-
81 gnębić
глаг.• беспокоить• беспокоиться• гнести• донимать• мучить• огорчать• притеснять• угнетать* * *gnębi|ć\gnębićony несов. угнетать+uciemiężać, uciskać;
trapić, dręczyć* * *gnębiony несов.угнета́тьSyn: -
82 tłoczyć
глаг.• выбивать• выдавливать• выжимать• гладить• гнести• давить• жать• набивать• набить• нагнетать• надавить• надавливать• нажать• нажимать• пожимать• прессовать• прижать• прижимать• раздавливать• расплющивать• сжать• сжимать• стеснять• торопить• утюжить• чеканить* * *tłocz|yć\tłoczyćony несов. 1. прессовать; штамповать;2. (powietrze, wodę itp.) нагнетать; 3. (sok itp.) выжимать; 4. полигр. тискать+2. pompować 3. wyciskać 4. drukować
* * *tłoczony несов.1) прессова́ть; штампова́ть2) (powietrze, wodę itp.) нагнета́ть3) (sok itp.) выжима́ть4) полигр. ти́скатьSyn: -
83 tłumić
глаг.• аннулировать• гасить• глушить• гнести• дросселировать• душить• заглушать• заделывать• замять• засорять• кассировать• отменить• подавить• подавиться• поперхнуться• приглушать• придушить• притушить• тушить• угнетать• удавить• уничтожать• упразднять* * *tłumi|ć\tłumićony несов. 1. тушить, гасить;2. глушить, заглушать; 3. перен. подавлять, усмирять; 4. сдерживать, подавлять+2. przyciszać 3. ukrócać 4. opanowywać
* * *tłumiony несов.1) туши́ть, гаси́ть2) глуши́ть, заглуша́ть3) перен. подавля́ть, усмиря́ть4) сде́рживать, подавля́тьSyn: -
84 uciskać
глаг.• выдавливать• выжимать• гладить• гнести• давить• жать• зажать• зажимать• надавить• надавливать• нажать• нажимать• подавить• пожать• пожимать• прессовать• прижать• прижимать• прижиматься• притеснять• сдавливать• сдерживать• сжать• сжимать• сжиматься• стеснять• стягивать• торопить• угнетать• уминать• утюжить* * *uciska|ć\uciskaćny несов. 1. давить; жать;2. угнетать, притеснять+1. cisnąć, naciskać, uwierać 2. ciemiężyć, gnębić
* * *uciskany несов.1) дави́ть; жать2) угнета́ть, притесня́тьSyn: -
85 гнетёт
etcse гнести -
86 гнету
etcse гнести -
87 терзать
(вн.) -
88 вигнічувати
= ви́гнітитивыгнета́ть, вы́гнести, выжима́ть, вы́жать -
89 пригнітати
= пригні́чувати, пригніти`ти1) прида́вливать, придави́ть2) перен. дави́ть, придави́ть; (притеснять, отягощать сознание) гнести́, угнета́ть, угнести́, удруча́ть, удручи́ть, подавля́ть, подави́ть; (только несоверш. - о мысли, чувстве: не оставлять в покое) пресле́довать; (лишать свободы действий, ограничивать в чём-нибудь) стесня́ть, стесни́ть; (крайне поражать, выводить из равновесия)3) спец. сгнета́ть, сгнести́ -
90 гнетущий
гнету́щ||нй1. прич. от гнести́2. прил καταθλιπτικός, βαρύς:\гнетущийая тоска ἡ βαρειά στενοχώρια. -
91 επικάθημαι
(αόρ. επεκάθησα)1) садиться;έχει επικάθήσει σκόνι επάνω εις τα βιβλία — пыль села на книги;
2) перен. лежать бременем, давить, гнести;μέγα βάρος επικάθηται:
είς την συνείδησίν μου большой груз лежит на моей совести -
92 ahdistaa
1) враг теснит, враг наседает2) давить, жать, быть тесным3) докучать (кому-л.) просьбами4) досаждать, докучать6) притеснять, притеснить8) теснить, преследовать, наседать9) угнетать, гнести, преследовать* * *1) тесни́ть; притесня́ть2) дави́ть, жатьkenkä ahdistaa jalkaa — боти́нок жмёт но́гу
-
93 painaa
1) быть весомым, быть значимым, иметь вес, весить2) весить, иметь вес3) давить, жать4) давить, надавливать, надавить, жать, нажимать, нажать5) запомнить6) набивать, набить, накатывать, накатать, окрашивать, окрасить (ткань)7) наклонить голову, склонить голову9) опустить, опускать10) печатать, напечатать11) полузакрыть глаза, прикрыть глаза12) прикрыть, полузакрыть13) тяготить, быть в тягость, гнести, угнетать* * *1) дави́ть, нажима́тьpainakaa nappia — нажми́те кно́пку
reppu painaa harteilla — рюкза́к да́вит на пле́чи
2) ве́ситьse painaa kolme kiloa — э́то ве́сит три килогра́мма
3) kirjapainoalalla (на)печа́тать••paina pää[nsä] alas — склони́ть (tai опусти́ть) го́лову
-
94 painostaa
1) гнести, угнетать, давить2) оказывать давление, оказать давление (на кого-л.); нажимать, нажать (на кого-л., что-л.); теснить, оттеснять (кого-л., что-л.); наседать (на кого-л., что-л.)* * *1) дави́ть, нажима́ть2) подчёркивать, акценти́ровать3) kuvaannollisesti ока́зывать давле́ние -
95 abatir
гл.1) общ. (потрясти) сразить, (разрушить) разломать, вырубать, вырубить, гнести, сбить, сваливать, сваливать свалить, смирить, удручать, удручить,застрелить (a tiros, a flechazos), застреливать (a tiros, a flechazos),
приспустить (un poco), приспускать (un poco), валить (деревья и т. п.), разрушить (здание), повалить (обрушить), резать (скот), поразить (сразить), сносить (строение), свалить (большое животное), убить, бить, валить, ломать, подавлять, приводить в уныние, унижать, рубить (лес)
2) мор. сбивать, спускать (паруса)3) разг. набить, подбить (подстрелить)4) перен. (морально подавить, унизить) уничтожать, (морально подавить, унизить) уничтожить, (привести в угнетённое состояние) пришибить, подкосить, угнетать (удручать)6) книжн. (бить, громить) разить8) полиц. ликвидировать (преступника) -
96 abrumar
гл.1) общ. гнести, докучать, обременить, отягощать, удручать, удручить, томить (мучительно беспокоить), сразить (о горе), надоедать, обременять, подавлять3) перен. (притеснять) давить, угнетать4) книжн. отяготить -
97 agobiar
гл.1) общ. @обременять, гнести, обременить, подавить, придавливать, сгорбить, сутулить, теснить, томить, щемить, согнуть (сложить вдвое), жать, сгибать2) разг. (о горе, несчастье) придавить, (обременить, затруднить) навалить, измотать3) перен. давить, подавлять, пришибить, угнетать4) книжн. отяготить (тж. перен.), отягощать (тж. перен.)5) прост. довлеть, изморить -
98 oprimir
гл.1) общ. (привести в угнетённое состояние) подавить, (сжать) стеснить (горло, грудь; тж. перен.), (сжать) стеснять (горло, грудь; тж. перен.), (сжимать) теснить, (стеснить - горло, грудь) сдавить, (стеснить - горло, грудь) сдавливать, (стеснить - горло, грудь, сердце) сжать, (стеснить) стискивать, (стеснить) стиснуть, (угнетать, притеснять) душить, вынуждать, гнести, притеснить, притеснять, удручать, удручить, щемить, тиранить (угнетать), давить, принуждать, угнетать2) разг. (прижать) поджать, жать3) устар. (притеснять) теснить4) перен. давить (о чувстве боли и т. п.)5) тех. прижимать, сжимать6) книжн. отяготить, отягощать -
99 гнетущий
-
100 личкыны
перех.1) давить, придавить, прижимать, прижать; гнести, пригнести обл.; прессовать;личкыны му бердӧ — прижать к земле; пидзӧсӧн личкыны — придавить коленом; лым личкӧ вевт вылӧ — снег давит на крышуизйӧн капуста личкыны — пригнести капусту камнем;
2) валить, повалить, подмять;3) согнуть, свалить;мудзыс да шогыс личкисны сійӧс — усталость и горе согнули еговисьӧм личкис сійӧс — его свалила болезнь;
4) выдавить;личкӧмӧн (деепр.) вӧчны сер — выдавить узор
5) перен. клонить; одолеть;думъяс личкисны — мысли одолели; ун личкӧ — ко сну клонитойбырыс личкис — дремота одолела;
6) перен. присвоить, утаить; недодать;куим шайт личкыны — недоплатить три рубляличкыны йӧзлысь добра — присвоить чужую вещь;
7) диал. обвинять, нападать;эн личкы менӧ — не нападай на меня;
мускӧн личкыны паччӧр сэрӧг — бездельничать (букв. печенью давить угол печи)◊ Дед личкӧ — домовой душит;
См. также в других словарях:
гнести — См. обременять, преследовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гнести … Словарь синонимов
ГНЕСТИ — ГНЕСТИ, гнету, гнетёшь, прош. вр. (гнёл, гнела; гнетший) не употр., несовер. 1. кого что. Приводить в подавленное состояние, терзать, мучить, угнетать (о психических состояниях; книжн.). Меня гнетут мрачные мысли. Гнетет меня тоска. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
ГНЕСТИ — ГНЕСТИ, гнету, гнетёшь; гнетущий; прош. вр. не употр.; несовер. 1. что. Жать, давить тяжестью (устар.). 2. кого (что). Терзать, мучить. Тоска гнетёт. Гнетущее впечатление (тягостное). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГНЕСТИ — или гнесть; архан. гнетить; гнетнуть, гнетать или гнетывать что, нагнетать, пригнетать, угнетать, жать, давить, теснить, отягощать, нажимать, надавливать; | * обижать. притеснять, на легать на кого, гнать, преследовать. Гнести из семян масло,… … Толковый словарь Даля
гнести́ — гнести, гнету, гнетёшь … Русское словесное ударение
Гнести — несов. перех. 1. Подвергать притеснениям, гонениям; угнетать. 2. Давить своей тяжестью; жать, сжимать. 3. перен. Приводить в подавленное состояние, вызывать тягостное чувство; удручать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гнести — гнести, гнету, гнетём, гнетёшь, гнетёте, гнетёт, гнетут, гнетя, гнёл, гнела, гнело, гнели, гнети, гнетите, гнетущий, гнетущая, гнетущее, гнетущие, гнетущего, гнетущей, гнетущего, гнетущих, гнетущему, гнетущей, гнетущему, гнетущим, гнетущий,… … Формы слов
гнести — гнету, гнетёшь; прош. нет; гнетущий; нсв. только 3 л. 1. Устар. Давить своей тяжестью; жать, сжимать. 2. кого что (чем). Приводить в подавленное состояние, вызывать тягостное чувство; удручать. Погода гнетёт. Гнетут старческие болезни. Город… … Энциклопедический словарь
гнести́ — гнету, гнетёшь; прош. не употр.; прич. наст. гнетущий; несов., перех. 1. Давить своей тяжестью; жать1, сжимать (устар.). Из железа пояс ржавый Тело чахлое гнетет. Жуковский, Братоубийца. 2. перен. Приводить в подавленное состояние, вызывать… … Малый академический словарь
гнести — ГНЕ|СТИ (5*), ТОУ, ТЕТЬ гл. 1.Сжимать, сдавливать: аще лі ноздри гнетеши, изидеть кровь. (ἐκπιέζῃς) Пч к. XIV, 106 об.; Дои млеко бѹде масло. аще же ноз(д)ри гнешь [так!] изиде кровь. Пч XIV–XV, 97 об. 2. Теснить, оттеснять: ид˫ахѹ влекѹще [раки… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гнести — гнест и, гнет у, гнетёт … Русский орфографический словарь