-
21 выхлоп
м. exhaust -
22 выхлоп
-
23 гаситель пламени при выхлопе
Русско-английский военно-политический словарь > гаситель пламени при выхлопе
-
24 противодавление на выхлопе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противодавление на выхлопе
-
25 exhaust snubber
Морской термин: глушитель шума выхлопа -
26 silencer
-
27 exhaust silencer
-
28 exhaust silencer
1) Авиация: глушитель выхлопного шума, глушитель шума выхлопных газов2) Техника: глушитель выхлопа двс3) Автомобильный термин: глушитель, глушитель выхлопа, глушитель выхлопной системы, глушитель шума отработавших газов4) Нефть: глушитель звука5) Бурение: шумоглушитель6) Макаров: глушитель выхлопа (двс) -
29 silencieux
глушитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silencer
Any device designed to reduce noise, especially the device in the exhaust system of a motor vehicle. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
глушитель (бензоинструмента)
Устройство, служащее для уменьшения шума выхлопа газа и направляющее выхлопные газы.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума.
[ ГОСТ 22270-76]
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума в системах вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > silencieux
-
30 silencer
глушитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silencer
Any device designed to reduce noise, especially the device in the exhaust system of a motor vehicle. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
глушитель (бензоинструмента)
Устройство, служащее для уменьшения шума выхлопа газа и направляющее выхлопные газы.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума.
[ ГОСТ 22270-76]
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума в системах вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silencer
-
31 muffler
глушитель (бензоинструмента)
Устройство, служащее для уменьшения шума выхлопа газа и направляющее выхлопные газы.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума.
[ ГОСТ 22270-76]
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума в системах вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > muffler
-
32 smokeless exhaust
English-Russian big polytechnic dictionary > smokeless exhaust
-
33 twin exhaust
-
34 противодавление на выхлопе
Русско-английский военно-политический словарь > противодавление на выхлопе
-
35 exhaust
истощать; выхлоп -
36 дымный выхлоп
Русско-английский военно-политический словарь > дымный выхлоп
-
37 давление на выхлопе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выхлопе
-
38 engine exhaust
jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
-
39 exhaust muffler
1) Авиация: выходной глушитель, глушитель выхлопного шума2) Техника: глушитель выхлопа, глушитель выхлопной системы4) Общая лексика: глушитель выпускного трубопровода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глушитель (бензоинструмента) — Устройство, служащее для уменьшения шума выхлопа газа и направляющее выхлопные газы. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезыпилы бензиномоторные Обобщающие термины предохранительные устройства бензоинструмента EN… … Справочник технического переводчика
Глушитель (акустический фильтр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глушитель (значения). Глушитель устройство для снижения шума от выходящих в атмосферу газов или воздуха из различных устройств. В системах вентиляции используются шумоглушители для снижения… … Википедия
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия