПП 2001, 28 …   Большой словарь русских поговорок

  • Года с горы пошли — Морд. То же, что года отходят. СРГМ 1978, 117 …   Большой словарь русских поговорок

  • Года ушли — у кого. Сиб. То же, что года вышли 1. ФСС, 44 …   Большой словарь русских поговорок

  • года́ми — нареч. 1. Несколько лет подряд. Годами не видеться с приятелем. Годами испытывать нужду. 2. прост. В некоторые годы …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»