-
81 bisque
[bɪsk]1) Общая лексика: мороженое с размельчёнными орехами и печеньем, не глазированный фарфор, раковый суп, суп из кролика, суп из птицы, фора (в игре), фора в крокете, фора в теннисе, фора в теннисе или крокете, бисквитный фарфор, томатный суп-пюре2) Химия: неглазурованный фарфор3) Кулинария: биск (густой суп)4) Нефть: первый обжиг фарфора5) Стоматология: неглазурованная (эмалевая поверхность)6) Пищевая промышленность: овощной суп-пюре7) Силикатное производство: бисквитный обжиг, изделие бисквитного обжига, изделие с эмалевым необожжённым покрытием, изделие утильного обжига, утильный обжиг8) Макаров: бисквитный -
82 chocolate glazed curd bar
Общая лексика: глазированный сырок (chocolate covered tvorog in special film coverage, in foil - http://www.imes.co.uk/pages/russiadairy.html)Универсальный англо-русский словарь > chocolate glazed curd bar
-
83 coated milled rice
Макаров: глазированный рис -
84 covered center
Пищевая промышленность: глазированный корпус -
85 enameled
1) Общая лексика: глазурованный, глянцевый, мелованный, муравленый, глазированный (о бумаге)2) Железнодорожный термин: с эмалевой изоляцией, эмалированный3) Архитектура: покрытый эмалью4) Полиграфия: украшенный эмалевым узором, эмалевый -
86 enamelled
[ɪ'næm(ə)ld]1) Общая лексика: глазурованный, муравленый, покрытый эмалью, украшенный эмалевым узором, эмалевый, эмалированный, финифтяный, финифтевый2) Архитектура: украшенный эмалью3) Макаров: глазированный (о бумаге), глянцевый (о бумаге), мелованный (о бумаге) -
87 enrobed
Пищевая промышленность: глазированный -
88 frosted
['frɒstɪd]1) Общая лексика: глазированный (о торте), глясе, матовый (о стекле), напиток с мороженым, покрытый глазурью, покрытый инеем, посыпанный сахарной пудрой, тронутый морозом, тронутый сединой2) Химия: матировать3) Сленг: (over) злой, раздражённый (Why was he so frosted? Отчего он был таким радражённым?)4) Нефть: вмороженный5) Силикатное производство: матированный6) Холодильная техника: обмёрзший7) Макаров: замороженный, насечённый, обесцвеченный под седину, покрытый изморозью, сдержанный, холодный, поданный с мороженым (о десерте), матированный (о стекле), быстрозамороженный (об овощах) -
89 frosted cake
Макаров: глазированный торт -
90 glace
1) Текстиль: глянцевая полушерстяная ткань "глясе", лощёный, полированный, глянцевая шёлковая ткань "глясе"2) Полимеры: глянцевый3) Макаров: гладкий, глазированный, засахаренный, холодный, сатинированный (о материи, коже), замороженный (о фруктах) -
91 glassy
['glɑːsɪ]1) Общая лексика: безжизненный (о взгляде, глазах), гладкий, глазурованный, глянцевитый, зеркальный, ломкий, обладающий свойством стекла, прозрачный (как стекло), стекловидный, стеклянный, тусклый, хрупкий (как стекло), стеклянный (о взгляде, глазах), гладкий (о водной поверхности)2) Геология: стекловатый3) Биология: стеклянные окуни (Ambassidae), гиалиновый, стеклянный окунь (Ambassis)4) Сельское хозяйство: стекловидный (напр. о зерне)5) Строительство: обладающий свойствами стекла7) Нефть: глазированный8) Полимеры: стеклообразный9) Макаров: витрофировый (о структуре), стекловатый (о структуре) -
92 glazed
[gleɪzd]1) Общая лексика: глазурованный, глянцевый, застеклённый, подернутый пеленой, тусклый (о взгляде), глазированный2) Сельское хозяйство: стекловидный (о зерне)3) Химия: лощёный, сатинированный4) Автомобильный термин: шлифованный5) Лесоводство: засалившийся, лощённый, полированный, затупившийся (о шлифовальном круге)6) Сленг: пьяный7) Нефть: аппретированный8) Общая лексика: глянцевитый (о поверхности), до матирования (о поверхности стенок цилиндра до матирования)9) Макаров: глазурованные, глянцевые, замёрзший, каландрированный, лакированный -
93 glazed block
1) Пищевая промышленность: глазированный блок2) Силикатное производство: глазурованный блок -
94 glazed cardboard
1) Техника: полированный картон2) Реклама: каландрированный картон, лакированный картон3) Макаров: глазированный картон, лощёный картон, полировальный картон -
95 glazed faience
1) Техника: глазированный фаянс2) Силикатное производство: глазурованный фаянс -
96 glazed gammon
Кулинария: глазированный окорок (название блюда) -
97 ice-glazed
[ˌaɪs'gleɪzd]1) Общая лексика: покрытый льдом или инеем (о дороге)2) Автомобильный термин: покрытый инеем, покрытый льдом3) Пищевая промышленность: глазированный4) Холодильная техника: покрытый глазурью5) Общая лексика: покрытый льдом (инеем) -
98 marron glace
[ˌmærɒn'glæseɪ]Французский язык: глазированный орех (о каштане) -
99 oil-dressed rice
Пищевая промышленность: рис, глазированный маслом -
100 oiled rice
Пищевая промышленность: рис, глазированный маслом
См. также в других словарях:
глазированный — глазурованный, муравленый Словарь русских синонимов. глазированный прил., кол во синонимов: 2 • глазурованный (10) • … Словарь синонимов
ГЛАЗИРОВАННЫЙ — ГЛАЗИРОВАННЫЙ, глазированная, глазированное. прич. страд. прош. вр. от глазировать; покрытый глазурью, глянцем. Глазированные фрукты. Глазированная бумага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
глазированный — ая, ое. glaçure f., glacer. 1. Покрытый глазурью густым сладким сиропом. БАС 2. 2. Имеющий глянец; глянцевитый (о бумаге). БАС 2. Лекс. САН 1892: глазиро/ванный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
глазированный — прил. A/ пр см. Приложение II (покрытый глазурью; покрытый глянцем) См. также прич. страд. прош. глазированный … Словарь ударений русского языка
глазированный молочный [молокосодержащий] продукт — Молочный [молокосодержащий] продукт, имеющий твердое покрытие из пищевых продуктов. [ГОСТ P 51917 2002] Тематики продукты молочные и молокосодержащие Обобщающие термины термины и определения, характеризующие особенности состава продуктов … Справочник технического переводчика
глазированный и глазурованный — Вопрос Как правильно: «глазированный» или «глазурованный сырок»? Неразличение глаголов глазурова/ть и глазирова/ть, а также причастий, образованных от них, глазурованный и глазированный связано с двумя значениями существительного глазурь.… … Словарь трудностей русского языка
Глазированный сырок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
глазированный молочный — 76. глазированный молочный [молокосодержащий] продукт: Молочный [молокосодержащий] продукт, имеющий твердое покрытие из пищевых продуктов. Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глазированный — I прил. Покрытый глазурью густым сладким сиропом (сахарным, шоколадным и т.п.), которым украшают кондитерские изделия и в котором варят фрукты. II прил. Имеющий глянец; глянцевитый (о бумаге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глазированный — глазир ованный; кратк. форма ан, ана (глазир ованные фр укты, сырк и; глазир ованная бум ага) … Русский орфографический словарь
глазированный — прич.; кр.ф. глазиро/ван, глазиро/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка