-
1 глупыш
глупыш м разг. Dumm(er)chen n 1d -
2 глупыш
м разг. -
3 глупыш гусёнок
-
4 Eissturmvogel
сущ.зоол. глупыш (Fulmarus glacialis), глупыш (Fulmarus glacialis L.; буревестник) -
5 Baby
-
6 Eissturmvogel
m зоол.глупыш (Fulmarus glacialis L.) -
7 Junge
I m -n, -nhe, ihr Jungen(s)! — эй, вы, ребята!Junge!, Junge! — разг. но-но ( угрожающее предостережение); ну и ну!, ну и дела!2)die blauen Jungs ( Jungen) — разг. матросы, морячкиein grüner Junge — желторотый юнецdu nichtsnutziger Junge! — негодник!, бездельник!3) мальчик, рассыльный, ученик; мор. юнгаII sub n••da könnte man ja Junge bekommen! — фам. это чёрт знает что!, с ума можно сойти! -
8 Stint
m -(e)s, -e1) зоол. корюшка (Osmerus eperlanus L.)••sich wie ein Stint freuen — быть в телячьем восторге -
9 Dummerchen
сущ.фам. глупышка, дурачок, дурочка, глупыш -
10 Stint
сущ.1) зоол. корюшка (Osmerus eperlanus L.)2) разг. глупыш, добряк3) ихт. европейская корюшка (Osmerus eperlanus), корюшка (Osmerus eperlanus), снеток (Osmerus eperlanuc spirinchus Pall.)4) сев.-нем. дурень -
11 Silbersturmvogel
сущ.орнит. антарктический глупыш (Fulmarus glacialoides), серебристо-серый буревестник (Fulmarus glacialoides) -
12 dümmer Junge!
прил.общ. глупыш! -
13 Doofi
n -s, -s дурачок, глупыш, несмысля, несмыслёныш. Der ist aber gutmütig und einfältig, so ein richtiger Doofi! klein Doofi mit Plüschohren (und Reißverschluß) шутл. невозможно наивныйдоверчивый, простодушный.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Doofi
-
14 Eissturmvogel
—1. LAT Fulmarus glacialis ( Linnaeus)2. RUS глупыш m3. ENG (northern, Atlantic) fulmar4. DEU Eissturmvogel m5. FRA fulmar m (boréal), pétrel m fulmar [glacial]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eissturmvogel
-
15 Silbersturmvogel
—1. LAT Fulmarus glacialoides ( Smith)2. RUS антарктический глупыш m, серебристо-серый буревестник m3. ENG silver(-gray) [Antarctic, southern] fulmar petrel4. DEU Silbersturmvogel m5. FRA pétrel m argentéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Silbersturmvogel
-
16 dumm
в разн. знач.ein dummer Junge — глупый мальчишка, глупыш(ка)
eine dumme Geschichte — глупая [неприятная, нелепая, досадная] история
dummes Zeug! — разг. вздор!, пустяки!, ерунда!
dummes Zeug reden — разг. болтать [городить] вздор
nein, wie dumm!, das ist (doch) zu dumm! — до чего (же) глупо!, какая досада!
-
17 Junge
I m -n, pl -n, разг.- Jungs, Jungens1) мальчик, юноша, мальчишка, мальчуган, pl тж. ребята, парни разг.2) мальчик, сынишка, сын3) разг.alter Junge — старина, дружище
dummer Junge! — дурачок!, глупыш!
II das -n, -nJunge, Junge! — ну и ну!, ну и дела!
-
18 164
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 164
-
19 165
1. LAT Fulmarus glacialis ( Linnaeus)2. RUS глупыш m3. ENG (northern, Atlantic) fulmar4. DEU Eissturmvogel m5. FRA fulmar m (boréal), pétrel m fulmar [glacial]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 165
-
20 166
1. LAT Fulmarus glacialoides ( Smith)2. RUS антарктический глупыш m, серебристо-серый буревестник m3. ENG silver(-gray) [Antarctic, southern] fulmar petrel4. DEU Silbersturmvogel m5. FRA pétrel m argentéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 166
См. также в других словарях:
глупыш — 1. ГЛУПЫШ, а; м. Разг. Неразумный ребёнок; наивный, недогадливый человек. Г., разве это легко? ◁ Глупышка, и; мн. род. шек, дат. шкам; м. и ж. Разг. О девочке, женщине. 2. ГЛУПЫШ, а; м. Северная морская водоплавающая птица сем. буревестников. * * … Энциклопедический словарь
Глупыш — ? Глупыш Научная классификаци … Википедия
глупыш — См. дурак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. глупыш см … Словарь синонимов
Глупыш — Fulmarus glacialis см. также 3.2.1. Род Глупыши Fulmarus Глупыш [14] Fulmarus glacialis Размером с серебристую чайку, размах крыльев около метра. Одна из обычных птиц открытого моря на северо западе Тихого океана, в Охотском и Беринговом морях.… … Птицы России. Справочник
ГЛУПЫШ — птица семейства буревестников. Длина ок. 50 см. На севере Атлантического и Тихого ок. и частично в Сев. Ледовитом ок. Гнездится колониями на уступах скал, иногда вместе с другими птицами … Большой Энциклопедический словарь
ГЛУПЫШ — 1. ГЛУПЫШ1, глупыша, муж. (разг. фам.). Глупенький, преим. в ласковом обращении к ребенку. 2. ГЛУПЫШ2, глупыша, муж. (обл.). Род полярной водяной птицы. Скалы усеяны гнездами пингвинов и глупышей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУПЫШ — 1. ГЛУПЫШ1, глупыша, муж. (разг. фам.). Глупенький, преим. в ласковом обращении к ребенку. 2. ГЛУПЫШ2, глупыша, муж. (обл.). Род полярной водяной птицы. Скалы усеяны гнездами пингвинов и глупышей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУПЫШ — ГЛУПЫШ, а, муж. (разг.). Ещё неразумный ребёнок (ласкательно). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Глупыш — (Fulmarus glacialis) птица семейства буревестников отряда трубконосых (Procellariiformes). Длина тела около 50 см, крылья в размахе около 110 см. Весит около 760 г. Два типа окраски оперения: светлая серовато сизая и тёмная буровато… … Большая советская энциклопедия
глупыш — šiaurinis fulmaras statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fulmarus glacialis angl. northern fulmar vok. Eissturmvogel, m rus. глупыш, m pranc. fulmar boréal, m ryšiai: platesnis terminas – fulmarai … Paukščių pavadinimų žodynas
глупыш — fulmarai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fulmarus angl. fulmar rus. глупыш, m pranc. fulmar, m ryšiai: platesnis terminas – audrašaukliniai siauresnis terminas – pietinis fulmaras siauresnis terminas – šiaurinis fulmaras … Paukščių pavadinimų žodynas