-
1 гипсовый
прил. -
2 di gesso
-
3 gessoso
-
4 gessoso
-
5 alabastro gessoso
-
6 blocco di gesso
-
7 calcestruzzo di gesso
гипсовый бетон, гипсобетонDictionnaire polytechnique italo-russe > calcestruzzo di gesso
-
8 cava di gesso
-
9 cemento di gesso
-
10 malta di gesso
-
11 pietra di gesso
-
12 calcestruzzo di gesso
гипсовый бетон, гипсобетонDizionario di costruzione italiana-russo > calcestruzzo di gesso
-
13 cava di gesso
-
14 malta di gesso
-
15 marna gessosa
-
16 pietra di gesso
-
17 gesso
m.1.1) (minerale) мел, гипс2) (scultura) гипсовая скульптураnella sala riunioni c'è un gesso del fondatore dell'impresa — в конференц-зале стоит гипсовый бюст основателя фирмы
3) (per lavagne) мел (senza pl.)4) (ingessatura) гипс, гипсовая повязка2.•◆
restò di gesso — он разинул рот от удивления (он окаменел; он остановился, как вкопанный)calma e gesso! — только без суетни! (спокойно!, не суетись!)
-
18 calco
(pl - chi) m2) слепок, копия ( скульптуры)calco di gesso — гипсовый слепок4) полигр. матрица•Syn: -
19 gesso
m1) гипсgesso crudo — природный гипсgesso da muratore — строительный гипсcalco in gesso — гипсовый слепокlavori in / di gesso — работа, выполненная в гипсеmodellare in / col gesso — моделировать в гипсеmuseo dei gessi — собрание слепков / копий3) мел••rimanere / restare di gesso редко — остолбенеть -
20 gessoso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГИПСОВЫЙ — ГИПСОВЫЙ, гипсовая, гипсовое. прил. к гипс; из гипса. Гипсовый слепок. Гипсовая повязка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гипсовый — ГИПС, а ( у), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гипсовый буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gyp mudgypsum drilling mudgypsum treated drilling fluidgypsum treated drilling mud … Справочник технического переводчика
гипсовый горизонт — Слой аккумуляции гипса в почве, находящийся обычно в средней или нижней части почвенного профиля, содержит гипс в виде отдельных кристаллов разной величины. Syn.: гипсиковый горизонт … Словарь по географии
гипсовый негатив — см. Гипсовый оттиск … Большой медицинский словарь
гипсовый оттиск — (син. гипсовый негатив) отпечаток поверхности какой либо части тела, выполненный на гипсе; применяется для приготовления ортопедических изделий … Большой медицинский словарь
гипсовый позитив — см. Гипсовый слепок … Большой медицинский словарь
гипсовый слепок — (син.: гипсовая модель, гипсовый позитив) ортопедическое изделие, отлитое из гипса внутри гипсового оттиска и повторяющее форму части тела; используется для протезирования и изготовления ортопедических аппаратов … Большой медицинский словарь
гипсовый цемент — gipsinis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkiai sumaltas CaSO₄·0,5H₂O su priedais. atitikmenys: angl. gypsum cement rus. гипсовый цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Гипсовый — прил. 1. соотн. с сущ. гипс 1., связанный с ним 2. Свойственный гипсу [гипс 1.], характерный для него. 3. Изготовленный из гипса [гипс 1.] или с добавлением гипса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гипсовый — гипсовый, гипсовая, гипсовое, гипсовые, гипсового, гипсовой, гипсового, гипсовых, гипсовому, гипсовой, гипсовому, гипсовым, гипсовый, гипсовую, гипсовое, гипсовые, гипсового, гипсовую, гипсовое, гипсовых, гипсовым, гипсовой, гипсовою, гипсовым,… … Формы слов
