-
1 engineering reclamation
-
2 hydromeliorace
-
3 hydrotechnical reclamation
Англо-русский словарь по экологии > hydrotechnical reclamation
-
4 hydrotechnology
-
5 impianto idrotecnico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impianto idrotecnico
-
6 sistema idrotecnico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sistema idrotecnico
-
7 batardo
гидротехническая перемычка, плотинаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > batardo
-
8 su tutmalık
гидротехническая перемычка, плотинаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > su tutmalık
-
9 гидротехникалық мелиорация
Казахско-русский экономический словарь > гидротехникалық мелиорация
-
10 water supply organization
English-Russian dictionary of logistics > water supply organization
-
11 project survey
-
12 Tennessee Valley authority
English-Russian cartography dictionary > Tennessee Valley authority
-
13 cofferdam
['kɒfədæm]1) Общая лексика: водонепроницаемая перемычка, кессон для подводных работ3) Морской термин: коффердам, аварийный кессон4) Техника: кессон, ограждение котлована, опускной колодец5) Строительство: (гидротехническая) перемычка, водонепроницаемая гидротехническая перемычка6) Гидрография: перекрывать (русло реки), перемычка, устраивать перемычку7) Горное дело: водонепроницаемая крепь, кессон (для подводных работ)8) Металлургия: загородка9) Нефтегазовая техника защитное перекрытие подводного трубопровода10) Океанография: дамба12) Нефть и газ: гидротехническая перемычка -
14 hydrotechnical amelioration
Англо-русский словарь по экологии > hydrotechnical amelioration
-
15 cofferdam
1) ( гидротехническая) перемычка•- circular cofferdam - crib cofferdam - double-wall cofferdam - earth cofferdam - land cofferdam - sheetpile cofferdam - single-wall cofferdam* * *(гидротехническая) перемычка - antiseepage cofferdam
- cellular cofferdam
- circular cofferdam
- circular-type cell cofferdam
- circular cell cofferdam
- composite cofferdam
- crib cofferdam
- cylindrical cofferdam
- diaphragm cell cofferdam
- double-wall cofferdam
- earth-fill cofferdam
- earth cofferdam
- earth-filled pile cofferdam
- full-tide cofferdam
- half-tide cofferdam
- hydraulic earth-fill cofferdam
- Ohio cofferdam
- segment-type cellular cofferdam
- sheetpile cofferdam
- upstream cofferdam -
16 hidrotehniskā meliorācija
▪ Terminiru мелиорация гидротехническая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru гидротехническая мелиорацияMašB, BūVPru мелиоpация гидpотехническаяETB -
17 batardeau hydrotechnique
перемычка гидротехническая
Временное ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение или его котлован от затопления водой во время строительства или ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
перемычка
Временное ограждающее гидротехническое сооружение
[ ГОСТ 19185-73]
перемычка
Временное водоподпорное сооружение, ограждающее строительный котлован от затопления поверхностными водами.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > batardeau hydrotechnique
-
18 Fangdamm
перемычка гидротехническая
Временное ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение или его котлован от затопления водой во время строительства или ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
перемычка
Временное ограждающее гидротехническое сооружение
[ ГОСТ 19185-73]
перемычка
Временное водоподпорное сооружение, ограждающее строительный котлован от затопления поверхностными водами.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fangdamm
-
19 Hilfsdamm
перемычка гидротехническая
Временное ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение или его котлован от затопления водой во время строительства или ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
перемычка
Временное ограждающее гидротехническое сооружение
[ ГОСТ 19185-73]
перемычка
Временное водоподпорное сооружение, ограждающее строительный котлован от затопления поверхностными водами.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hilfsdamm
-
20 Sperrdamm
перемычка гидротехническая
Временное ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение или его котлован от затопления водой во время строительства или ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
перемычка
Временное ограждающее гидротехническое сооружение
[ ГОСТ 19185-73]
перемычка
Временное водоподпорное сооружение, ограждающее строительный котлован от затопления поверхностными водами.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sperrdamm
См. также в других словарях:
гидротехническая мелиорация земель — Гидротехнические мероприятия, направленные на регулирование влажности используемых земель и почв. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
гидротехническая мелиорация земель — 3.1.24 гидротехническая мелиорация земель: Гидротехнические мероприятия, направленные на регулирование влажности используемых земель и почв. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротехническая мелиорация — система мероприятий для коренного улучшения неблагоприятного водного режима земель. В СССР применяют следующие виды Г. м.: Орошение в основном в южных и юго восточных районах; Осушение преимущественно на С. и С. З. страны: Обводнение в… … Большая советская энциклопедия
ГИДРОТЕХНИЧЕСКАЯ МЕЛИОРАЦИЯ — гидромелиорация, система мероприятий по коренному улучшению неблагоприятного водного режима с. х. земель. Осн. виды Г. м.: орошение, осушение и обводнение. Наряду с агролесомелиорацией, хим. мелиорацией, культуртехнич. работами Г. м. способствует … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
гидротехническая мелиорация — гидротехническая мелиорация, гидромелиорация, система мероприятий по коренному улучшению неблагоприятного водного режима сельскохозяйственных земель. Основные виды Г. м.: орошение, осушение и обводнение. Наряду с агролесомелиорацией, химической… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Вазузская гидротехническая система — Карта Вазуской гидротехнической системы. Н/С насосные станции. Вазузская гидросистема комплекс из трёх водохранилищ руслового типа на реках Вазузе, Гжать, Яуза, Осуга в Зубцовском районе Тверской области, Сычевском, Гагаринском районах… … Википедия
перемычка гидротехническая — Временное ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение или его котлован от затопления водой во время строительства или ремонта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] перемычка Временное… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕМЫЧКА ГИДРОТЕХНИЧЕСКАЯ — временное ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение или его котлован от затопления водой во время строительства или ремонта (Болгарский язык; Български) хидротехническа преграда (Чешский язык; Čeština) jímka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Вазузская гидротехническая система — имени 60 летия Октября предназначена для передачи воды из бассейна р. Вазузы (отсюда название системы) в р. Рузу и далее к водозаборам Рублёвской водопроводной станции и Западной водопроводной станции. В маловодный год расход воды 17 м3/с.… … Москва (энциклопедия)
Вазузская гидротехническая система имени 60-летия Октября — предназначена для передачи воды из бассейна р. Вазузы (отсюда название системы) в р. Рузу и далее к водозаборам и . В маловодный год расход воды 17 м3/с. В состав Вазузской гидротехнической системы входят Вазузское водохранилище объёмом… … Москва (энциклопедия)
ГИДАС — Гидротехническая ассоциация … Словарь сокращений русского языка