-
1 гнездовидный
oil&gas: clustered -
2 fészekszerű
гнездовидный, гнездовой -
3 clustered
групповой; пучковидный; гроздевидный
* * *
* * *• 1) группировался; 2) группировал; 3) сгруппированныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clustered
-
4 clustered
['klʌstəd]1) Общая лексика: расположенный группами, растущий пучками, кистями или гроздьями, сгруппированный, собранный в кучу, столпившийся2) Геология: пучковидный3) Сельское хозяйство: растущий кистями, гроздьями, растущий кистями, пучками4) Физика: кластерный5) Бурение: гроздевидный, групповой6) Макаров: группированный, растущий гроздьями, растущий кистями, растущий пучками7) Нефть и газ: гнездовидный -
5 fészek
очаг очаг пожара• гнездо* * *формы: fészke, fészkek, fészket1) тж перен гнездо́ с2) оча́г м (инфекции и т.п.)* * *[fészket, fészke, fészkek] 1. гнездо; (kisebb) гнёздышко;fészket rak — вить/свить гнездо; лепить гнездо; гнездиться;\fészek alakú — гнездовидный, гнездовой;
2. (vadak odva, vacka) логовище, логово;3. kat. окоп; 4. átv., biz. (emberi lakóhely; otthon) гнездо, очаг;nemesi \fészek — дворянское гнездо; fészket rak magának — вить себе гнездо; строить себе семейный очаг;családi \fészek — семейный очаг;
visszatér ősi fészkébe вернуться на старое пепелище;5.vidéki \fészek — провинциальная трущоба;átv.
, pejor. (emberi településről) nyomorult \fészek — гиблое место;6. átv. (góc, központ) гнездо; (tűzhely) очаг, рассадник, orv. фокус;orv. a fertőzés fészke — гнездо/очаг заразы; a földrengés fészke — очаг землетрясения;a bányatűz fészke — очаг подземного пожара;
7.pejor.
az ellenforradalmi mozgalom fészke — гнездо контрреволюции;8. müsz. (műszer, óra, szerszám részére) гнездо, седло, опора, bány. карман, буцен; (kohászatban) шишка;9. növ. (anthodium) подцветие; (calyx communis) общая чашечка; 10. (fészkes vetésnél, ültetésnél) гнездо; 11. sp. (tornagyakorlat) вис завесом носками сзади
См. также в других словарях:
гнездовидный — прил., кол во синонимов: 1 • гнездообразный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГНЕЗДО — ср. различного рода помещение или место, где животные выводят детенышей своих. Волчье гнездо, змеиное, соловьиное; гнездо осиное, шмелиное. Звериное гнездо называют и логвом, выводком, медвежье берлогой; гнездо на дереве, как напр. кунье, беличье … Толковый словарь Даля
гнездообразный — прил., кол во синонимов: 1 • гнездовидный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
