-
1 главные допущения, лежащие в основе
Главные допущения, лежащие в основе-- The key assumption underlying the development of the modeling laws is negligible heat transfer from gas to liquid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > главные допущения, лежащие в основе
-
2 главные факторы, определяющие
Главные факторы, определяющие-- Yield strength and fracture toughness comparisons should be the primary considerations governing alloy selection for cryogenic purposes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > главные факторы, определяющие
-
3 главные направления в картографической проекции
главные направления в картографической проекции
главные направления
Два взаимоперпендикулярных направления в каждой точке карты, по которым частные масштабы длин имеют наибольшее и наименьшее значения.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные направления в картографической проекции
-
4 главные оси деформации
главные оси деформации
главные тензора деформации
Координатные оси, в которых тензор деформаций имеет нулевые компоненты только в направлении этих осей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные оси деформации
-
5 главные силы
-
6 главные классы УДК
3.3.1 главные классы УДК (main classes of the UDC): Классы верхнего уровня основных классификационных таблиц УД К.
Примечание - Главные классы УДК часто называют «основными разделами». Их коды и наименования приведены в 6.1.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные классы УДК
-
7 главные плоскости
1) Construction: principal planes (плоскости, в которых действуют главные напряжения)2) Cartography: nodal planes (объектива) -
8 главные отрасли
ведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
-
9 главные вертикальные трещины (геол.)
главные вертикальные трещины (геол.)
вертикальный кливаж (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- вертикальный кливаж (геол.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные вертикальные трещины (геол.)
-
10 главные виды теплопередачи
главные виды теплопередачи
(теплопроводность, конвекция и излучение)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные виды теплопередачи
-
11 главные деформации
главные деформации
Проходящие в направл. трех главных взаимно перпендикул. осей. Если происходит только растяжение или сжатие и отсутствуют сдвиги, то деформации назыв. г. линейными или г. удлинениями, которые обозначаются как е?2, Е, (обычно ?, > Е2 > ЁЗ). В плоскостях, проходящих через одну из главных осей, сдвиговые деформации достигают наиб, величины, когда эти плоскости делят пополам угол м-ду двумя другими осями.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные деформации
-
12 главные дугогасительные контакты
главные дугогасительные контакты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные дугогасительные контакты
-
13 главные ключи
главные ключи
Ключи IPsec, с помощью которых создается Security Association. Время действия ключа задается в минутах или в количестве мегабайт, после передачи которых ключ теряет силу.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные ключи
-
14 главные направления при двулучепреломлении
главные направления при двулучепреломлении
Два взаимно перпендикулярных направления в среде, параллельно которым ориентируются плоскости поляризации ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения при распространении его в этой среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные направления при двулучепреломлении
-
15 главные ножи разъединителя
главные ножи разъединителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные ножи разъединителя
-
16 главные оси инерции
главные оси инерции
Три взаимно перпендикулярные оси, проведенные через центр тяжести тела, обладающие тем свойством, что, если их принять за координатные оси, то центробежные моменты инерции тела относительно этих осей будут равны нулю.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные оси инерции
-
17 главные полюсы
главные полюсы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные полюсы
-
18 главные румбы
главные румбы
Обозначения севера, востока, юга, запада. Они обозначаются на картушке компаса заглавными буквами N-Е-S-W. Север может быть обозначен также соответствующим символом.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные румбы
-
19 главные цели безопасности
главные цели безопасности
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные цели безопасности
-
20 главные щётки
главные щётки
силовые щётки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные щётки
См. также в других словарях:
Главные размерения корабля — (судна) основные линейные размеры корабля. Главные размерения: длина корабля (L), ширина корабля (В), осадка (Т) и высота борта (Н). Соотношения главных размерений определяют мореходные качества корабля (например отношения В/T и H/T характеризуют … Морской словарь
главные направления в картографической проекции — главные направления Два взаимоперпендикулярных направления в каждой точке карты, по которым частные масштабы длин имеют наибольшее и наименьшее значения. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины математическая картография Синонимы… … Справочник технического переводчика
главные оси деформации — главные тензора деформации Координатные оси, в которых тензор деформаций имеет нулевые компоненты только в направлении этих осей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы главные тензора деформации EN principal axes… … Справочник технического переводчика
главные размерения судна — главные размерения Совокупность конструктивных, расчетных, наибольших и габаритных линейных размеров судна. Примечания 1. Для многокорпусных судов определения главных размерений, кроме габаритных, относятся к каждому корпусу в отдельности. 2. Для … Справочник технического переводчика
ГЛАВНЫЕ РОЛИ — ГЛАВНЫЕ РОЛИ, Россия, киностудия «Агат», 2003. Сериал (12 серий). Главные героини телесериала две подруги Ира и Женя, приехавшие в Москву из Воронежа. Они мечтают покорить столицу, Ира мечтает стать актрисой, страсть Жени автомобили. В Москве они … Энциклопедия кино
Главные регионы в The Elder Scrolls — В Википедии есть проект «TES» Содержание … Википедия
Главные балластные цистерны подводной лодки — служат для погашения основного запаса плавучести. При открытии кингстонов и клапанов вентиляции в главные балластные цистерны поступает забортная вода и удиферентованная лодка погружается. Для всплытия вода из них вытесняется сжатым воздухом,… … Морской словарь
Главные переборки — водонепроницаемые переборки корпуса судна, доходящие до палубы главной и делящие внутренний объем судна на отсеки, которые обеспечивают его непотопляемость. Различают главные переборки поперечные (идут от борта до борта) и продольные (идут на… … Морской словарь
Главные оси мульды сдвижения — вертикальные сечения мульды по простиранию и вкрест простирания (по падению) пласта, проходящие через точки земной поверхности с максимальным оседанием. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главные румбы — Четыре главные точки горизонта: север, юг, восток и запад (иногда так же называют соответствующие четверти горизонта: северную, южную, восточную и западную). Syn.: страны света; стороны горизонта … Словарь по географии
Главные Размерения — См. Суда морские Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов