-
1 вскипеть гневом
vgener. aufbrausen, in Zorn aufwallen -
2 его взор горит гневом
pronanat. sein Äuge blickt ZornУниверсальный русско-немецкий словарь > его взор горит гневом
-
3 его лицо пылало гневом
Универсальный русско-немецкий словарь > его лицо пылало гневом
-
4 лицо его вспыхнуло гневом
Универсальный русско-немецкий словарь > лицо его вспыхнуло гневом
-
5 он пылает гневом
pronpompous. der Haß flammt in ihm -
6 охваченный гневом
adjgener. in Zorn entbrannt -
7 пылающий гневом
adjpompous. zornentbrannt -
8 пылать
-
9 вскипеть
вскип|е́ть<-лю́, -и́шь> свнпрх см. кипе́ть, вскипа́ть* * *v1) gener. aufbrausen, in Aufwallung geraten, aufkochen, aufbrodeln2) colloq. in die Höhe fahren3) liter. aufgären, aufschäumen, aufwogen (гневом) -
10 blindwütig
неистовый; in blindwütigem Zorn ослеплённый гневом -
11 glühen
-
12 zornentbrannt
пылающий гневом -
13 пыхать
См. также в других словарях:
гневом — пылать гневом • действие, непрямой объект, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Управление гневом (фильм) — Управление гневом Anger Management Жанр комедия Режиссёр Питер Сигал Продюсер Барри Бернарди Аллегра Клегг Аллен Коверт … Википедия
Управление гневом — Anger Management Жанр … Википедия
Управление гневом (телесериал) — Управление гневом Anger Management Жанр ситком Создатель Брюс Хелфорд В главных ролях Чарли Шин Сэльма Блэр Шоуни Смит Майкл Арден … Википедия
воспылавший гневом — прил., кол во синонимов: 20 • взбесившийся (94) • взъярившийся (40) • вышедший из себя … Словарь синонимов
опалившийся гневом — прил., кол во синонимов: 18 • взбесившийся (94) • воспылавший гневом (20) • … Словарь синонимов
распалившийся гневом — прил., кол во синонимов: 31 • взбеленившийся (46) • взбесившийся (94) • вздурившийся … Словарь синонимов
воспылать гневом — озлиться, выйти из себя, рассердиться, раскипятиться, разъяриться, обозлиться, взбеситься, взъяриться, разгневаться, распалиться гневом, разозлиться, рассвирепеть, прогневиться, выйти из терпения, прийти в ярость, прийти в бешенство, опалиться… … Словарь синонимов
опалиться гневом — погневаться, обозлиться, рассвирепеть, разгневаться, выйти из терпения, рассердиться, прогневаться, прогневиться, выйти из себя, разозлиться, прийти в бешенство, распалиться, распалиться гневом, воспылать гневом, освирепеть, разъяриться,… … Словарь синонимов
УПРАВЛЕНИЕ ГНЕВОМ — (Anger Management), США, 2003. Комедия. Консервативный бизнесмен Дейв Бузник обвинен в излишней агрессивности и обязан пройти курс обучения по управлению своими негативными эмоциями. Во время обучения Дейв обнаруживает, что его преподаватель,… … Энциклопедия кино
пылавший гневом — прил., кол во синонимов: 13 • был вне себя (41) • выходивший из себя (40) • … Словарь синонимов