-
81 глубина
глубин||аж в разн. знач. τό βάθος, ὁ βυθός:на \глубинае ста метров σέ βάθος ἐκατό μέτρων в \глубинае, в \глубинау чего́-л. στό βάθος· ◊ в \глубинае души́ ἐνδόμυχα· из \глубинаы души ἐκ βάθους καρδίας· до \глубинаы души ὡς τά μύχια τῆς ψυχής. -
82 глубина
abysse, profondeur -
83 глубина
Länge fTeufe f: Tiefe fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > глубина
-
84 глубина
-
85 глубина
ngener. dzijums, dzīle* * *dzelme, dziļums -
86 глубина
-
87 глубина
............................................................1. depth(pl. & vivt.) ژرفا، عمق، قعر، گودی............................................................2. profundity(n.) عمق، ژرفا............................................................3. intensity(n.) شدت، (intension) سختی، فزونی، نیرومندی، قوت، کثرت............................................................4. plumb(n.) ژرف پیما، شاقول عمودی، گلوله سربی(adv. & adj. & vt. & vi.) راست، به طور عمودی، عمودا، درست، عینا، لوله کشی کردن، ژرف یابی کردن، عمق پیمودن، عمودی قرار دادن، با شاقول آزمودن، با سرب مهر و موم کردن، شاقولی افتادن، عمود بودن، سرب -
88 глубина
diepte -
89 глубина
djup -
90 глубина
-
91 глубина ОС
Russian-English dictionary of telecommunications > глубина ОС
-
92 глубина
глубин||а́profundo, profundeco;♦ в \глубинае́ души́ en profundo de l'animo, en profundo de l'koro.* * *ж.profundidad f, hondura f (тж. перен.); fondo m ( глубь)на глубине́ ста ме́тров — a la produndidad de cien metros
в глубине́ ле́са — en lo profundo del bosque
в глубине́ за́ла — en el fondo de la sala
в глубине́ души́, се́рдца — en el fondo del alma, del corazón
от глубины́ души́, се́рдца — con todo el alma
в глубине́ веко́в — en la noche de los tiempos
* * *ж.profundidad f, hondura f (тж. перен.); fondo m ( глубь)на глубине́ ста ме́тров — a la produndidad de cien metros
в глубине́ ле́са — en lo profundo del bosque
в глубине́ за́ла — en el fondo de la sala
в глубине́ души́, се́рдца — en el fondo del alma, del corazón
от глубины́ души́, се́рдца — con todo el alma
в глубине́ веко́в — en la noche de los tiempos
* * *n2) navy. braceaje -
93 глубина
ngener. sügavik, sügavus -
94 глубина
ngener. diep, kil, diepte -
95 глубина
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > глубина
-
96 глубина
(напр. изображения) third dimension, depth -
97 глубина
-
98 глубина
Teufe горн.; проф., Tiefe -
99 глубина
у-= عمق
а-= غور
а-= (дно) قعر
(моря):
аа= (решение) قرار
-
100 глубина
(напр. изображения) third dimension, depth
См. также в других словарях:
Глубина — Глубина: В Викисловаре есть статья «глубина» Глубина расстояние от поверхности до дна, например глубина реки или водоёма. «Глубина» / « … Википедия
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, глубины, мн. глубины, жен. 1. Расстояние по вертикали сверху вниз, от поверхности до дна или от наружного края до конца углубления. Глубина моря 300 метров. На глубине 100 метров. Измерять глубины. Глубина бочки. Глубина раны довольно… … Толковый словарь Ушакова
глубина — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? глубины, чему? глубине, (вижу) что? глубину, чем? глубиной, о чём? о глубине; мн. что? глубины, (нет) чего? глубин, чему? глубинам, (вижу) что? глубины, чем? глубинами, о чём? о глубинах 1. Глубина… … Толковый словарь Дмитриева
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, глубь, тамб., сиб. глыбь, вологод. глуботина, ·стар. глубота жен. высота, вышина, в обратном смысле: протяжение по отвесу сверху вниз, от поверхности до дна. | Пропасть, бездна; пучина, воды морские в огромных земных котловинах. | Бездна … Толковый словарь Даля
глубина — См … Словарь синонимов
глубина — ГЛУБИНА1, ы, мн ины, ин,ж Место в водном потоке или водном пространстве, где дно находится на большом расстоянии от поверхности; Син.: глубь. Петя испустил вопль восторга и, ринувшись с мели в глубину, занялся своим любимым делом стал нырять с… … Толковый словарь русских существительных
Глубина — Глубина ♦ Profondeur Расстояние от поверхности до дна. В философии слово «глубина» употребляется в основном как метафора для обозначения «количества» мысли, которую может содержать или пробуждать тот или иной дискурс. Даже Ницше, столь явно… … Философский словарь Спонвиля
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, ы, мн. ины, ин, жен. 1. Протяжённость, расстояние от поверхности до дна или до какой н. точки по направлению вниз. На глубине 200 метров. Г. колодца. 2. Место на дне водоёма, большого углубления. Морские глубины. Глубины мироздания… … Толковый словарь Ожегова
глубина́ — глубина, ы; мн. глубины, ин … Русское словесное ударение
Глубина — I ж. 1. Расстояние от поверхности, верхнего края чего либо до дна, нижнего края чего либо или до какой либо точки по направлению ко дну, к низу. отт. Протяженность по вертикали сверху вниз; толща. 2. Протяжённость от передней, наружной стороны… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глубина — глубина, глубины, глубины, глубин, глубине, глубинам, глубину, глубины, глубиной, глубиною, глубинами, глубине, глубинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов