Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

гогйӧдлыны

  • 1 гогйӧдлыны

    перех.-неперех. многокр. мотать, кивать ( головой);

    юрӧн гогйӧдлыны — кивать головой;

    вӧв гогйӧдліс юрнас — конь мотал головой; сійӧ зэв тшап, юрнас гогйӧдлӧ — он очень важный, нос задирает (букв. мотает головой)

    Коми-русский словарь > гогйӧдлыны

  • 2 гогъявны

    неперех.
    1) озираться, оглядываться кругом;

    вӧрті мунігӧн колӧ дугдывтӧг гогъявны, медым он конъясь — когда идёшь по лесу, приходится постоянно озираться, чтобы не споткнуться

    2) диал. см. гогйӧдлыны

    Коми-русский словарь > гогъявны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»