-
1 гидроузел
- water engineering scheme
- hydrosite
- hydroengineering complex
- hydro system
- hydraulic project
- hydraulic power system
гидроузел
Комплекс гидротехнических сооружений, объединённых по расположению и целям их работы
[ ГОСТ 19185-73]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гидроузел
Комплекс гидротехнических сооружений, объединенных по расположению и совместному назначению.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
- hydraulic power system
- hydraulic project
- hydro system
- hydroengineering complex
- hydrosite
- water engineering scheme
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроузел
-
2 гидроузел
м. hydroscheme, water development -
3 гидроузел
1) hydroscheme
2) hydrosystem -
4 гидроузел
1) Engineering: control structure, hydraulic power system, hydroelectric installation, hydropower installation, hydrosystem, water power development, waterworks facility2) Construction: multiple-use development3) Ecology: hydraulic project, hydroengineering complex, hydroscheme4) Makarov: hydroelectric complex5) Electrical engineering: hydro system, hydroelectric development, hydrosite, water-and-power development, waterpower development -
5 гидроузел
waterworks facility, control structure* * *гидроу́зел м.
(integrated) hydroscheme, (integrated) water (power) developmentвысоконапо́рный гидроу́зел — high-head water (power) developmentнизконапо́рный гидроу́зел — low-head water (power) developmentсредненапо́рный гидроу́зел — medium-head water (power) development* * * -
6 гидроузел
м.hydroelectric (generating) station / scheme, water-engineering system / scheme -
7 гидроузел
hydroscheme, hydrosystem -
8 гидроузел
hydroelectric scheme; hydropower construction -
9 гидроузел
hydroscheme, hydrosystemРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гидроузел
-
10 гидроузел
м.hydroelectric (generating) complex; water-engineering system -
11 гидроузел
-
12 гидроузел
-
13 гидроузел
-
14 гидроузел нижней ступени каскада
Engineering: tailrace structureУниверсальный русско-английский словарь > гидроузел нижней ступени каскада
-
15 гидроузел с навесными орудиями
Engineering: hydraulic lift controlУниверсальный русско-английский словарь > гидроузел с навесными орудиями
-
16 гидроузел энергетического назначения
Engineering: hydroelectric installationУниверсальный русско-английский словарь > гидроузел энергетического назначения
-
17 комплексный гидроузел
комплексный гидроузел
Ндп. водохозяйственный комплекс
Гидроузел, сооружаемый для участников водохозяйственного комплекса.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный гидроузел
-
18 водозаборный гидроузел
Engineering: diversion unit, water catchment systemУниверсальный русско-английский словарь > водозаборный гидроузел
-
19 водохранилищный гидроузел
Engineering: reservoir hydrosystemУниверсальный русско-английский словарь > водохранилищный гидроузел
-
20 выводной гидроузел
oil&gas: integrated ship launching facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > выводной гидроузел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидроузел — гидроузел … Орфографический словарь-справочник
гидроузел — Комплекс гидротехнических сооружений, объединённых по расположению и целям их работы [ГОСТ 19185 73] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гидроузел Комплекс гидротехнических сооружений, объединенных по… … Справочник технического переводчика
гидроузел — совокупность гидросооружений воен. гидроузел узел гидравлического привода … Словарь сокращений и аббревиатур
ГИДРОУЗЕЛ — ГИДРОУЗЕЛ, комплекс гидротехнических сооружений (плотины, дамбы, каналы, насосные станции, шлюзы, судоподъемники и др.), объединенных по расположению и условиям их совместной работы. В зависимости от назначения гидроузлы делятся на энергетический … Современная энциклопедия
ГИДРОУЗЕЛ — группа гидротехнических сооружений, объединенных по расположению и условиям их совместной работы. Подразделяются на энергетические, водно транспортные, водозаборные и др. Чаще всего бывают комплексные, одновременно выполняющие несколько… … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРОУЗЕЛ — ГИДРОУЗЕЛ, зла, муж. Комплекс гидротехнических сооружений, устройств. Энергетический г. Водозаборный г. | прил. гидроузловой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гидроузел — сущ., кол во синонимов: 1 • узел (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гидроузел — Комплекс гидротехнических сооружений, предназначенных для выработки электроэнергии и объединенных по расположению и условиям их совместной работы на водном объекте … Словарь по географии
Гидроузел — ГИДРОУЗЕЛ, комплекс гидротехнических сооружений (плотины, дамбы, каналы, насосные станции, шлюзы, судоподъемники и др.), объединенных по расположению и условиям их совместной работы. В зависимости от назначения гидроузлы делятся на энергетический … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГИДРОУЗЕЛ — комплекс гидротехнических сооружений, объединённых по расположению и условиям их совместной работы … Большая политехническая энциклопедия
гидроузел — 3.1.4 гидроузел: Комплекс гидротехнических сооружений, объединенных по расположению и совместному назначению. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.19 гидроузел : Комплекс гидротехнических сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации