-
1 глубокий
adjgener. diep, grondig -
2 глубокий тыл
adjmilit. achterland -
3 diep
глубокий; низкий; густой; крепкий; глубоко; глубина; фарватер; канал; сочный; низкий; вперегиб* * *1) глубокийdiep in de schúlden zítten — быть по уши в долгах
diep óngelukkig zijn — быть глубоко несчастным
te diep in het glaasje kíjken — много пить
* * *прил.общ. глубина, глубокий, густой, фарватер, низкий (о звуке, голосе), крепкий (о сне), глубоко, канал -
4 hoogbejaarde
глубокий старик, долгожитель -
5 achterland
внутренняя часть страны; глубокий тыл* * *o -enвнутренняя часть страны; milit. глубокий тыл* * *сущ.1) общ. внутренняя часть страны2) воен. глубокий тыл -
6 grondig
мутный; пахнущий тиной; пахнущий илом; глубокий; доскональный; обстоятельный; содержательный; уважительный; коренным образом* * *основательный; обстоятельный* * *прил. -
7 gezond
здоровый; благотворный; прочный; крепкий; глубокий; неиспорченный; хороший, прекрасный; оздоровить; выписать из больницы* * *gezónd wórden — выздороветь
gezónd máken — вылечить
* * *прил.1) общ. здоровый, целебный, благотворный, здравомыслящий, крепкий, невредимый, сильный2) перен. здравый -
8 hoog
дорогой; большой; тонкий; преклонный; глубокий; бурный; как у Христа за пазухой; делай, что хочешь, всё (по)равно твоему не будет; вышестоящий* * *высокий; большой- het hoge noorden
- hoge zee* * *1. сущ.общ. высота, небеса2. гл.общ. клясться всеми святыми (bijhoog en laag zweren - клясться всеми святыми), возвышенный, высокий, высокопоставленный, значительный, большой -
9 innig
горячий; сокровенный, задушевный; страстный, истовый; глубокий; тесный; тёплый; сердечный* * *1) сокровенный2) тёплый, искренний* * *прил.общ. интимный, сокровенный, тёплый, сердечный -
10 strijkage
сущ.общ. (глубокий) поклон, реверанс -
11 поклон
ngener. buiging, nijging, reverentie, begroeting, compliment, groet, reverence, (глубокий) strijkage
См. также в других словарях:
ГЛУБОКИЙ — ГЛУБОКИЙ, глубокая; глубокое; глубок, глубока, глубоко. 1. Имеющий значительное протяжение сверху вниз, большую глубину. Глубокий колодец. Глубокая река. Глубокий порез. Глубокая рана. Глубокая вспашка. || Находящийся на значительной глубине.… … Толковый словарь Ушакова
глубокий — Бездонный. Прот. большой, сложный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. глубокий … Словарь синонимов
Глубокий Яр — топоним: Глубокий Яр посёлок в Кагальницком районе Ростовской области, Россия. Глубокий Яр село в Бахчисарайском районе Крыма, Украина. Глубокий Яр река в России, протекает в Краснодарском крае и Республике Адыгея … Википедия
ГЛУБОКИЙ — ГЛУБОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; глубже; глубочайший. 1. Имеющий большую глубину (в 1 знач.), простирающийся на большую глубину. Глубокая река. Глубокое бурение. Глубоко (нареч.) нырнул. Здесь глубоко (в знач. сказ.). Г. порез. Г. выем (у… … Толковый словарь Ожегова
глубокий — глубокий, кратк. ф. глубок, глубока, глубоко и глубоко, глубоки и глубоки; сравн. ст. глубже; превосходн. ст. глубочайший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
глубокий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep horizon … Справочник технического переводчика
глубокий — 1 • изумительно глубокий • необычайно глубокий • очень глубокий • удивительно глубокий 2 • глубокий вздох • глубокий вырез • глубокий гипноз • глубокий знаток • глубокий интерес • глубокий кризис • глубокий мрак • глубокий обморок • глубокий… … Словарь русской идиоматики
Глубокий — Глубокий топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина 2 Реки … Википедия
глубокий — прил., употр. очень часто Морфология: глубок, глубока, глубоко и глубоко, глубоки и глубоки; глубже; нар. глубоко 1. Глубоким называют водоём, отверстие и т. п., дно которого очень далеко от его поверхности. Глубокое море, озеро. | Глубокая… … Толковый словарь Дмитриева
Глубокий Юг — Темно красный цвет обозначает штаты, которые составляют глубокий юг сегодня. Прилегающие районы Восточного Техаса, Северной Флориды и Северо западной Флориды также считаются частью этого региона. Исторически слож … Википедия
глубокий — глубок, ока, око, укр. глубокий, ст. слав.глѫбокъ βαthύς (Супр.), словен. globòk, чеш. hluboky, польск. gɫęboki, в. луж. hɫuboky, н. луж. gɫumoki. Сюда же приглубой глубокий , арханг. (Подв.), колымск. (Богораз). || Вероятно, снабженный носовым … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера