-
121 trendline
сущ.а) стат. (линия на графике, отражающая основную тенденцию изменения показателя)б) бирж. (в техническом анализе: линия, соединяющая высшие и низшие точки движения цены в течение некоторого периода; отклонение от линии тренда может означать изменение направления движения конъюнктуры)See:
* * *
линия тренда: прямая линия на графике движения цены, отражающая основную тенденцию (в техническом анализе); линия, соединяющая высшие и низшие точки движения цены в течение некоторого периода; отклонение от линии тренда может означать изменение направления движения конъюнктуры.* * *. понятие технического анализа; коридор, образованный линиями, соединяющими серии крайних верхних и крайних нижних точек на графике цены; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
122 trial offer
марк. пробное предложение (предложение в прямом маркетинге, когда покупателю предоставляется возможность сначала проверить товар в работе, а затем оплатить его или вернуть продавцу)Syn:Ant:See:
* * *
предложение покупателю попробовать товар в течение короткого времени до принятия решения о покупке (технология "мягкого" продвижения товаров); = free examination offer; free trial offer.* * *. временное беплатное или со скидкой, предложение, чтобы поощрить заказчиков; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
123 unemployment rate
эк., эк. тр., стат. = unemployment 2),
* * *
уровень безработицы: число граждан в процентах от всей гражданской рабочей силы, которые активно ищут работу.* * *. процент безработных, непрерывно ищущих работу, от общего количества гражданской рабочей силы; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * * -
124 uptrend
сущ.бирж. повышательная тенденция движения цены, повышательный тренд, "бычий" тренд (восходящее ценовое движение, стадия развития стоимости ценных бумаг, характеризующаяся непрерывным ростом во времени минимальных цен сделок)Syn:Ant:See:
* * *
повышательная тенденция движения цены; в техническом анализе после начала подъема часто наблюдается некоторое снижение цены (не достигает прежнего уровня), а затем подъем продолжается; см. downtrend;* * *. восходящее ценовое движение; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
125 USD
эк. (по ISO 4217: международный стандартный код доллара США)See:* * *американский доллар buck (бак), greenback (зеленая спинка). . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасм. US Dollarсм. тж. Dollar -
126 vertical line charting
фин. построение вертикального графика* (построение биржевой диаграммы, на которой высшая и низшая цены в течение дня соединяются вертикальной линией, а цена закрытия помечается короткой горизонтальной линией; каждая новая вертикальная линия представляет новый рабочий день)See:
* * *
построение графика движения конъюнктуры с помощью вертикальных линий (в техническом анализе): высшая и низшая цены в течение дня соединяются вертикальной линией, а цена закрытия помечается короткой горизонтальной линией; каждая новая вертикальная линия представляет новый рабочий день.* * ** * *. инструмент технического анализа, основанный на построении серии отсчетов вертикальных отрезков, на которых отмечается максимум, минимум и величина при закрытии временного промежутка для каждого отсчета; используется для того, чтобы помогать предсказывать будущие ценовые движения; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .Англо-русский экономический словарь > vertical line charting
-
127 wide market
эк., бирж. широкий рынок (характеризуется значительным разрывом между ценами продавцов и покупателей)Ant:* * *. рынок с большим спредом; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
128 yield
1. сущ.сокр. YLD1)а) с.-х. плоды, урожайб) эк. выработка, выход, выпуск, размер выработки ( количество вырабатываемой продукции); добыча; надой ( молока); улов ( рыбы)See:в) с.-х. урожайность, плодородиеto increase the yield of the soil — улучшать плодородие [увеличивать урожайность\] почвы
See:2) эк. доход, выручка, прибыль; доходность (выраженное в процентах отношение дохода по ценным бумагам, инвестициям и т. п. к номинальной или рыночной стоимости данных ценных бумаг или инвестиций)yield of bonds [on shares\] — доходность облигаций [акций\]
See:annual percentage yield, bond equivalent yield, break-even yield, capital gains yield, cash flow yield, coupon yield, current yield, discount yield, dividend yield, earnings yield, effective annual yield, expected yield, gross yield, indicated yield, interest yield, investment yield, net yield, nominal yield, real yield, tax equivalent yield, dividend, income, revenue, profit, high-yield financing, high-yield bond, bond-yield-plus-risk-premium approach, yield to average life, yield to call, yield to maturity, yield to put, yield to worst3) гос. фин., амер. ( сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору)See:2. гл.1)а) эк. производить, приносить, давать (плоды, урожай, выработку, доход)This land yields well [poorly\]. — Эта земля приносит хороший [плохой\] урожай.
See:б) общ. воздаватьto yield due praise to smb. — воздавать должное [хвалу\] кому-л.
2) общ. отступать; сдавать (позицию и т. п.); сдаваться3)а) общ. уступать; соглашатьсяб) общ. уступить трибуну; передать слово ( другому оратору)4)а) общ. поддаваться; не выдерживатьThe disease yields to treatment. — Эта болезнь поддается лечению.
б) общ. пружинитьв) общ. прогибаться, оседатьThe ground yielded under his feet. — Почва оседала под его ногами.
г) общ. растягиваться (о ткани и т. п.)5) общ. являться причиной, вызывать (что-л.)
* * *
yield; YLD 1) доходность: доход по ценным бумагам (инвестициям), выраженный в виде процентной ставки; в общем виде определяется как годовой доход по бумаге в процентном отношении к рыночной цене актива (годовой доход равен дивиденду или сумме процентов); позволяет сравнивать реальную доходность ценных бумаг, цены которых колеблются, с уровнем рыночных ставок и принимать верные инвестиционные решения; это может быть текущая доходность (ставка купона на покупную цену), дивидендная доходность (дивиденд на цену), доходность при погашении (с учетом всех факторов, включая срок до погашения, цены покупки и погашения); см. current yield; 2) общая сумма денег, причитающаяся по кредиту, т. е. годовая процентная ставка, помноженная на срок; см. annual percentage rate; 3) сумма доходов, полученных правительством в результате сбора налогов за вычетом расходов по сбору ( США); 4) урожай, выход сельскохозяйственной продукции.* * *• /vt/ принести• доход* * *. доход по ценной бумаге, выраженный в процентном отношении к рыночной цене актива. . A measure of the annual return on an investment. Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдоход по ценным бумагамabbr YLD-----Банки/Банковские операциисм. income-----доход от инвестиций, выражаемый различными способами-----рентабельность, которая измеряется ставкой процента, по которой нетто-приток денежных средств лизингодателя компенсирует его затраты на инвестиции
Страницы