-
61 ILS glide path
глиссада ИЛС (геометрическое место точек в вертикальной плоскости, проходящей через ось ВПП, в которых разность глубины модуляции равна нулю и которое из всех таких геометрических мест точек является ближайшим к горизонтальной плоскости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ILS glide path
-
62 multiple glide-path
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple glide-path
-
63 null-reference glide path
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > null-reference glide path
-
64 выдержит глиссаду
1. follow the glide slope2. following glide slopeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдержит глиссаду
-
65 вход в глиссаду
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вход в глиссаду
-
66 следовавший по глиссаде
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следовавший по глиссаде
-
67 снижение ниже глиссады
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снижение ниже глиссады
-
68 уклонится от глиссады
1. deviate from the glide slope (refl.)2. deviating from the glide slope (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уклонится от глиссады
-
69 шкала указателя глиссады
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шкала указателя глиссады
-
70 false ILS glide path
Ложная глиссада ИЛС (геометрические места точек в проходящей через ось ВПП вертикальной плоскости, в которых разность глубин модуляции равна нулю, но которые не являются геометрическими местами точек, образующих номинальную глиссаду ИЛС)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > false ILS glide path
-
71 indicated ILS glide path
приборная глиссада ИЛС (геометрическое место точек в вертикальной плоскости, проходящей через ось ВПП, на котором отклонение стрелки индикатора приёмника равно нулю)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > indicated ILS glide path
-
72 linearity sector
линейный сектор (сектор, в котором линия курса или глиссада ИЛС остаются в пределах соответственно сектора курса или сектора глиссады ИЛС и в котором приращение разности глубины модуляции на единицу смещения является в основном постоянным)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linearity sector
-
73 MGP
-
74 г
gs (glide slope)
(глиссада, бленкер приборов пнп, hпп, пкп)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > г
-
75 сигнализировать
signal, warn, indicate
на самолете имеются визуальные устройства, сигнализирующие членам экипажа о закрытии дверей и люков. — there must be visual means to signal to crewmembers when the doors are closed and fully locked.
- (об аварийных режимах и положениях) — warn of..., warn somebody if...
бленкер "глиссада" сигнализирует летчику о неисправности цепи индикации глиссады. — the gs flag warns the pilot if the glide slope deviation display is incorrect.
- (о неаварийных режимах и положениях) — indicateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сигнализировать
-
76 ложный
-
77 захватит луч глиссады
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватит луч глиссады
-
78 захват глиссады
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захват глиссады
-
79 захвативший луч глиссады
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захвативший луч глиссады
-
80 захватывать глиссаду
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватывать глиссаду
См. также в других словарях:
ГЛИССАДА — (франц. glissade, от glisser скользить). Легкий прыжок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЛИССАДА франц. glissade, от glisser, скользить. Легкий прыжок. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
глиссада — ы, ж. glissade f. 1. То же, что Глиссад. 2. Траектория полета самолета, вертолета, планера и т. п. при снижении. БАС 2. Самолет выходит на последнюю финишную прямую глиссаду. Сов. Рос. 7. 5. 1966. А ее <скорости> снижение тоже невозможно:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
глиссада — траектория, радиоглиссада, скольжение Словарь русских синонимов. глиссада сущ., кол во синонимов: 3 • радиоглиссада (1) • … Словарь синонимов
ГЛИССАДА — (франц. glissade букв. скольжение), траектория полета самолета, вертолета, планера при снижении … Большой Энциклопедический словарь
Глиссада — профиль снижения, установленный для вертикального наведения на конечном этапе захода на посадку... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об утверждении Федеральных авиационных правил Организация воздушного… … Официальная терминология
глиссада — прямолинейная траектория движения самолёта, планёра при заходе на посадку. Снижение по глиссаде под углом 0.046 0.087 рад (2.64 5.0 град.) к горизонтальной плоскости обеспечивает самолёту плавное, скользящее приземление и существенно уменьшает… … Энциклопедия техники
глиссада — ы; ж. [франц. glissade] Авиа. Траектория снижения самолёта, вертолёта, планера. * * * глиссада (франц. glissade, буквально скольжение), траектория полёта самолёта, вертолёта, планёра при снижении. * * * ГЛИССАДА ГЛИССАДА (франц. glissade, букв.… … Энциклопедический словарь
Глиссада — Траектория полета по глиссаде (Glideslope). Глиссада (фр. glissade «скольжение») траектория полёта летательного аппарата, по которой он снижается непосредственно перед посадкой. В р … Википедия
глиссада РСП — Геометрическое место точек зоны действия глиссадиого радиомаяка РСП в вертикальной плоскости, содержащей ось взлетно посадочной полосы, в которых информативный параметр глиссадиого сигнала равен нулю и которое из всех таких геометрических мест… … Справочник технического переводчика
глиссада системы МЛС — Траектория движения летательного аппарата, задаваемая бортовым радиотехническим устройством по данным системы МЛС, и установленная для наведения данного вида летательного аппарата ,в вертикальной плоскости при его заходе на посадку. [ГОСТГОСТ… … Справочник технического переводчика
Глиссада ИЛС — геометрическое место точек в вертикальной плоскости, проходящей через осевую линию ВПП, в которых разность глубин модуляции равна нулю и которые составляют наименьший угол с горизонтальной плоскостью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации