-
61 oil exporting state
English-Russian big medical dictionary > oil exporting state
-
62 executive
1. [ıgʹzekjʋtıv] n1. 1) (the executive, the Executive) исполнительная власть2) (the executive) исполнительный орган3) (the Executive) исполком ( партии)4) (Executive) амер. глава исполнительной власти2. руководитель, администратор; руководящий работник; (ответственный) сотрудникmajor [minor] executives - руководящие [рядовые] сотрудники
business executive - руководящий работник, администратор (компании, корпорации и т. п.)
3. амер. воен.1) начальник штаба части2) помощник командира2. [ıgʹzekjʋtıv] a1. 1) исполнительный2) амер. правительственный; президентский, относящийся к президентуexecutive discretion - компетенция президента, круг вопросов, решаемых президентом
executive department - а) министерство, ведомство; б) отдел администрации отдельных штатов
executive business - а) административные вопросы ( повестки дня); б) вопросы, внесённые (в сенат) президентом
executive privilege - прерогатива президента, особ. конфиденциальность его переписки и бесед
the executive head of the nation - а) глава исполнительной власти, глава правительства; б) глава государства, президент
2. администраторский; организаторскийexecutive staff - управленческий персонал; руководящие кадры
3. 1) соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеровexecutive suite - кабинет начальника с прилегающими помещениями (приёмной, комнатой отдыха и т. п.)
2) высшего качества; дорогой, роскошныйexecutive housing - дома высшей категории; дорогие квартиры
-
63 capo
1. м.1) голова3) глава, начальник, шеф; лидер4) главарь, предводитель5) конец, оконечность••cosa fatta capo ha — что сделано, то сделано; сделанного не исправишь
6) вершина, верхний край••7) начало••8) шляпка, головка10) раздел, статья, параграф, пункт••11) нить12) мыс2. неизм.главный, старший* * *сущ.1) общ. верхушка, головка (булавки), глава, главный, голова, изделие, начало, верхняя часть, вершина, вожак, главарь, единица, командир, конец, край, начальник, товар, шеф, штука, шляпка (гвоздя)2) перен. разум, сознание, ум3) бот. луковица, клубень4) экон. вид товара, голова скота, руководитель, статья, заведующий, параграф, предмет, пункт5) геогр. мыс -
64 Chief Magistrate
(американизм) президент;
глава исполнительной власти (титул президента США) (американизм) губернатор штата (американизм) глава государства (монарх или президент) (американизм) глава муниципалитела, мэр городаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Chief Magistrate
-
65 chancellor
сущ.1) гос. упр., брит. канцлер ( в названиях некоторых почетных должностей)Syn:See:chancellery 1)2) гос. упр., австр. консул ( глава государства)Syn:3)а) обр., амер. ректор (университета) (глава университета, осуществлющий фактическое управление работой университета)б) обр., брит. канцлер (университета) ( почетный глава университета) -
66 president
сущ.сокр. Pres1) гос. упр. президент (глава государства и/или глава исполнительной власти)Syn:See:head of state, impoundment, kitchen cabinet, executive privilege, head of government, presidential republic, semi-presidential system, Executive Office of the President, commander in chief2) упр. президент (высший администратор фирмы, председатель правления или совета директоров; планирует, разрабатывает и утверждает политику и цели коммерческой организации в соответствии с директивами совета правления и уставом корпорации)See:3) обр. ректор (университета, колледжа)
* * *
президент: высший руководитель корпорации в США после председателя совета директоров; если он также является главным исполнительным директором, то может по рангу превосходить председателя; в небольших компаниях президент часто совмещает должность главного исполнительного директора, а в крупных компаниях - главного директора по операциям и отвечает за все административные и кадровые вопросы (председатель совета директоров при этом обычно является главным исполнительным директором); см. chief executive officer.* * *1. глава американской компании, аналогично совета директоров в английской фирме2. титул, которым иногда именуется бывший председатель или исполнительный директор британской компании -
67 Chief Magistrate
1) Общая лексика: глава государства (монарх или президент), глава муниципалитета, мэр города2) Дипломатический термин: глава исполнительной власти (титул президента США), президент, губернатор штата (США) -
68 chief magistrate
1) Общая лексика: глава государства (монарх или президент), глава муниципалитета, мэр города2) Дипломатический термин: глава исполнительной власти (титул президента США), президент, губернатор штата (США) -
69 executive head of the nation
2) Макаров: глава государства, глава исполнительной власти, глава правительства, президентУниверсальный англо-русский словарь > executive head of the nation
-
70 the executive head of the nation
Универсальный англо-русский словарь > the executive head of the nation
-
71 executive head of the nation
1) глава исполнительной власти, глава правительства2) глава государства, президент (США)English-russian dctionary of diplomacy > executive head of the nation
-
72 head of state
пол. глава государства (в парламентских системах: официальное лицо, представляющее государство, но не осуществляющее политическую власть; в президентских системах может являться также и главой исполнительной власти)to create republic with an elected head of state — создать республику с избираемым главой государства
Prime minister is the person who holds the position of head of state in several countries. — Премьер министр — это лицо, являющееся главой государства в некоторых странах.
Syn:See: -
73 Bourkina Faso
Буркина-Фасо (до августа 1984 Республика Верхняя Вольта) Государство в Зап. Африке. 274.4 тыс. кв. км. Население 9.8 млн. человек (1993), главным образом моси, лоби, фульбе, бобо. Городское население 9% (1988). Официальный язык – французский. Св. 50% верующих придерживается местных традиционных верований, 40% – мусульмане, остальные – христиане. Столица – Уагадугу. Административно-территориальное деление: 30 провинций. Глава государства – президент. Законодательный орган – Ассамблея народных депутатов. Поверхность – волнистое плато высотой до 500 м, на юго-западе горы до 750 м. Главные реки – Черная Вольта и Белая Вольта. Саванны. Национальный парк Дубль-В, резерваты. В 11 в. на территории Буркина-Фасо начали складываться государства моси, с 14 в. существовали государства – Уагадугу, Ятенга и др. В кон. 19 – нач. 20 вв. завоевана французскими колонизаторами. С августа 1960 независимое государство.Англо-русский словарь географических названий > Bourkina Faso
-
74 dövlət
1сущ.1. государство (политическая форма организации общества во главе с правительством и его органами). Azərbaycan dövləti Азербайджанское государство, suveren dövlət суверенное государство, çoxmillətli dövlət многонациональное государство, müstəqil dövlətlər независимые государства, müxtəlif quruluşlu dövlətlər государства с различным строем, dövlət başçısı глава государства2. держава. Böyük dövlətlər великие державыIIприл. государственный. Dövlət bankı государственный банк, dövlət mülkiyyəti государственная собственность, dövlət əmlakı государственное имущество, dövlət xadimi государственный деятель, dövlət sərhədi государственная граница, dövlət quruluşu государственный строй, dövlət himni государственный гимн, dövlət idarələri государственные учреждения, dövlət dili государственный язык; dövlət imtahanları государственные экзамены (выпускные экзамены в высших учебных заведениях), dövlət hüququ государственное право2сущ. богатство, состояние (материальные ценности, деньги). Dövlətinə yiyələnmək kimin завладеть чьим богатством, böyük dövlət sahibləri обладатели больших богатств -
75 stato
I m.1.1) (condizione) состояние (n.)statua in buono (cattivo, discreto) stato di conservazione — статуя в хорошем (плохом, приличном) состоянии
guidava in stato di ubriachezza — он вел машину в нетрезвом виде (bur. в состоянии опьянения)
stato di agitazione — волнение (n.) (возбуждённое состояние)
stato d'ansia — тревога (f.)
stato d'assedio — блокада (f.)
stato liquido (solido, gassoso) — жидкое (твёрдое, газообразное) состояние
stato di famiglia — a) семейное положение; b) (documento) справка о семейном положении
stato patrimoniale — имущественное (финансовое, материальное) положение
4) (ceto) сословие (n.)5) (milit.)stato maggiore (anche fig.) — штаб
6) (gramm.)2.•◆
è in stato interessante — она в интересном положении (она беременна)IIdopo sei anni da solo sui monti, è allo stato brado — после шести лет в одиночестве в горах, он одичал
1. m.stato liberista — государство, гарантирующее свободу частного предпринимательства
stato assistenziale — государство, расходующее бессчётные средства на социальное обеспечение
affare di stato ( anche iron.) — дело государственной важности
2. agg.città stato (stor.) — город - государство
3.•◆
esame di Stato — экзамен на соискание права заниматься профессией адвоката (архитектора и т. д.) -
76 chief magistrate
[͵tʃi:fʹmædʒıstr(e)ıt] амер.1. = Chief Executive 1 1) и 2)2. (chief magistrate)1) глава государства ( монарх или президент)2) глава муниципалитета, мэр города -
77 head
1. сущ.1)а) общ. головаto bare one's head — обнажать голову, снимать шляпу
See:б) общ., разг., амер. головная боль ( особенно вызванная алкогольным опьянением)2)а) общ. ум, интеллект, умственные способностиto have a ( good) head (up)on one's shoulders — иметь светлую голову
to lose one's head — потерять спокойствие, выйти из себя
б) общ. (физиологическая) переносимость, способностьHe has a good [strong\] head for drink. — Он может много выпить.
3)а) общ. изображение головы; головной портретa head of Titian by his own hand — изображение головы Тициана, сделанное им самим
б) общ. лицевая сторона монеты ( с изображением головы), орел4) общ. верхняя часть (чего-л.), верх, верхушкаSee:5)а) общ. (отдельный) человек (брат, нос, душа и другие слова, применяемые при подсчитывании количества людей или предметов в расчете на человека)per head — на человека [душу\]
See:б) общ. голова скота ( как счетная единица)6)а) упр. глава, руководитель, начальникdepartment head, head of department — начальник отдела [подразделения\]
headwaiter — метрдотель, старший официант
See:б) обр., брит. директор, директриса (школы или иного учебного заведения; сокращение от headmaster или headmistress)7) общ. заголовок, заглавие; отдел, рубрика, параграф, разделa document arranged under five heads — документ, состоящий из пяти разделов
See:2. прил.1) общ. главный, старшийhead physician — главный [старший\] врач
See:2) общ. верхний, передний; головной3) общ. встречныйhead tide [current\] — встречное течение
4) общ. головной ( предназначенный для ношения на голове)3. гл.1) упр. возглавлять, стоять во главеHe was selected to head the department. — Его выбрали для руководства отделом.
The department is headed by the Director of Finance. — Отдел возглавляется финансовым директором.
2) общ. превосходить; быть первымHe leads all the records. — Он бьет все рекорды.
3)а) общ. озаглавливатьthree page article headed 'House of Cards' — статья на трех страницах, озаглавленная "Карточный домик"
б) общ. начинать, открывать (список, текст и т. п.)General Electric, one of the world's largest diversified conglomerates, has headed the list of the world's most respected business leaders in 2003. — "Дженерал Электрик", один из крупнейших в мире диверсифицированных конгломератов, в 2003 г. возглавил список наиболее уважаемых в мире лидеров в области предпринимательства.
4)а) общ. направлять (в какую-л. сторону)б) общ. направляться, держать курс; следовать, устремлятьсяto head south — идти [держать курс\] на юг
-
78 theocracy
сущ.пол. теократия (от греч. theos — бог и kratos — власть; форма правления, при которой глава государства (обычно монархического) является одновременно его религиозным главой; примеры теократических государств: Иудея 5-1 вв. до н. э., когда первосвященник, т. е. верховный жрец обладал всей полнотой государственной власти; халифаты, теократическое государство, организованное иезуитами в Парагвае в 17 в., правление имама Шамиля в Чечне в 19 в., Папская область до объединения Италии в 1870 г., Тибет до присоединения к КНР в 1951 г., где далай-лама (глава ламаистского духовенства) возглавлял и светскую власть, Ватикан, Иран после исламской революции)See: -
79 Staatschef
-
80 államfő
См. также в других словарях:
Глава государства — (head of state) Олицетворяет политическую общность и целостность государства, а также выполняет церемониальные обязанности представления государства как в своей стране, так и во внешней политике, например при наложении на государство договорных… … Политология. Словарь.
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — высшее должностное лицо, считающееся носителем ис полнительной власти и верховным представителем государства в сфере внешних сношений. В монархиях (Великобритания, Дания, Швеция, Испания, Япо ния и др.) ГЛАВА ГОСУДАРСТВА монарх (король, император … Финансовый словарь
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — ГЛАВА ГОСУДАРСТВА, высшее должностное лицо (изредка коллегиальный орган), считающееся верховным представителем государства (см. ГОСУДАРСТВО). Как правило, глава государства является носителем исполнительной власти. В монархических государствах… … Энциклопедический словарь
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — ГЛАВА ГОСУДАРСТВА, высшее должностное лицо государства, являющееся носителем исполнительной власти. Представляет государство во внешних сношениях, обычно является верховным главнокомандующим вооруженными силами. глава государства при… … Современная энциклопедия
Глава государства — (англ. Head of the State) высшее должностное лицо или орган, верховный представитель государства внутри страны и во внешних сношениях, символ единства нации, государства. Г.г. в различных странах либо не входит ни в какую ветвь гос ной власти… … Энциклопедия права
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — высшее должностное лицо (значительно реже коллегиальный орган), считающееся верховным представителем государства и, как правило, носителем исполнительной власти. В монархических государствах (Великобритания, Швеция, Испания, Япония) Гг. является… … Юридический словарь
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — (Head of State), США, 2003, 95 мин. Комедия. Мейс Гильям политик неудачник, который не устраивает даже собственных коллег по партии. Однако после смерти партийного лидера, Гильяма выдвигают в качестве кандидата на пост президента США. Кто же… … Энциклопедия кино
глава государства — ▲ глава ↑ государство президенство. президент выборный глава государства. канцлер. рейхсканцлер. дож. ↓ указ … Идеографический словарь русского языка
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — высшее должностное лицо (значительно реже коллегиальный орган), считающееся верховным представителем государства и, как правило, носителем исполнительной власти. В парламентарных монархиях (Великобритания, Швеция, Испания, Япония) Г.г. является… … Юридическая энциклопедия
Глава государства — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — высшее должностное лицо государства, получающее свои полномочия в порядке наследования (монарх король, царь, император, шах и др.) или выборов (президент, глава республики, председатель республики). Часто глава исполнительной власти. В ряде стран … Энциклопедический словарь конституционного права