Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

глуповатый

  • 1 глуповатый

    придуркуватий, придуруватий, дуруватий, дуркуватий, придурок (р. -рка), недоумкуватий, недоум, недоумок (р. -мка), немудрий, тумануватий, прибитий на цвіту, безклепкий, присусуватий, прицуцуватий, пришелепуватий. Он глуповат - не має десятої или однієї клепки в голові.
    * * *
    приду́ркуватий, дурнува́тий; дурне́нький, недоу́мкуватий; пришеле́пуватий, пришеле́пкуватий, прителе́пкуватий, благува́тий; ( бессмысленный) до́сить[-таки] безглу́здий (нісені́тний)

    Русско-украинский словарь > глуповатый

  • 2 блаженный

    1) блаженний, щасливий;
    2) преподобний;
    3) юродивий. Блаженной памяти - святої пам'яти.
    * * *
    прил.
    1) блаже́нний, щасли́вий
    2) ( глуповатый) блаже́нний, юроди́вий
    3) в знач. сущ. блаже́нний, -ого, юроди́вий

    Русско-украинский словарь > блаженный

  • 3 немудрый

    1) немудрий, нерозумний, (глуповатый) недоумкуватий; срв. Мудрый;
    2) немудрий, немудрячий, нехитрий; (нетрудный) неважкий, (плоховатый) поганенький, аби- який; срв. Мудрёный. [Немудра річ, а не вміючи не зробиш (Луб.). Прийми мою мову, немудру та щиру, - прийми, привітай (Шевч.). Нап'яв таку собі немудрячу повіточку аби од дощу (Мирг.)].
    * * *
    1) нему́дрий; ( простодушный) простоду́шний

    Русско-украинский словарь > немудрый

  • 4 полоумный

    недоум(ок) (-а, -мка), недоумкуватий, не сповна розуму, навіжений, (грубо) безклепкий, з-за угла мішком прибитий. Срв. Глуповатый.
    * * *
    1) прил. недоу́мкуватий, не сповна́ (не спо́вна) ро́зуму; ( сумасбродный) навіже́ний; ( сумасшедший) божеві́льний
    2) в знач. сущ. недоу́мкуватий, -ого, недо́умок, -мка; ( сумасшедший) божеві́льний, -ого, диал. варія́т

    Русско-украинский словарь > полоумный

  • 5 простоватый

    простацький, немудрий, (глуповатый) недоумкуватий.
    * * *
    проста́цький, простакува́тий; ( недалёкий) обме́жений, бі́дний на ро́зум; ( скудоумный) недоу́мкуватий

    Русско-украинский словарь > простоватый

  • 6 простой

    I. 1) простий, (обыкновенный) звичайний, (немудрёный) немудрий; мат. - простий. [Проста справа (дело). Проста одежа. Проста людина. Прийми мою мову немудру та щиру (Шевч.). Не з каменю, не з мармору - з простого заліза (Тич.)]. -тое письмо - звичайний лист. -тое предложение, грам. - просте речення. -тые числа - прості числа. -тые тела - прості (первісні) тіла (елементи). -той глаз, -тым глазом - голе око, голим оком, на голе око. -той человек - проста людина (см. также Простак, Простолюдин). Этот человек прост (глуповат) - немудра це людина. -той народ - простий люд, простолюд, поспільство, простацтво, простота ( см. Простонародие). Совершенно -той - простісінький. Нет ничего проще этого - нема нічого простішого над (за) це;
    2) (порожний, пустой) порожній (о сосуде и т. п.), вільний, гулящий; (см. Порожний, Пустой, (о времени) Свободный). -тая посудина - порожня посудина. -того места нет - вільного місця нема. В -тое время - вільним, гулящим часом, вільного часу;
    3) (ординарный) простий, поє[о]динчий. [Подвійне сукно ширше від простого];
    4) (о происхождении и переносно) простий, простацький. [Простого роду. Не багата я і проста, та чесного роду (Котл.). Простацький (простонародный) стиль. Не погордуй вступити до нашої простацької господи (Куліш)]. Простейший - найпростіший.
    II. Простой, сущ. -
    1) см. Простаивание;
    2) перестій, простій (-тою); постояле (-лого). Извозчик требует платы за -той (за ожидание) - візник вимагає плати за постояле. Простой дома, квартиры - вакування дому, кватири. -стой машины - простояння машини.
    * * *
    I прил.
    1) про́стий и прости́й
    2) ( обыкновенный) прости́й, звича́йний; ( обыденный) щоде́нний, повсякде́нний
    3) ( простодушный) прости́й, простоду́шний; ( простоватый) проста́цький
    4) ( глуповатый) прости́й, недоу́мкуватий, бі́дний на ро́зум; дурне́нький
    5) ( элементарный по составу) спец. прости́й
    II сущ.
    прості́й, -то́ю, пересті́й, -то́ю

    Русско-украинский словарь > простой

  • 7 простофиля

    бевзь (-взя), бевзень (-зня), просторіка, надолобень (-бня), жмуд (-да), (опис.) тютя полив'яним носом, (ворона) ґава (-ви), (глуповатый) недоумкуватий, пришелепуватий, прицуцкуватий, прицуцуватий, безклепкий. [Такий просторіка, кожне його одурить (Звин.)]. Дурачина -ля - дурило пришелепувате.
    * * *
    м., ж.
    бевзь, -зя (м.), бе́взень, -зня (м.), тю́тя; ( олух) йо́лоп; ( разиня) роззя́ва, роззявля́ка

    Русско-украинский словарь > простофиля

  • 8 Неосмысленный

    несвідомий, несмисленний, необміркований, (неумный) нерозумний, (глуповатый) дурнуватий, недоумкуватий, (непонятный) незрозумілий. [Лепече якісь незрозумілі слова (Звин.)].

    Русско-украинский словарь > Неосмысленный

См. также в других словарях:

  • глуповатый — См …   Словарь синонимов

  • ГЛУПОВАТЫЙ — ГЛУПОВАТЫЙ, глуповатая, глуповатое; глуповат, глуповата, глуповато (разг.). Несколько глупый. Младший сын глуповат немного. Глуповатый вид. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Глуповатый — прил. Недостаточно умный; недалёкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • глуповатый — глуповатый, глуповатая, глуповатое, глуповатые, глуповатого, глуповатой, глуповатого, глуповатых, глуповатому, глуповатой, глуповатому, глуповатым, глуповатый, глуповатую, глуповатое, глуповатые, глуповатого, глуповатую, глуповатое, глуповатых,… …   Формы слов

  • глуповатый — глупов атый …   Русский орфографический словарь

  • глуповатый — …   Орфографический словарь русского языка

  • глуповатый — ая, ое; ват, а, о. Недостаточно умный; недалёкий. Г. муж. Г ое выражение лица. // Выражающий недостаток ума; свидетельствующий о нём. Г. вид. ◁ Глуповато, нареч. Г. улыбаться. Глуповатость, и; ж. Глуповатенький, ая, ое; нек, нька, о. Усилит.… …   Энциклопедический словарь

  • глуповатый — I см. глупый II ая, ое; ват, а, о. см. тж. глуповато, глуповатость, глуповатенький, глуповатенько а) Недостаточно ум …   Словарь многих выражений

  • глуповатый — глуп/оват/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Хуй в очках — Глуповатый человек …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • ГЛУМ — муж. шутка, смех, насмешка, потеха, забава, пересмешка. Сказано на глум. а ты бери себе на умалит. Говорят наобум (на глум), а ты бери на умалит. Глупый говорит (люди говорят) на глум, а ты бери на умалит. Это сказано не на глум, а на ум, для… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»