-
41 cartridge cases
• патронна гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > cartridge cases
-
42 copper-jacketed coil
• бобина с медна обвивка• гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > copper-jacketed coil
-
43 copper-jacketed coils
• бобина с медна обвивка• гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > copper-jacketed coils
-
44 cup
• изтеглям• чаша• капачка, гилза, масльонка• чашкообразен -
45 drawn cup
• детайл, получен чрез дълбоко изтегляне• гилза, чаша -
46 drawn cups
• детайл, получен чрез дълбоко изтегляне• гилза, чаша -
47 extraction shell
• екстракционна гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > extraction shell
-
48 extraction shells
• екстракционна гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > extraction shells
-
49 fired cartridge
• изстреляна гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > fired cartridge
-
50 fired cartridges
• изстреляна гилзаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > fired cartridges
-
51 liner
кауч.• тъкан• основахарт.• външен слой• черупка• гилза, лайнер -
52 muff
• съединителна муфа• гилза, цилиндър, въздушна клапа -
53 shell
• беля• лющавоен.• гилза• снаряд• обстрелвамлеяр.• черупкова леярска формамин.• защитна рудна пачка при изземване на целикфиз.• оббивка• слой• черупка• кожух, обшивка, корпус -
54 sleeve
• втулка• гилза, тръба, муфа, нипел, щуцер -
55 thimble
• ухо за въже• съединител, муфа, втулка, гилза, кабелен накрайник -
56 Hülse
Hǘlse f, -n 1. Bot обвивка; шушулка, чушка; 2. гилза (патрон, снаряд); 3. Tech втулка. -
57 Patronenhülse
Patrónenhülse f Mil гилза от патрон. -
58 cartùccia
f патрон, гилза. -
59 arrebolera
f 1) гилза за червило; 2) продавачка на червила. -
60 vaina
1. f 1) ножница, кобур; калъф; 2) шушулка, обвивка (на грах, фасул и пр.); 3) воен. гилза (на патрон, снаряд); 4) мор. шев, ръб на корабно платно; 5) Амер. неприятност, досада; 2. m разг. несериозен, загубен човек.
См. также в других словарях:
гилза — [گيلزه] олм 1. найи махсуси филизӣ барои тири милтиқ, тӯп ва ғ., ки ба даруни он борут меандозанд ва дар бунаш барои даргирондан пистонак мегузоранд: гилзаи тир 2. найчаи папирос, ки дар нӯгаш тамоку дорад: гилзаи папирос, коғази гилза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гилза — същ. втулка, букса, муфа, обръч същ. патрон, снаряд, граната … Български синонимен речник
букса — същ. втулка, гилза, муфа, обръч … Български синонимен речник
втулка — същ. гилза, букса, муфа, обръч същ. запушалка, чеп, тапа същ. шайба, пръстен, халка, фланец … Български синонимен речник
граната — същ. гилза, патрон, снаряд … Български синонимен речник
муфа — същ. втулка, гилза, букса, обръч същ. гривна, пръстен, втулков патронник същ. зъбец, клема, съединител същ. сглобка, връзка, съединение … Български синонимен речник
обръч — същ. кръг, окръжност, кръжило, пръстен същ. затягане, обкръжение същ. втулка, гилза, букса, муфа същ. ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс същ. тапа, шайба, халка, фланец … Български синонимен речник
патрон — същ. началник, шеф, управител, ръководител същ. покровител, защитник, господар същ. гилза, снаряд, граната същ. изстрел, залп … Български синонимен речник
снаряд — същ. гилза, патрон, граната същ. изстрел, залп … Български синонимен речник
найча — I [نيچه] 1. танаи борики кӯтоҳ буридашудаи най (қамиш) ё чизи ба ин монанди дигар, ки бофандагон пудро ба он печонда дар моку мегузаронанд 2. тех. номи қисмҳои гуногуни найчашакл, гилза II [نيچه] навдача, ё шохчаи навсабзидаи дарахт, ки барои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ