-
1 sırlı
глазуро́ванныйsırlı tuğla — глазуро́ванный кирпи́ч
-
2 глазированный изразец
глазуро́вана ка́хля, поли́в'яна ка́хля, поли́вана ка́хля, поли́та ка́хляРусско-украинский политехнический словарь > глазированный изразец
-
3 глазированный изразец
глазуро́вана ка́хля, поли́в'яна ка́хля, поли́вана ка́хля, поли́та ка́хляРусско-украинский политехнический словарь > глазированный изразец
-
4 ґлазурована цегла
глазуро́ванный кирпи́чУкраїнсько-російський політехнічний словник > ґлазурована цегла
-
5 глазурованный
sırlı* * *( о посуде) sırlıглазуро́ванная керами́ческая пли́тка — çini karo
глазуро́ванный кирпи́ч — sırlı tuğla
-
6 ялтыравыклы
прил.1) блестя́щий, сверка́ющий, я́ркийялтыравыклы күзләр — блестя́щие глаза́
ялтыравыклы уенчыклар — сверка́ющие игру́шки
2) глянцеви́тый, гля́нцевый, лощёный, лосня́щийся; лосни́стый ( о красивом блеске), атла́сныйялтыравыклы кәгазь — глянцеви́тая (атла́сная) бума́га
3) спец. обливно́й, поли́вный (поли́венный, поли́ванный), глазуро́ванный, покры́тый обли́вкой, поли́вой, глазу́рьюялтыравыклы чынаяк — глазуро́ванная ча́шка
ялтыравыклы значок — поли́вный значо́к
• -
7 глазированный
1) прич. глазуро́ваний; поли́тий; глянсо́ваний2) в знач. прил. глазуро́ваний; поли́в'яний, поли́ваний; поглянсо́ваний -
8 глазировка
жен.см. глазировать -
9 vernissé
-E adj.1. (couvert de vernis) покры́тый глазу́рью, глазуро́ванный;une poterie vernissée — глазуро́ванная посу́да <кера́мика>
2. (brillant) блестя́щий -
10 browning
Ⅰbrowning [ˊbraυnɪŋ] nбра́унингⅡbrowning [ˊbraυnɪŋ]2. n1) поджа́ривание2) припра́ва ( для соуса)3) глазуро́вка ( гончарных изделий) -
11 glaze
glaze [gleɪz]1. n1) мурава́, глазу́рь; гля́нец2) глазуро́ванная посу́да3) амер. слой льда, ледяно́й покро́в4) жив. лессиро́вка2. v1) вставля́ть стёкла; застекля́ть2) покрыва́ть глазу́рью, мураво́й3) покрыва́ть льдом4) кул. глазирова́ть5) тускне́ть, стеклене́ть ( о глазах); покрыва́ться поволо́кой6) жив. лессирова́ть7) тех. полирова́ть, лощи́ть -
12 глазурьлану
страд. от глазурьлауглазурова́ться, быть покры́тым глазу́рьюглазурьланган савыт-саба — глазуро́ванная посу́да
-
13 глазурьлау
перех.; спец.глазурова́ть, покры́ть глазу́рью || глазиро́вка, глазуро́вкачүлмәкне глазурьлау — глазурова́ть горшо́к
тортны глазурьлау — глазирова́ть торт
кәгазьне глазурьлау — глазирова́ть (глянцева́ть) бума́гу
-
14 ялтыравыклану
возвр. от ялтыравыклау1) де́латься, сде́латься блестя́щим2) в знач. прил.; спец. ялтыравыкланган обливно́й, поли́венный, поли́ванный, глазуро́ванный; покры́тый обли́вкой, поли́войялтыравыкланган чүлмәк — обливно́й горшо́к
ялтыравыкланган кувшин — поли́венный кувши́н
-
15 полива
-и1) спец. глазу́рь, обли́вка, поли́ва, мурава́2) диал. посу́да [глазуро́ванная] -
16 поливання
= поли́ванка, -и1) полива́ние, поли́вка, поли́в2) глазуро́вка, обли́вка; мура́вление -
17 полив'яний
спец.глазуро́ванный, обливно́й, облито́й, о́бли́тый, поли́венный, поли́вный; мура́вленый, замура́вленный -
18 политий
1) по́ли́тый; о́бли́тый2) глазуро́ванный, о́бли́тый; мура́вленный, мура́вленый (прил.), замура́вленный3) замо́ченный -
19 полиття
спец.глазуро́вка, обли́в, обли́вка -
20 vítreo
adj1) стекля́нный2) стеклови́дный; стеклообра́зныйcuerpo, humor vítreo — стеклови́дное те́ло (гла́за)
3) тех глазуро́ванный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глазуро́ванный — глазурованный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
глазуро́вка — глазуровка … Русское словесное ударение
глазуро́ванный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от глазуровать. 2. в знач. прил. Покрытый глазурью (в 1 знач.). Глазурованный кирпич. Глазурованные плитки … Малый академический словарь
глазуро́вка — и, ж. Действие по знач. глаг. глазуровать … Малый академический словарь
глазуровка — глазуровка, глазуровки, глазуровки, глазуровок, глазуровке, глазуровкам, глазуровку, глазуровки, глазуровкой, глазуровкою, глазуровками, глазуровке, глазуровках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Глазурованный — прил. Покрытый глазурью [глазурь I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глазуровка — ж. разг. то же, что глазурование Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глазуровщик — м. Тот, кто занимается глазурованием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глазуровщица — ж. жен. к сущ. глазуровщик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глазурованный — ая, ое. Покрытый глазурью (1 зн.); глазурный. Г. кирпич. Г ые плитки. Г ые бусы … Энциклопедический словарь
глазурований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
