-
1 Rostbrücke
сущ.1) дор. мост с несколькими главными балками пролётного строения, несущий каркас проезжей части моста с несколькими главными балками (в виде балочного ростверка)2) судостр. решётчатая мостовая конструкция -
2 Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess
mНюрнбергский процесс над главными военными преступниками суд над главными нацистскими военными преступниками, проводился в соответствии с Лондонским соглашением 1945 с 20.11.1945 по 1.10.1946 в г. НюрнбергеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess
-
3 Nürnberger
I m -s, = II adj invdas Nürnberger Ei — "нюрнбергское яйцо" ( старинные карманные часы)Nürnberger Gesetze — Нюрнбергские законы (расистские законы фашистской Германии, 1935 г.)Nürnberger Prozeß — Нюрнбергский процесс (над главными военными преступниками, 1945-1946 гг.)Nürnberger Trichter — ирон. "нюрнбергская воронка" ( метод бездумного вдалбливания знаний), натаскивание -
4 Betriebsspannung
сущ.1) тех. рабочее номинальное напряжение2) полигр. рабочее электрическое напряжение3) текст. напряжение (пряди) во время работы4) электр. линейное напряжение, максимальное напряжение между главными проводами (многофазной системы), рабочее напряжение5) микроэл. входное напряжение, напряжение питания, питающее напряжение6) судостр. рабочее давление -
5 Hauptmaschinenfahrstand
сущ.судостр. пост управления главными механизмамиУниверсальный немецко-русский словарь > Hauptmaschinenfahrstand
-
6 Hauptmaschinenkontrollraum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hauptmaschinenkontrollraum
-
7 Hauptschalttafel
сущ.1) воен. главный щит управления2) авт. основная панель переключателей, главный распределительный электрощит (напр. автобуса)3) радио. главный коммутационный щит4) электр. главный распределительный щит5) АЭС. центральный пульт управления6) автом. главный распорядительный шит8) электрич. ГРЩ (Главный распределительный щит)9) судостр. главная распределительная доска, коммутационный лист, щит10) кинотех. главная коммутационная панель, распределительное устройство -
8 Hauptvalenzverbindung
сущ.дор. соединение, в котором атомы связаны главными валентностямиУниверсальный немецко-русский словарь > Hauptvalenzverbindung
-
9 Verbindungsstabe der Bundeswehr zu alliierten Oberkommandos
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbindungsstabe der Bundeswehr zu alliierten Oberkommandos
-
10 isotypische Ablagerungen
прил.геол. изотипические выделения, изотипические выделения (напр., в порфиритах), являющиеся главными нормальными составными частями породыУниверсальный немецко-русский словарь > isotypische Ablagerungen
-
11 mit Masse
предл.воен. главными силами, основными силами -
12 Nikolausfeier
fтеатрализованное представление на городской или деревенской площади, главными героями которого являются Николаус и Крампус -
13 Nikolausspiel
nтеатрализованный праздник предрождественского периода, главными героями которого являются Николаус и Крампус. Устраивается в детских садах, школах, деревенских общинах -
14 Hauptschalttafel
распределительный щит управления главными электродвигателями -
15 Akteur, der
[ɑk'tøːq](des Aktéurs, die Aktéure)1) высок. актёр, исполнитель роли в театральном представленииDie Akteure legen die Schminke auf. — Актёры накладывают грим.
2) высок. действующее лицо, активный участник какой-л. ситуацииSie waren die Akteure in dieser Verschwörung. — Они были главными активными участниками этого заговора.
3) высок. (наиболее активный) участник спортивного состязанияDer Trainer meinte, sie waren die besten Akteure. — Тренер сказал, что они были лучшими участниками состязания.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Akteur, der
-
16 Hauptträgerabstand
сущ. -
17 Nürnberger Prozeß
-
18 Masse
f́масса; вес; главные силы- Masse, aktive активная (эффективная) масса
- Masse, ausgestoßene ( ракетная техника) отбрасываемая масса
- Masse der Nutzlast вес полезной на» грузки
- Masse, gefederte подрессоренная масса
- Masse, hin- und hergehende перемещающаяся масса
- Masse, kritische ЯО критическая (предельная) масса
- Masse, passive ( ракетная техника) пассивная масса; вес конструкции
- Masse, restliche ( ракетная техника) остаточная (конечная) масса
- Masse, spezifische удельная масса
- Masse, träge инертная масса
- Masse, überkritische ЯО сверхкритическая масса
- Masse, unterkritische ЯО докритичес-кая масса
- Masse, veränderliche переменная масса
- Masse, wirksame эффективная (активная) масса
-
19 Verbindungsstab
ḿштаб связи; группа офицеров связи- Verbindungsstabe der Bundeswehr zu alliierten Oberkommandos штабы связи бундесвера с главными командованиями союзных войск (дислоцированными на территории ФРГ)
-
20 Masse
(f)масса; вес; главные силыMasse, aktive — активная ( эффективная) масса
Masse, ausgestoßene — ркт. отбрасываемая масса
Masse der Nutzlast — вес полезной на» грузки
Masse, gefederte — подрессоренная масса
Masse, hin- und hergehende — перемещающаяся масса
Masse, kritische — ЯО критическая ( предельная) масса
Masse, passive — ркт. пассивная масса; вес конструкции
Masse, restliche — ркт. остаточная ( конечная) масса
Masse, spezifische — удельная масса
Masse, träge — инертная масса
Masse, überkritische — ЯО сверхкритическая масса
Masse, unterkritische — ЯО докритичес-кая масса
Masse, veränderliche — переменная масса
Masse, wirksame — эффективная ( активная) масса
См. также в других словарях:
Пиво — оргаhолептическая оцеhка пива — Главными показателями качества пива являются прозрачность, цвет, вкус, хмелевая горечь, аромат и пенообразование, которые определяют дегустацией по 25 балльной шкале. Дегустация может быть как открытой, так и закрытой, при которой образцы пива… … Книга о вкусной и здоровой пище
Экономика Гонконга — Экономические показатели … Википедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Этнические группы Лондона — Собор Святого Павла … Википедия
Шведский потоп — Восстание Хмельницкого, Русско польская война 1654 1667, Северная война 1655 1660 … Википедия
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сан-Паулу — У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Паулу (значения). См. также: Сан Паоло Город Сан Паулу São Paulo … Википедия
Империя Инков — Империя Инков, Тауантинсуйу Tawantin Suyu (Tawantinsuyu) ← … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Экономика инков — Экономика (хозяйство) Империи инков структура и принципы построения хозяйства государства Инков, древнего государства доколумбовой Южной Америки, существовавшего в период с XV по XVI века н. э. на территории нынешних Перу, Боливии … Википедия