Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

главни

  • 1 главни црти

    outline
    * * *
    outline

    Македонско-англиски речник > главни црти

  • 2 локомотив за движение по главни жп линии

    жп.
    main-line locomotive
    жп.
    main-line locomotives
    жп.
    road locomotive
    жп.
    road locomotives

    Български-Angleščina политехнически речник > локомотив за движение по главни жп линии

  • 3 шрифт с главни букви

    полигр.
    capital letters

    Български-Angleščina политехнически речник > шрифт с главни букви

  • 4 главен

    chief, main, principal, primary, major, head (attr.)
    тех. middle
    главен водопровод/газопровод/електропровод main
    главен вход a main entrance
    главен герой a chief/principal character, protagonist
    главен готвач chef, head cook
    главен град chief town, ( столица) capital (city)
    главен градинар head gardener
    главен директор director-general
    главен инженер chief/head engineer
    главен интендант quarter-master
    главен келнер head-waiter
    главен корен бот. tap-root
    главен лекар head physician, воен. chief medical officer
    главен помощник chief assistant
    главен предмет main subject
    ам. major/(на разговор и пр.) a staple topic of conversation
    главен принцип a main/leading principle
    главен проводник ел. lead
    главен продукт staple
    главен път highway
    главен редактор editor-in-chief
    главен свидетел a star witness
    главен секретар secretary general
    главен счетоводител accountant general
    главен удар воен. main attack/blow
    главен учител headmaster
    главен филм a feature film
    главна буква a capital (letter)
    разг. cap
    пиша с главни букви capitalize
    с главни букви in capitals, разг. in caps
    главна врата a main door
    главна гара a main/central station
    главна грижа prime preoccupation
    главна задача a main task
    главна квартира воен. headquarters
    главна счетоводна книга ledger
    главна подбуда a primary motive
    главна причина a main/an efficient/a root cause
    главна пружина master-spring
    главна работа primary business
    главна роля a principal/leading/star part; lead
    в главната роля Х starring Х
    главна тема a main theme, staple
    главна точка a principal/main point
    главна страст a ruling passion
    главна улица a main street, ( в по-мальк град) a high street
    главна храна a staple food
    главно изречение? рам. a principal/main clause
    главно управление a central board/administration, a head office
    главно ядене a principle meat
    главно ядене (блюдо) a main dish/course
    главни градове main cities, principle towns
    главни линия на развитие main lines of development
    главни (най-важни) подробности high-lights
    главни сили воен. main body/force
    главното сьщ. the chief/main/essential thing
    главният the boss, the one who runs the show.hired, engaged
    * * *
    гла̀вен,
    прил., -на, -но, -ни 1. chief, main, principal, primary, major, head (attr.); техн. middle; в \главенната роля Х starring X; \главенен водопровод/газопровод/електропровод main; \главенен вход main entrance; \главенен герой chief/principal character, protagonist; \главенен готвач chef, head cook; \главенен градинар head gardener; \главенен директор director-general; \главенен инженер chief/head engineer; \главенен интендант quarter-master; \главенен келнер head-waiter; \главенен корен бот. tap-root; \главенен лекар head physician, воен. chief medical officer; \главенен помощник chief assistant; \главенен предмет main subject; амер. major/(на разговор и пр.) staple topic of conversation; \главенен принцип main/leading principle; \главенен проводник ел. lead; \главенен продукт staple; \главенен прокурор chief public prosecutor; \главенен път highway; \главенен редактор editor-in-chief; \главенен свидетел a star witness; \главенен секретар secretary general; \главенен счетоводител accountant general; \главенен удар воен. main attack/blow; \главенен учител head-master; \главенен филм feature film; \главенна буква capital (letter); разг. cap; \главенна врата main door; \главенна гара main/central station; \главенна грижа prime preoccupation; \главенна задача a main task; \главенна квартира воен. head-quarters; \главенна подбуда primary motive; \главенна причина main/an efficient/root cause; \главенна пружина master-spring; \главенна роля principal/leading/star part; lead; \главенна страст ruling passion; \главенна счетоводна книга ledger; \главенната част (на съчинение) the body (of a work); \главенна тема main theme, staple; \главенна точка principal/main point; \главенна улица main street, (в по-малък град) high street; \главенна храна staple food; \главенни градове main cities, principle towns; \главенни линии на развитие main lines of development; \главенни ( най-важни) подробности high-lights; \главенни сили воен. main body/force; \главенно изречение език. principal/main clause; \главенно управление central board/administration, head office; \главенно ядене principle meal; \главенно ядене ( блюдо) main dish/course; пиша с \главенни букви capitalize; с \главенни букви in capitals, разг. in caps;
    2. като същ.: \главенното the chief/main/essential thing; \главенният жарг. the boss, the one who runs the show.
    ——————
    мин. страд. прич. hired, engaged.
    * * *
    boss; capital: главен entrance - главен вход; cardinal; grand{grEnd}; head; high; leading; magistral (воен.) (за укрепления)
    * * *
    1. chief, main, principal, primary, major, head (attr.) 2. ГЛАВЕН водопровод/ газопровод/електропровод main 3. ГЛАВЕН вход a main entrance 4. ГЛАВЕН герой a chief/principal character, protagonist 5. ГЛАВЕН готвач chef, head cook 6. ГЛАВЕН град chief town, (столица) capital (city) 7. ГЛАВЕН градинар head gardener 8. ГЛАВЕН директор director-general 9. ГЛАВЕН инженер chief/head engineer 10. ГЛАВЕН интендант quarter-master 11. ГЛАВЕН келнер head-waiter 12. ГЛАВЕН корен бот. tap-root 13. ГЛАВЕН лекар head physician, воен. chief medical officer 14. ГЛАВЕН помощник chief assistant 15. ГЛАВЕН предмет main subject 16. ГЛАВЕН принцип a main/leading principle 17. ГЛАВЕН проводник ел. lead 18. ГЛАВЕН продукт staple 19. ГЛАВЕН път highway 20. ГЛАВЕН редактор editor-in-chief 21. ГЛАВЕН свидетел a star witness 22. ГЛАВЕН секретар secretary general 23. ГЛАВЕН счетоводител accountant general 24. ГЛАВЕН удар воен. main attack/blow 25. ГЛАВЕН учител headmaster 26. ГЛАВЕН филм a feature film 27. ам. major/ (на разговор и np.) а staple topic of conversation 28. в главната роля Х starring Х 29. главна буква a capital (letter) 30. главна врата a main door 31. главна гара a main/central station 32. главна грижа prime preoccupation 33. главна задача a main task 34. главна квартира воен. headquarters 35. главна подбуда a primary motive 36. главна причина a main/an efficient/a root cause 37. главна пружина master-spring 38. главна работа primary business 39. главна роля a principal/ leading/star part;lead 40. главна счетоводна книга ledger 41. главна тема a main theme, staple 42. главна точка a principal/main point: главна страст a ruling passion 43. главна улица a main street, (в по-мальк град) a high street 44. главна храна a staple food 45. главната част (на съчинение) the body (of a work) 46. главни (най-важни) подробности high-lights 47. главни градове main cities, principle towns 48. главни линия на развитие main lines of development 49. главни сили воен. main body/ force 50. главният the boss, the one who runs the show.hired, engaged 51. главно изречение ?рам. а principal/main clause 52. главно управление a central board/administration, a head office 53. главно ядене (блюдо) a main dish/course 54. главно ядене a principle meat 55. главното сьщ. the chief/main/essential thing 56. пиша с главни букви capitalize 57. разг. cap 58. с главни букви in capitals, разг. in caps 59. тех. middle

    Български-английски речник > главен

  • 5 греда

    beam, joist
    (металична, прекосяваща) girder
    напречна греда cross-beam, tie-beam, binder, transom
    наклонена греда на покрив (мертек) rafter
    греда на кораб keel
    свободноносеща/конзолна греда hammer-beam
    поставям гредите на сграда set up the woodwork of a building
    * * *
    греда̀,
    ж., -ѝ 1. beam, joist; ( метална, прекосяваща) girder; главни \гредаи axes; \гредаа на кораб keel; наклонена \гредаа на покрив ( мертек) строит. rafter; напречна \гредаа cross-beam, tie-beam, collar beam, binder, transom; натоварена \гредаа ( щурц) строит. transom; носеща \гредаа girder; поставям \гредаите на сграда set up the woodwork of a building; свободноносеща/конзолна \гредаа hammer-beam; система от греди техн. girderage; Т-образна \гредаа T-beam, tee-beam; хоризонтална \гредаа (на скеле) строит. ledger;
    2. спорт. ( гимнастическа) beam; вертикална \гредаа ( футболна) post; напречна \гредаа ( футболна) cross-bar.
    * * *
    balk; beam; corbel; mantel-tree (над камина)
    * * *
    1. (металична, прекосяваща) girder 2. beam, joist 3. ГРЕДА на кораб keel 4. главни греди axes 5. наклонена ГРЕДА на покрив (мертек) rafter 6. напречна ГРЕДА cross-beam, tie-beam, binder, transom 7. натоварена ГРЕДА (щурц) transom 8. поставям гредите на сграда set up the woodwork оf a building 9. свободноносеща/ конзолна ГРЕДА hammer-beam 10. система от греди тех. girderage 11. хоризонтална ГРЕДА (на скеля) ledger

    Български-английски речник > греда

  • 6 промишленост

    industry
    тежка/лека промишленост a heavy/light industry
    едра промишленост a large-scale industry
    главни отрасли на промишлеността main branches of industry; basic/main industries
    * * *
    промѝшленост,
    ж., само ед. industry; авиационно-космическа \промишленост aerospace industry; главни отрасли на \промишлеността main branches of industry; basic/main industries; добивна \промишленост mining (industry); extractive industry; едра \промишленост a large-scale industry; енергийна \промишленост power industry; месопреработваща \промишленост meat industry; млекопреработвателна \промишленост dairy industry; нефтена \промишленост petroleum industry; нефтохимическа \промишленост petrochemical industry; самолетна \промишленост aircraft industry; тежка/лека \промишленост a heavy/light industry; целулозно-хартиена \промишленост pulp industry; шивашка \промишленост clothing industry.
    * * *
    industry: heavy промишленост - тежка промишленост, chemical промишленост - химическа промишленост; manufacture
    * * *
    1. industry 2. главни отрасли на ПРОМИШЛЕНОСТта main branches of industry; basic/ main industries 3. добивна ПРОМИШЛЕНОСТ mining (industry) 4. едра ПРОМИШЛЕНОСТ a large-scale industry 5. тежка/лека ПРОМИШЛЕНОСТ a heavy/ light industry

    Български-английски речник > промишленост

  • 7 главница

    capital, principal
    * * *
    главнѝца,
    ж., -и фин. capital, principal.
    * * *
    capital, principal

    Български-английски речник > главница

  • 8 main effect

    French\ \ effet principal
    German\ \ Haupteffekt
    Dutch\ \ hoofdeffect
    Italian\ \ effetto principale
    Spanish\ \ efecto principal
    Catalan\ \ efecte principal
    Portuguese\ \ efeito principal
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ hovedvirkning
    Norwegian\ \ egenvirkning
    Swedish\ \ huvudeffekt
    Greek\ \ κύρια επίδραση
    Finnish\ \ päävaikutus; oma vaikutus
    Hungarian\ \ fõhatás
    Turkish\ \ ana etki
    Estonian\ \ peamõju
    Lithuanian\ \ pagrindinis poveikis
    Slovenian\ \ glavni učinek
    Polish\ \ efekt główny
    Ukrainian\ \ головний ефект
    Serbian\ \ главни ефекат
    Icelandic\ \ meðalhrif; aðalrif
    Euskara\ \ nagusia eragina
    Farsi\ \ s re sli
    Persian-Farsi\ \ اثر اصلي
    Arabic\ \ التاثير الرئيسي او المفعول الرئيسي
    Afrikaans\ \ hoofeffek
    Chinese\ \ 主 效 应 ； 主 要 影 响
    Korean\ \ 주효과

    Statistical terms > main effect

См. также в других словарях:

  • Главни надражи (станция метро) — Координаты: 50°04′58″ с. ш. 14°26′08″ в. д. / 50.082778° с. ш. 14.435556° в. д. …   Википедия

  • Праг-Штадт — Город Прага чешск. Praha Флаг Герб …   Википедия

  • Праг — Город Прага чешск. Praha Флаг Герб …   Википедия

  • Прага (столица Чехословацкой Социалистич. Республики) — Город Прага чешск. Praha Флаг Герб …   Википедия

  • Музеум (станция метро, Линия C) — Платформа на станции на линии A Наземная часть вестибюля обеих станций Переход на линию C …   Википедия

  • Музеум (станция метро) — Координаты: 50°04′47.51″ с. ш. 14°25′50.9″ в. д. / 50.079865° с. ш. 14.430808° в. д.  …   Википедия

  • Музеум (станция метро, Линия A) — Платформа на станции на линии A Наземная часть вестибюля обеих станций Переход на линию C …   Википедия

  • Музэум (станция метро, Линия C) — Платформа на станции на линии A Наземная часть вестибюля обеих станций Переход на линию C …   Википедия

  • Флоренц (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флоренц. Координаты: 50°05′27.6″ с. ш. 14°26′20.4″ в. д. / 50.091° с. ш …   Википедия

  • Линия C (Пражское метро) — Линия C Пражский метрополитен Открытие первого участка: 9 мая 1974 Длина, км: 22,41 Количество станций: 20 …   Википедия

  • Сильвестр Медведев — Сильвестр (в миру Симеон) Медведев духовный писатель (1641 1691). Был подьячим сначала в Курске, потом в Москве. В 1665 году поступил в новооткрытую школу Симеона Полоцкого , где пробыл 3 года, изучил латинский и польский языки, риторику и… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»