-
1 говорить о любви
vgener. parlare d'amore -
2 вне
[vne] prep. (+ gen.)1."Дома нельзя было говорить о своей любви, а вне дома не с кем" (А. Чехов) — "Non poteva parlare del suo amore in casa, e fuori casa non aveva nessuno con cui farlo" (A. Čechov)
2.◆ -
3 тупеть
[tupét'] v.i. impf.1) spuntarsi, perdere il filo ( di lame)2) (fig., pf. отупеть - отупею, отупеешь) intontire"Когда вы мне говорите о своей любви, я как-то тупею и не знаю, что говорить" (А. Чехов) — "Quando mi parlate del vostro amore, mi sento sciocca e non so che dire" (A. Čechov)
См. также в других словарях:
говорить — рю, ришь; говорённый; рён, рена, рено; нсв. 1. Пользоваться, владеть устной речью; обладать способностью речи. Ребенок начинает говорить на втором году жизни. Учить г. * Он рыбачил тридцать лет и три года И не слыхивал, чтоб рыба говорила… … Энциклопедический словарь
говорить — рю/, ри/шь; говорённый; рён, рена/, рено/; нсв. см. тж. говоря, говорят вам, и не говори, и не говорите, и говорить нечего … Словарь многих выражений
О любви говорить не будем — Режиссёр Варис Брасла В главных ролях Илзе Рудолфа Марис Андерсонс Кинокомпания Рижская киностудия Длительность … Википедия
Если бы стены могли говорить 2 — If these walls could talk 2 Жанр … Википедия
ЗАПОВЕДЬ ЛЮБВИ — ЗАПОВЕДЬ ЛЮБВИ заповедь, провозглашенная Иисусом Христом в ответ на вопрос о высшем законе человеческой жизни: “Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всею крепостию, и всем разумением твоим. Сия есть первая и… … Философская энциклопедия
Сны о любви — Сны о любви … Википедия
История любви — Запрос «История любви» перенаправляется сюда; см. также другие значения. История любви Love Story … Википедия
Во имя любви (телесериал, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Во имя любви (значения). Во имя любви Por Amor … Википедия
О ЛЮБВИ ГОВОРИТЬ НЕ БУДЕМ — «О ЛЮБВИ ГОВОРИТЬ НЕ БУДЕМ», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1988, цв., 92 мин. Социальная мелодрама. По мотивам романа Андриса Колберга «Под утро в автомобиле». Скитания по чужим квартирам, незапланированное рождение ребенка и постоянная нехватка… … Энциклопедия кино
Давайте говорить друг другу комплименты — Из песни «Пожелания друзьям» поэта и исполнителя собственных песен Булата Шалвовича Окуджавы (1924 1997), который посвятил ее писателю Юрию Трифонову: Давайте восклицать, друг другом восхищаться. Высокопарных слов не стоит опасаться. Давайте… … Словарь крылатых слов и выражений
Эротология — (erotology) гуманитарная наука о любви, эросе, о культурных и созидательных аспектах полового влечения и о связанных с ним психо социальных категориях (желание, ревность, соблазн, наслаждение и т.д.). В отличие от сексологии, которая… … Проективный философский словарь